New2

Question 1

Je me suis trompé

Answer 1

I was mistaken

Question 2

Je suis chez un pote

Answer 2

Je suis chez un ami

Question 3

Ta des kiff?

Answer 3

Qu’est-ce que tu aimes

What do you enjoy

“Je kiffe la musique, surtout le rock.”
• Translation: “I love music, especially rock.”

“On a fait une randonnée ce week-end et j’ai trop kiffé!”
• Translation: “We went hiking this weekend, and I loved it!”

• “Mon frère kiffe les voitures anciennes.”
• Translation: “My brother loves vintage cars.”
• “Je kiffe cet endroit, c’est tellement paisible.”
• Translation: “I love this place; it’s so peaceful!”

Question 4

qui s’apprête à partir

Answer 4

Who is about to leave

Question 5

bonnes grosses galoches bien serrés

Answer 5

Bons, gros bisous serrés
good, big, tight kisses

Question 6

Si ça te tente pas ?

Answer 6

If that doesn’t tempt you?

Si cela ne vous tente pas ?

Question 7

Papoter

Answer 7

Bavarder, parler trop, dire des choses insignifiantes.

“On a passé l’après-midi à
papoter au café.”
“We spent the afternoon chatting at the café.”

• “Les voisins aiment bien papoter dans le jardin.”
“The neighbors enjoy chatting in the garden.”

• “On a pris une pause pour papoter un peu.”
“We took a break to chat a little.”

To chatter

Question 8

Oui on s est viande tout les deux sur ce coup la

Answer 8

“Yes, we both messed up on this one”

Question 9

on s’est viandé

Answer 9

This slang phrase means “we messed up” or “we crashed.” “Viandé” is an informal term used to describe a fall or a significant mistake.

Question 10

Tu joues comme son?

Answer 10

What kind of music do you play?

Question 11

Ne me gâte pas.

Answer 11

Traiter avec trop d’indulgence.
Gâter un enfant.

1 (choyer) to spoil [enfant, personne];
• un enfant gâté a spoiled child
• on a été gâtés côté temps
we’ve been very lucky with the weather
• il n’a pas été gâté par la nature ironic he hasn’t been blessed by Nature

Question 12

une gaterie

Answer 12

Petit présent, friandises. Sa marraine lui a apporté des gâteries.

Treat
Suck a dick

Question 13

La bite autre nom

Answer 13

1. Zizi: A more child-friendly term.
2. Queue: Another common slang term.
3. Bite: The term you mentioned, quite vulgar.
4. Bistouquette: A playful, less vulgar term.
5. Tige: Literally means “stem” or
   “rod.”

Question 14

Wesh, ça va?

Answer 14

Hey, how’s it going?

Question 15

Puce

Answer 15

Insecte parasite vivant sur le corps des mammifères.

Flea

Question 16

Tique

Answer 16

Insecte parasite. Une infection causée par une piqûre de tique.

Question 17

Toutou

Answer 17

1 Chien, dans le langage des enfants.
De mignons toutous.

Question 18

HS

Answer 18

hors service
Cela s’emploie pour dire que vous êtes très fatigué(e), épuisé(e), ou incapable de faire quelque chose à ce moment-là.

• Après une longue journée de travail : “Je suis HS, je vais me coucher.”
• Après une séance intense de sport :
“C’était trop dur, je suis HS.”

Question 19

Pointure

Answer 19

Dimension d’une chaussure, d’un gant, d’une coiffure. Quelle pointure de gants désirez-vous? Je chausse la pointure 7 en Amérique du Nord, 37 en Europe.

Size

Question 20

Panard

Answer 20

1. Après une soirée réussie :
   • “On s’est tapé un grand panard hier soir à la fête, c’était génial !”
   • (On a passé une excellente soirée, on s’est vraiment bien
   amusé.)
2. Après une activité plaisante :
   • “Regarder ce film, c’était un grand panard !”
   • (Regarder ce film était super agréable.)
3. Lors de vacances ou d’un moment spécial :
   • “Je me suis offert un grand panard en voyageant à Bali cet été.”
   • (J’ai pris beaucoup de plaisir à voyager à Bali.)

Question 21

Je préfère voir une petite bouille

Answer 21

I prefer to see a little face.” In French, “petite bouille” is an affectionate term for a cute or sweet face, often used to describe children or pets. So, this phrase expresses a preference for seeing something adorable or endearing.