Ngā Kīanga (Phrases or Sentences) Flashcards

1
Q

Kei te haere a Raureka ki te toa

A

Raureka is going to the store

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Kua oma a Pāpā ki te motokā

A

Dad ran to the car

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Ko wai koe?

A

Who are you?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Whakaatu mai

A

Show me

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Ko Bronson koe

A

You are Bronson

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

He māmā ahau

A

I am a mother

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

He kaimahi ahau ki ANZ

A

I am a worker at ANZ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

He makariri tōna kāinga

A

Her / his place (home) is cold

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Kei te kāinga te pēpi

A

The baby is at home

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Kei Ngāruawāhia te whaea

A

The Mum is in Ngāruawāhia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

He aha tēra?

A

What is that?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Kua mutu te mahi

A

Work is finished

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Tino pai te hui

A

The meeting was really good

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Kia pai tō rā

A

Have a good day

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Māu e mahi

A

You do it

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

He aha māu?

A

What would you like?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Ka pōuri ia

A

She / he became sad

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Ka moe wahine anō

A

Married again (to a woman)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

I hea a Miti rāua ko Auau?

A

Where were Miti and Auau?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

I raro i te tūru

A

(It was) Under the chair

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Mā ngā Tama e haka

A

The boys can haka

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Me haere ahau

A

I had better go

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Te Tuna Kai

A

Cooking Food

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Tahi kapu o te miraka

A

1 cup of milk

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

E hia ngā āporo?

A

How many apples?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

E toru ngā pune

A

Three spoons

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Hei konei rā

A

See you later

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Kia rua ngā kapu o te huka

A

(Let there be) two cups of sugar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Ko James te tamaiti tuarua o te whānau

A

James is the second child in the family

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Ko te haurua mai I te toru karaka te wā

A

The time is 3:30pm

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Ata mārie

A

Good morning

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Pō mārie

A

Good night

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Kei te tārere a Mereana

A

Mereana is swinging

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Kei te oma a Mere, rātou ko Haiata, ko Matiu, ko Ropata

A

Mere, Hariata, Matiu and Ropata are running

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Haere akē

A

Go upwards

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Haere iho

A

Go downwards

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Kei te oma kōtiro ko konā

A

The girl is running near you

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

Kua rite koe?

A

Are you ready?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

He rawe te hākinakina

A

It’s great to excercise

40
Q

Kua mā ināianei?

A

Is it clean now?

41
Q

Kāore anō

A

Not yet

42
Q

Haere tonu

A

Keep going

43
Q

Me aha au?

A

What should I do? / what shall I do?

44
Q

Me aha a Mere?

A

What should Mere do? / What shall Mere do?

45
Q

Me mahi koe

A

You should work

46
Q

Me taitai te tama I ōna niho

A

The boy should brush his teeth

47
Q

Tīkina he pākete

A

Get a bucket

48
Q

Mā wai e horoi?

A

Who shall wash? / Who should wash?

49
Q

Māku e horoi

A

I’ll wash

50
Q

Kia manawanui

A

Be patient

51
Q

Kia tūpato

A

Be careful

52
Q

Kia mauritau

A

Be settled

53
Q

Kia pono

A

Be truthful

54
Q

Kaua ko ngā kākahu paru

A

Not the dogs

55
Q

Kaua e āwangawanga

A

Don’t worry

56
Q

Kei te kata te pēpi / Kāore te pēpi i te kata

A

The baby is laughing / The baby is not laughing

57
Q

Tangohia ngā otaota

A

Remove the weeds

58
Q

Te māra kai

A

The food garden

59
Q

Kātahi ia ka hoki ki te ngahere

A

Then he/she went to the forest

60
Q

Ka whakamaua te kākahu moe

A

He (inferred) put on the pajamas

61
Q

Whakamaua ō whakakai

A

Put your earrings on

62
Q

Tomo mai

A

Come in

63
Q

Te ātaahua hoki o tōna whare

A

She/he has a beautiful house

64
Q

Tōna kāpō hoki

A

She/he is very blind

65
Q

Te nui hoki o te waho o Wuruhi

A

What a big mouth Wuruhi has

66
Q

Te makariri hoki o taku rūma

A

My room is very cold

67
Q

Anei tō tūru

A

Here is your seat

68
Q

Meinga iho te pouaka whakaata

A

Turn off the television

69
Q

Katia ngā mataphi

A

Close the windows

70
Q

Katia ngā karu

A

Shut the eyes (as in go to sleep)

71
Q

Tineia te rama

A

Turn off the light

72
Q

Taihoa tātou ka mōhio

A

Soon we will know

73
Q

He whānako te iwi nei

A

These guys are thieves

74
Q

Kia kotahi atu tātou

A

We should go straight to it

75
Q

Ō karu

A

Your eyes (implies the person is not looking properly)

76
Q

He aha tāu e pīrangi nā?

A

What do you want?

77
Q

He aha tā kōrua e rapu nā?

A

What are you two looking for?

78
Q

Hulking te tatau o te motokā

A

Open the door of the car

79
Q

Utaina ngā ō ki te taputu

A

Load the stores into the boot

80
Q

Kia tika tō taraiwa

A

Make sure you drive properly

81
Q

Kāore e kore

A

No doubt

82
Q

E tunu ana rāua i te aha?

A

What are those two cooking?

83
Q

Kia kotahi te kaputino

A

One cappucino

84
Q

Kāore e roa

A

Won’t be long

85
Q

He pēwhea te matara?

A

What is the distance? / How far is it?

86
Q

Nā whakaata i kī; “He ātaahua a Hukamā”

A

Mirror said; “Snow White was beautiful”

87
Q

He aha tātau i hoki mai ai ki konei?

A

Why did we come back here?

88
Q

Ko tāku mahi he horoi rīhi

A

My job is washing the dishes

89
Q

Me pai koe kei raru ia

A

You be good or he will be troubled

90
Q

Kāore he hua o te noho noa iho

A

There is nothing to be gained from simply sitting around / There is no benefit to more laziness

91
Q

Māu ngā tapa o te iāri e kukuti

A

You can weed/eat the edges of the yard

92
Q

Ai! He noke!

A

Eek! A worm!

93
Q

Ka tīmata mai I konei

A

Start from here

94
Q

Ka kaere tonu ki kō atu o te hēti

A

Carry on past the shed

95
Q

Tē taea

A

Unable