Neuer Wortschatz Flashcards
la causa
die Ursache
mess
garbuglio, disordine
das Durcheinander
outcome
il risultato
das Ergebnis
experience, adventure
das Erlebnis
event, occasion
avvenimento, vicenda
das Ereignis
z.B. historisches Ereignis - evento storico
schedule, classification
allocation - l’adibizione (di qcn. a qc.)
la ripartizione
die Einteilung
Bei besserer Einteilung deiner Zeit hättest du sicher mehr Freizeit.
If you organized your time better, you would have more free time.
il concetto
la nozione
il termine
der Begriff
appuntamento, impegno
die Verabredung
programma, trasmissione
die Sendung, die Sendungen
strano, bizzarro
seltsam
to arrange sth
etw.(Akk) vereinbaren
Frida vereinbart einen Termin beim Zahnarzt, weil sie Zahnschmerzen hat.
Sono dell’opinione che…
Ich bin der Meinung, dass….
Ich bin der Meinung, dass wir etwas ändern müssen.
I plan to
I intend to
I have planned
I am planning
Ich habe vor, …. zu + Inf.
Ich habe vor, weniger zu essen.
spreco, sperpero
waste
die Verschwendung
il bidone
die Tonne
prevenzione
contraception (birth control)
contraceptive
die Verhütung
das Verhütungsmittel
allevamento intensivo
die Massentierhaltung
doctor’s referral
bonifico
ärztliche Überweisung
die Überweisung
to come up to so/sth
andare verso qcn/qc
avvicinarsi a qcn/qc
venire verso qcn/qc
rivolgersi a qcn
auf jemanden zukommen
auf + akk.
Auf Raucher kommen erhebliche Einschränkungen zu
to compromise sth, to impare sth
etwas(Akk.) beeinträchtigen
essere considerata(o)/ritenuta(o)
essere valido/a
als etw(Nominative) gelten - gehalten werden
gelten | galt| gegolten
provocare, scatenare
etw.(Akk.) auslösen | löste aus, ausgelöst |
limitation, constraint
die Einschränkung
predominant
vorherrschend
jetzt ist die vorherrschende Meinung -> ora l’opinione diffusa è
ODER
jetzt ist man sich einig -> Now there is agreement
rinunciare a qualcosa
verzichten
auf + AKK
la periferia
der Stadtrand
costringere qcn./qc.
jmdn./etw.
zwingen | zwang, gezwungen |
to steer, to regulate, to direct, to control sth, to manage
steuern
accertare, constastare, stabilire, rilevare
etwas (AKK) festellen
area, scope, zone, field, realm
der Bereich, die Bereiche
to reduce sth.
etw. ermässigen | ermässigte, ermässigt |
contribution, input, fee (quota)
der Beitrag
l’asserzione, statement, testimony
die Aussage
contribuire a qc
zu etwas(Dat.) beitragen
auch ich möchte heute etwas zum Thema “fleischreiche Ernährung” beitragen.
considerable, material, substantial, grave
rilevante, di rilievo, considerevole
erheblich
necessario
notwendig
inquinamento
die Umweltverschmutzung
causare qc.
etwas(AKK.) verursachen
avere rispetto per qc/qcs.
den Respekt haben vor + DAT.
Die Massentierhaltung hat keinen Respekt vor den Tieren.
nutriente (adj.)
sostanza nutriente, sostanza alimentare
nutrire qcn/qc
nutrirsi
nährend
der Nährstoff Pl.: die Nährstoffe
jmdn./etw. nähren | nährte, genährt |
sich(AKK.) ernähren
invece, in cambio
stattdessen
inclination, pendenza
tendenza
die Neigung
storto/a
schief
velocità
die Geschwindigkeit
ente culturale
ente/istituto di formazione
die Bildungseinrichtung
zona, regione
die Gegend
avere a disposizione qc.
disporre di qcn./qc.
