日本語チャレンジN4 作文

Question 1

いっしょに映画を見に行きませんか。

Answer 1

Would you like to go see a movie together?

Question 2

スーパーは、夜10時までです。

Answer 2

The supermarket is open till 10 at night.

Question 3

駅で友達に会いました。

Answer 3

I met a friend at the station.

Question 4

事務所でお弁当を食べます。

Answer 4

I eat my lunch at the office.

Question 5

日本の工場で働きました。

Answer 5

I worked at a Japanese factory.

Question 6

音楽を聞きながら、料理します。

Answer 6

I cook while listening to music.

Question 7

お弁当を食べながら、お喋りましょう。

Answer 7

Let’s have a chat while we eat our bentos.

Question 8

辞書を引きながら、本を読みました。

Answer 8

I read the book while consulting a dictionary.

Question 9

毎朝、テレビを見ながら、食事します。

Answer 9

Every morning I eat breakfast while watching tv.

Question 10

日本からブラジルまで、どのぐらいかかりますか。

Answer 10

How long does it take from Japan to Brazil?

Question 11

買い物に行ったまま、まだ帰ってきません。

Answer 11

He went shopping but still hasn’t come back yet.

Question 12

暖かいのに、彼は帽子をかぶったままだった。

Answer 12

Even though it’s hot, he didn’t take off his hat.

Question 13

数日留守にします。

Answer 13

I will be out of town for a few days.

Question 14

風邪の具合はどう？

Answer 14

How is the condition of your cold?

Question 15

X だけ で いい です。

Answer 15

Just X is ok.

Question 16

あれを見せてください。

Answer 16

Please show me that.

Question 17

あさっての日曜日はひまですか。

Answer 17

The day after tomorrow, Sunday, are you free?

Question 18

毎日教会の前を通る。 (とおる)

Answer 18

I pass by the church everyday.

Question 19

(お)いくつですか。

Answer 19

How old are you?

Question 20

前をよく見ていなかったのが、事故の原因です。

Answer 20

I wasn’t really looking ahead and so that’s the cause of the accident.