New 3 Flashcards
creep
rastejar
flaw
falha
a predicted lane breach
uma violação de faixa prevista
this one is tossed to you
este foi jogado para você
Right in the bull’s-eye
bem na mosca
back and forth
vai e volta
prime the pump
stimulate or support the growth or success of something by supplying it with money.
gap production
lacunas na produção
power cycle the machine
ligar e desligar a mquina
forecast from him
previsão dele
drop the ball
cometer um erro
pushing out
empurrar e também exclude someone, push someone out
for that as well
por isso também
up to this point
até este ponto
cut short
end something earlier than expected
roughly
aproximadamente
Testing yielded unexpected results
Os testes produziram resultados inesperados
hop on a call
entrar numa chamada
assertive and likable
assertivo e simpatico
henceforth
daqui em diante
lifelong
Vitalício
Along
Juntamente
Alongside
Ao lado de
daunting
assustador
batching
loteamento
Point Sheave
Polia de ponta
swath
faixa
hand off
entregar
rectified
retificado
Reconvening
reunir-se novamente
other service to seize up
agarrar
unfortunates
infelizes
alongside
ao lado
roof builder
construtor de telhados
without fail
sem falhas
sure as the sky is blue
certo como o cu azul
bolder
mais ousado
roof fall
queda do telhado
strata
estratos
2 years in
2 anos em
snapped me
me agarrou
pointed across the room
apontou para o outro lado da sala
pose me in the office
me colocar no escritrio
got my hands tied here
tenho minhas mos amarradas aqui
mining rights, not work in unsafety conditions
direitos minerrios, no trabalhar em condies inseguras
I will bit you until the death
Eu vou te morder at a morte
hazard recognition
reconhecimento de perigo
1400 - fourteen hundred miners
1400 - mil e quatrocentos mineiros
sago mine disasters
desastres da mina de sagu
fatalities
fatalidades
pay during mine withdrawals
pagar durante as retiradas de minas
contesting enforcement actions
contestar aes de execuo
citations
citaes
shutting down
desligando
keys to the kingdom
chaves do reino
escorting them
escoltando-os
circumstances warrant
circunstncias justificam
harassed
assediado
instituting or testifying
instituir ou testemunhar
withdrawn
retirado
prior out to lunch
antes do almoo
fill out form
preencher formulário
black lungs
pulmes negros
flammable
inflamvel
vape
vaporizar
meat and potatoes of mine rights
is the basic of mine rights
border line
linha de fronteira
I hear you
Eu te entendo
cool cool
blz,
fun fun
legal hein
sure do
com certeza
fused
fundido
taking the back seat
assume secondary position or status
demoted
rebaixado
loss of wages
perda de salrio
adverse action
ao adversa
squeezing on
apertando
incomplete examinations
exames incompletos
very first person
primeira pessoa
3 hundred and some people
3 centenas e algumas pessoas
hazard assessment
avaliao de risco
more than likely that
mais do que provvel que
nutshell
casca de noz
no bushing
sem buchas
conveyor
transportadora
guards in place
guardas no lugar
20 ft apart
20 ps de distncia
missing caps
tampas faltando
valves
vlvulas
power haulage
transporte de energia
mid-axle height
altura do eixo mdio
despite of that
Apesar disso
those that have a most
aqueles que tm mais
unlikely
improvvel
mantrips
viagens de homem
timely manner
maneira oportuna
locked out for
bloqueado para
if there is no paperwork there is no work
se no houver papelada, no h trabalho
tagged out
marcado
irate supervisor
supervisor irado
ppe
EPI
angry mechanic
mecnico irritado
going down the wrong road
indo pelo caminho errado
heading back
voltando
truck axle
eixo do caminho
unfamiliar equipment
equipamento desconhecido
wet area
rea molhada
complancensing
complacente
pre-shift
pr-turno
spotless cabin
cabine impecvel
work safe
trabalho seguro
very thick head
cabea muito grossa
pinning him beneath the cabin
prendendo-o debaixo da cabine
slid over
deslizou
engulfed by lime dust
engolido por p de cal
he was pulled into a belt conveyor’s take-up
ele foi puxado para dentro de um transportador de correia
big push
grande empurro
cyclone discharge box
caixa de descarga de ciclone
a confined space
um espao confinado
atmosphere checks
verificaes de atmosfera
lock out the machine
bloquear a mquina
the person needs to be there in a confined space
a pessoa precisa estar l em um espao confinado
hazard
perigo
reckless driving
conduo imprudente
safeguards
Grade de proteçoes
seize
Aprender, agarrar
He seize the opportunity to….
create slick surfaces
criar superfcies lisas
wrongful
injusto
bulletproof
a prova de balas
detour
Desvio
yield, let other road users go first
rendimento, deixe outros usurios da estrada irem primeiro
hazardous
perigoso
drowsy driving
conduo sonolenta
potholes
buracos
wrong-way driving
conduo em contramo
improper turns
voltas imprprias
the blowouts
as explosões
fog
névoa
deadly curves
curvas mortais
going down to the slope
descendo a ladeira
man access
acesso de homem
blood splatter
respingos de sangue
road rash
erupção na estrada
flips my golf car
vira meu carro de golfe
slow my descent
retardar minha descida
near miss, a narrowly avoided collision, or other accident.
quase acidente, uma coliso evitada por pouco ou outro acidente.
bovine infestation
infestação bovina