OET 4 Flashcards
ㅁㅁㅁㅁ
I should just keep still and wait till it passes.
123
////
그냥 가만히 있으면서 지나갈 때까지 기다려야 한다.
distress
스트레스를 주다. 괴롭히다.
명사도 사용 스트레스 , 고통
press your call button if you can and we’ll
be straight with you.
가능하시면 통화 버튼을 누르시면 바로 연락드리겠습니다.
a bit of
소량이지만 일단 분명히 있다는 상황에서 “조금의”
You hear an occupational therapist briefing a trainee about a home visit that he’s going to observe her making.
He was diagnosed with a hydrocele, which presented shortly after his
dementia diagnosis and causes him a bit of distress. He keeps forgetting it’s there,
so you may need to go over with him how to avoid discomfort when sitting down or
using the bathroom.
It;s there
치매 진단을 받은 지 얼마 지나지 않아 수두증 진단을 받았는데, 수두증으로 인해 약간의 고통을 겪고 계십니다. 수종이 있다는 사실을 자꾸 잊어버리기 때문에 앉거나 화장실을 이용할 때 불편함을 피하는 방법을 함께 살펴봐야 할 수도 있습니다.
If that goes well, then we can move on to the stairlift – because she needs to access upstairs and she’s particularly anxious about the controls. This is where the son’s rather inclined to take over. That’s understandable, but we need him to see that it’s better to guide and support her rather than trying to do things for her.
be inclined to
이 과정이 잘 진행되면 계단으로 넘어갈 수 있습니다. 왜냐하면 그녀는 위층으로 올라갈 필요가 있고 특히 제어 장치에 대해 불안해하기 때문입니다. 아들이 이 부분을 맡으려는 경향이 있습니다. 이해할 수 있는 일이지만, 아들이 어머니를 대신해서 일을 해드리기보다는 안내하고 도와드리는 것이 더 낫다는 것을 아들이 알아야 합니다.
I incline to the view that we should take no action at this stage.
저는 이 단계에서는 우리가 아무런 동작도 취하지 말아야 한다는 견해 쪽으로 마음이 기웁니다.
하려고 하다. 하려는 경향을 보이는
She’s finding living alone rather challenging
finding 이…
그녀는 혼자 사는 것이 다소 어렵다는 것을 알게 되었습니다.
알게 되다. rather 는 다소라는 사용도 있지. 오히려, 꽤, 다소, 모두 놀람을 내포한다.
I’ve hardly been woken up by the reflux at all
나는 역류로 인해 거의 깨어나지 않았습니다
I’m not keen on that idea.
keen on
난 거기에 관심이 없다. - 싫다고
…을 아주 좋아하는, …에 관심이 많은.
I think I’m more inclined to try and wean myself off it if I can
wean off
할 수만 있다면 그 일을 내려놓으려고 노력하는 편인 것 같아요
wean somebody off/from something
~가 ~을 끊게[그만두게] 하다
resurgence
재활동, reactivation
Well, I did trip over a kerb last week
trip over / kerb
글쎄, 나는 지난 주에 연석에 걸려 넘어졌다
걸려 넘어지다. / Kerb 연석
set off
시작하다. 출발하다. 일으키다.
account for
And that probably accounts for why, amongst our patients, there’s a lot of
misunderstanding
를 설명하다. 의 이유가 되다.
그리고 그것이 아마도 우리 환자들 사이에서 많은 오해가 있는 이유를 설명할 수 있을 것입니다
To my mind, this largely results from the rather loose use of the word
다른 사람들이 콜레스테롤이라는 단어를 다소 느슨하게 사용함으로써…
Rather : 반전의 느낌을 가진 혹은 억울함을 가진 약간/ 다소/ 조금
그러나!!! Rather than 이면 무조건 강한 오히려 ~ 보다는
My name’s Pietro Everall and my presentation is about cholesterol – and it’s a
fascinating, if rather complex, topic
제 이름은 피에트로 에버올이고 제 발표 주제는 콜레스테롤에 관한 것이며, 다소 복잡하지만 흥미로운 주제입니다.
Stapleton is a safe, if rather dour, pair of hands.
