文法 N2 （ｗ7）

Question 1

というものだ

Answer 1

je pense que (fort sentiment du locuteur)

Question 2

ものだ

Answer 2

nostalgie, respect, admiration, conseil

Question 3

ものがある

Answer 3

(avoir l’impression de, ressentir qqch)

Question 4

と問わず

Answer 4

とわず regardless of (qu’importe, cat comme qu’impote le sexe, l’age etc)

Question 5

にかかわらず

Answer 5

qu’importe s’il te pleut ou s’il fait beau (qu’importe + deux termes opposés)

Question 6

もかまわず

Answer 6

sans se soucier de, sans prêter attention à

Question 7

にもかかわらず

Answer 7

en dépit de (くせに sans le sentiment de dédain, critique)

Question 8

どうにかーないものか

（なんとなく）

Answer 8

Can’t we, can’t I ?

Question 9

ものか。

Answer 9

なものか、strong negation, pas du tout (oral ou avec friends and such)

Question 10

にしろーにしろ

Answer 10

regardless of X or X, the issue will be the same

Question 11

Vる・する＋ものではない

Answer 11

advice

Question 12

というものではない　:

Answer 12

not necessary

Question 13

恐れがある

Answer 13

there is a risk of

Question 14

につけーにつけ

Answer 14

both

Question 15

やらーやら

Answer 15

liste non exaustive, (et…entre autres) (Negative meaning!!)

Question 16

を頼りに

Answer 16

with the aid of

Question 17

を通じて

Answer 17

thoughtout OR par l’intermédiaire de

Question 18

をこめて

Answer 18

fullfiled wth (feeling)

Question 19

を中心に

Answer 19

focused on

Question 20

ーもーばーも

Answer 20

ni X, ni X (OR) no seulement, mais aussi -deux faits identitiques))

Question 21

につき

Answer 21

due to (formelle comme dans les news ou annoncement)

Question 22

の際に

Answer 22

lors de (formelle)

Question 23

をきっかけに

Answer 23

grâce à , as a result of (+)

Question 24

をもとに

Answer 24

based on