Objeto/Servicio Flashcards
Aeronave / Aircraft- ACFT
Toda máquina que puede sustentarse en la atmósfera por reacciones del aire que no sean las reacciones del mismo contra la superficie de la tierra.
Avión (aeroplano) / Aeroplane
“Aerodino propulsado por motor, que debe su sustentación en vuelo principalmente a reacciones
aerodinámicas ejercidas sobre superficies que permanecen fijas en determinadas condiciones de vuelo.”
Miembro de la tripulación de vuelo / Flight crew member
“Miembro de la tripulación, titular de la correspondiente licencia, a quien se asignan
obligaciones esenciales para la operación de una aeronave durante el período de servicio de vuelo.”
Piloto al mando / Pilot-in-command
“Piloto designado por el explotador, o por el propietario en el caso de la aviación general, para estar al mando
y encargarse de la realización segura de un vuelo.”
Sustancias psicoactivas / Psychoactive substances
“El alcohol, los opiáceos, los canabinoides, los sedativos e hipnóticos, la cocaína, otros
psicoestimulantes, los alucinógenos y los disolventes volátiles, con exclusión del tabaco y la cafeína.”
Tránsito aéreo / Air traffic
Todas las aeronaves que se hallan en vuelo, y las que circulan por el área de maniobras de un aeródromo.
Tránsito de aeródromo / Aerodrome traffic
“Todo el tránsito que tiene lugar en el área de maniobras de un aeródromo, y todas las aeronaves que
vuelen en las inmediaciones del mismo.”
XXX Asesoramientoanticolision / Traffic avoidance advice
“Asesoramiento prestado por una dependencia de servicios de tránsito aéreo, con indicación de
maniobras específicas para ayudar al piloto a evitar una colisión.”
Autorización del control de tránsito aéreo / Air traffic control clearance
“Autorización para que una aeronave proceda en condiciones especificadas por una
dependencia de control de tránsito aéreo.”
Información de tránsito / Traffic information
“Información expedida por una dependencia de servicios de tránsito aéreo para alertar al piloto sobre
otro tránsito conocido u observado que pueda estar cerca de la posición o ruta previstas de vuelo y para ayudar al piloto a evitar una colisión.”
Publicación de información aeronáutica / Aeronautical Information Publication- AIP
“Publicación expedida por cualquier Estado, o con su autorización, que
contiene información aeronáutica, de carácter duradero, indispensable para la navegación aérea.”
Servicio de alerta / Alerting service- ALRS
“Servicio suministrado para notificar a los organismos pertinentes respecto a aeronaves que necesitan ayuda
de búsqueda y salvamento, y auxiliar a dichos organismos según convenga.”
XXX Servicio de asesoramiento de tránsito aéreo / Air traffic advisory service
“Servicio que se suministra en el espacio aéreo con asesoramiento para que, dentro
de lo posible, se mantenga la debida separación entre las aeronaves que operan según planes de vuelo IFR.”
Servicio de control de aeródromo / Aerodrome control service
Servicio de control de tránsito aéreo para el tránsito de aeródromo.
Servicio de control de aproximación / Approach control service- APP
Servicio de control de tránsito aéreo para la llegada y salida de vuelos controlados.