스테이플턴은 다소 뚱하긴 하지만 안전한 일손이다.
But patients can be reluctant to engage with the issue of cholesterol.
그러나 환자들은 콜레스테롤 문제를 다루는 것을 꺼려할 수 있습니다.
One thing they find hard to grasp is….
hard to grasp
그들이 이해하기 어려운 한 가지는 ….
grasp: 이해 , 파악
The notion of an average-size patient lying on a bed that isn’t large enough or being expected to use a commode that’s too small for them would be rightly regarded as inappropriate and undignified care.
평균 체격의 환자가 충분히 크지 않은 침대에 누워 있거나 자신에게 너무 작은 변기를 사용해야 하는 것은 부적절하고 품위 없는 치료로 간주되는 것이 당연합니다.
commode
변기
whi
whilst
while
it bears no relation to things like gene
editing, which also gets a bad press.
bear
그것은 유전자 편집과 같은 것들과 아무런 관련이 없으며, 그것 역시 나쁜 언론을 얻는다.
have 보다 상위의, 내재된, 견디면서 품는 …
The notion of an average-size patient lying on a
bed that isn’t large enough or being expected to use a commode that’s too small for
them would be rightly regarded as inappropriate and undignified care.
disheartening
The conflict between their families disheartened them.
낙심하게 하다.
hoist
(흔히 밧줄이나 장비를 이용하여) 들어[끌어]올리다
He hoisted himself onto a high stool.
그는 등받이 없는 높은 의자에 올라앉았다.
Noun
1. (화물·장애인을 들어올리기 위한) 승강 장치
intimidate
겁먹게 하다.
accommodate
제공하다/수용하다/ 맞추다/ 협조하다.
accommodative insole 은 즉, 환자 발에 맞추어서 편하게 해주는 insole
daunting
seem daunting
벅찬, 주눅이 들게 하는
seems daunting: 엄두가 안나게 보인다고
She outlines some principles to apply to minimise any issues
outline
문제를 최소화하기 위해 적용해야 할 몇 가지 원칙을 설명합니다.
개요를 서술하다. outline 자체가 윤곽이란 뜻이니까
1/52 = one week, 1/7 = one day, 1/12 = one month or 30 days.
the patient may feel worried on your behalf and be keen to work with you to reduce any risk.
on your behalf
환자는 귀하를 대신하여 걱정하고 위험을 줄이기 위해 귀하와 협력하기를 열망할 수 있습니다.
너를 대신해서
bracket
괄호
［ ］', 〔 〕’, `[ ]’ 등과 같은 괄호의 이름.
improvise
im·pro·vise
1. 뭐든 있는 것으로 처리하다2. 즉흥적으로 하다
] There isn’t much equipment. We’re going to have to improvise.
장비가 많지 않아. 뭐든 있는 대로 가지고 처리해야 할 거야.
chancellor
수상, 총장
disgrace
망신 수치 불명예
infamous
notorious 악명높은
erode
풍화시키다. 약화시키다.
backlash
대중의 반발
bottom line
핵심 요점
notch
승리∙높은 점수 등을) 올리다[달성하다]
The team has notched up 20 goals already this season.
그 팀은 이번 시즌에만 이미 20골을 올렸다.
I have serious reservations about his ability to do the job.
나는 그 일을 할 그의 능력에 대해[그가 그 일을 할 능력이 있을지] 심각하게 의구심이 든다.
reservation - 계획/ 생각에 대한 의구심. 꺼리낌.
override
기각하다. … 보다 더 중요하다.
The chairman overrode the committee’s objections and signed the agreement. 의장이 그 위원회의 반대를 무시하고 합의안에 서명했다.
Considerations of safety override all other concerns.
안전에 대한 고려가 다른 모든 우려 사항들보다 더 중요하다.
she gave me liquid morphine to take
So anyway, after that she said let’s try Allopurinol, see how you get on with that.
그만 머무적거리고 어서 진행해.
get on with something. 진행하다. 계속하다.
It was a long haul flight
(수송이) 장거리의
long-haul flights/routes
장거리 항공편/노선
I felt lousy
형편없는 구린
몸안좋을때도 쓴다. 몸상태가 구리다.