über etw. verfügen | verfügte, verfügt |
über jmdn./etw. verfügen
reduction, depletion, degradation, smontaggio
der Abbau
il fenomeno, l’apparizione,
la visione (rel.)
die Erscheinung
offire qcs (a qc)
(jmdn.) etw. bieten | bot, geboten |
inoltre
ausserdem
memorizzare qc.
sich(Dat) etw(Akk) einprägen | prägte ein, eingeprägt |
die Leistung
la prestazione, il rendimento
famoso/a
berühmt
opinione
die Ansicht
trascurare qc, perdere qc, lasciare sfuggire qc.
etw(Akk) versäumen | versäumte, versäumt |
to nurse, to satisfy sth.
etw.(AKK.) stillen | stillte, gestillt |
need, requirement
das Bedürfnis, die Bedürfnisse
il singolo, la singola - individual
der Einzelne, die Einzelne
evitare qc, impedire qc
etw(Akk) verhindern | verhinderte, verhindert |
temere qc, avere paura di qc.
etw. befürchten | befürchtete, befürchtet |
l’aggressione
der Überfall| die Überfälle
prevenzione
die Vorbeugung
il provvedimento
die Maßnahme, die Maßnahmen
l’eccezione
die Ausnahme
fare qc, intraprendere qc
etwas(Akk.) unternehmen
smontaggio, diminuzione
der Abbau
esserci, esistere
bestehen
chiarire qc.
etw(Akk.) klären | klärte, geklärt |
lamentarsi
klagen | klagte, geklagt |
l’associazione, l’abbinamento, mapping
die Zuordnung
to turn sth on
to turn sth off
einschalten
ausschalten
[etw(Akk.) ein/ausschalten | schaltete ein/aus, ein/ausgeschaltet ]
area
das Gebiet
coping, handling, coming to terms, accomplishment, completion
die Bewältigung Pl.: die Bewältigungen
z.B. die Stressbewältigung - stress management
to convince/to persuade so. (of sth.)
jmdn. (von etw.) überzeugen | überzeugte, überzeugt |
previously, prima
im Vorfeld
accertare qc., constatare qc, rilevare qc.
etw(Akk) feststellen | stellte fest, festgestellt |
aspettarsi qc, prevedere qc.
mit etw(Dat.) rechnen | rechnete, gerechnet |
da parte di, per conto di qcn/qc
seitens + Gen
seitens jemands/es
richiedere qc (a qcn)
pretendere qc (da qcn)
etw.(Dat) (von jmdm.) fordern | forderte, gefordert |
dettare (codizioni, regole), imporre, prescrivere
mostrare a qcn come si scrive qc
vorschreiben | schrieb vor, vorgeschrieben |
jmdm. etw(Akk.) vorschreiben
raggiungere qc.
rintracciare qcn
etwas erreichen | erreichte, erreicht |
jmdn. erreichen
la disposizione, il precetto, la norma (giuridica)
die Vorschrift Pl.: die Vorschriften
far accettare, far valere, imporre, ottenere
etw. durchsetzen | setzte durch, durchgesetzt |
der Befürworter | die Befürworterin
der Gegner Pl.: die Gegner
il sostenitore | la sostenitrice
l’oppositore | l’oppositrice
l’avversario
la richiesta, la pretesa, la rivendicazione
die Forderung
l’agitazione
die Aufregung
superare qc, vincere qc
etw. überwinden | überwand, überwunden |
z.B. Prüfungsängste überwinden
evitare/schivare qcn/qc.
jmdn./etw. vermeiden | vermied, vermieden |
la richiesta, il requisito, la pretesa
die Anforderung, die Anforderungen
to manage sth, to cope with sth.
etw. bewältigen | bewältigte, bewältigt |
distrazione
die Ablenkung
Pl.: die Ablenkungen
in ogni modo
pero’
tuttavia
Certamente!
allerdings
finalizzato/a (adj.)
zielgerichtet
fare qc., produrre qc., fabbricare qc.
etw. erstellen | erstellte, erstellt | - machen
dividere, ripartire, suddividere
organizzarsi qcs.
etw. einteilen | teilte ein, eingeteilt |
sich(Dat.) etw(Akk.) einteilen
la circostanza
il dato di fatto
la realtà
die Gegebenheit
Pl.: die Gegebenheiten
distrarre qcn/qcs
distrarsi
jmdn./etw. ablenken | lenkte ab, abgelenkt |
sich ablenken
riconoscere qcn/qcs., individuare qcn./qcs.
jmdn./etw. erkennen | erkannte, erkannt |
A friend of mine
Eine Bekannte von mir
1) atteggiamento, mentalità, modo di vedere
2) sospensione, interruzione
3) assunsione di personale
die Einstellung Pl.: die Einstellungen
riposare
ausruhen | ruhte aus, ausgeruht |
chiedere qc.
etw. verlangen | verlangte, verlangt |
conversare
sich(Akk) unterhalten | unterhielt, unterhalten |
l’anestesia
die Betäubung
Pl.: die Betäubungen
to which I refer
auf die ich Bezug nehme
dennoch
tuttavia, eppure, comunque
Uns geht es darum,
Uns geht es darum, die Schüler zu erreichen und ihnen zu helfen.
That’s what we are all about,
sonst
otherwise
Um die kümmert sich ja sonst kaum einer.
Hardly anyone else cares about them.
garantire per qcn/qc
für jmdn./etw. haften | haftete, gehaftet |
ferita, lesione, infortunio
die Verletzung Pl.: die Verletzungen
i beni (JURA)
l’oggetto, la cosa
l’argomento, il tema
die Gegenstände Pl.
der Gegenstand Pl.: die Gegenstände
evitare qcs., qc.
jmdn./etw. vermeiden |
vermied, vermieden |
distrarre qcn./qc.
jmdn./etw. ablenken |
lenkte ab, abgelenkt |
l’illuminazione
die Beleuchtung
Pl.: die Beleuchtungen
esclusivamente
ausschließlich
controllare qcn.
jmdn. bevormunden | bevormundete, bevormundet | [fig.] - kontrollieren
incondizionatamente
vorbehaltlos
invidiare qcn./qc
jmdn./etw. beneiden | beneidete, beneidet |
approvare qcs., autorizzare
etw. genehmigen | genehmigte, genehmigt |
colorato/a, varipinto/a, multicolore
bunt
mancare
ausstehen | stand aus, ausgestanden | - fehlen
predominantly
vorwiegend
meritevole, degno/a
würdig
careful, with caution
vorsichtig
little - less
poco/a
gering
la custodia, la conservazione
die Bewahrung
Pl.: die Bewahrungen [form.]
misura precauzionale
die Vorsichtsmaßnahme
retention period
die Aufbewahrungsfrist kein Pl.
indicazione, tip
der Hinweis
incitamento, esortazione
prompt, request, demand, invitation
die Aufforderung Pl.: die Aufforderungen
fare qc.
etw. treiben | trieb, getrieben | [ugs.] - machen
spostare qc. (luogo, tempo)
rimandare qc., posticipare qc.
etw. verschieben | verschob, verschoben |
salvare qc.
immagazzinare, memorizzare
etw. speichern | speicherte, gespeichert |
1) esistere - esserci
2) consistere in/di qc.,
essere costituito da qc.
3) insistere su qc.
4) to pass sth
1) bestehen | bestand, bestanden | -
existieren
2) aus etw(Dat.) bestehen
3) auf etw(Dat.) bestehen
4) etw. bestehen
disimparare qc
etw. verlernen | verlernte, verlernt |
la contraddizione
der Widerspruch
lontano/a
(weit) entfernt
to go into sth. (sprechen)
auf etw. eingehen | ging ein, eingegangen |
context
in connection with sth.
der Zusammenhang
im Zusammenhang mit etw.(Dat)
to comment on sth.
to take a stand.
(zu etw.-Dat) Stellung nehmen
Stellung beziehen
concerning this matter, in this regard
diesbezüglich Adv.
to mention
anführen | führte an, angeführt |
to argue that…
to opine
to hold a view
die Auffassung vertreten, dass …
die Auffassung vertreten
die Ansicht vertreten
authorization
die Berechtigung Pl.: die Berechtigungen
discrimination, disadvantage
die Benachteiligung Pl.: die Benachteiligungen
voluntary
ehrenamtlich
how he is going to figure out
wie er es anstellen könnte
Er ist in keiner Weise daran interessiert wie er es anstellen könnte eine Milliarde Dollar zu verdienen.
He’s not at all interested in how he’s going to figure out how to make a billion dollars.
make plans
Pläne schmieden
