Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

EN Grammar > Murphy 045 > Flashcards

Murphy 045 Flashcards

1
Q

Говорят, что Генри сто лет.
Генри, как говорят, (уже) сто лет.

A

It is said that Henry is 100 years old.
= Henry is said to be 100 years old.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
1
Q

Утверждается, что… (кто-то сделал что-то плохое) //
Он предположительно обвиняется в том, что…

A

it is alleged that…
he is alleged to…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Считается/ Полагают (верят), что… //
Он, как полагают (верят), …

A

it is believed that //
he is believed to…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Считается, что…
Он, как считается, …

A

it is considered that…/
he is considered to…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Ожидается, что… /
Он, как ожидают, …

A

it is expected that…// he is expected to…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Известно, что… /
Он, как известно,…

A

it is known that…
he is known to…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Сообщают, что…/
Он, по сообщениям, …

A

it is reported that…
he is reported to…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Полагается, что…/
Он, как полагают (думают),…

A

it is thought that…
he is thought to…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Подразумевается/ предполагается / признано (понимается), что …
Он, как понимают, …

A

it is understood that…
he is understood to…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Говорят, что Кэти работает по 16 часов в день.
Кэти, как говорят, работает по 16 часов в день.

A

It is said that Cathy works 16 hours a day.
Cathy is said to work 16 hours a day.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Считается, что пропавший мальчик одет в белый пуловер и синие джинсы.

A

It is believed that the missing boy is wearing a white pullover and blue jeans.

The missing boy is believed to be wearing a white pullover and blue jeans.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Забастовка началась 3 недели назад.
Ожидается, что она скоро прекратится.
//Забастовка, как ожидается, скоро прекратится.

A

The strike started 3 weeks ago.
It is expected that it will end soon.
//The strike is expected to end soon.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Моего друга арестовали.
Утверждается (его обвиняют), что он ударил полицейского. /
Он, как утверждается, ударил полицейского.

A

A friend of mine has been arrested.
It is alleged that he hit a policeman. /
// He is alleged to have hit a policeman.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Эти два дома принадлежат одной и той же семье.
Говорят, между ними есть секретный туннель. (2 options)

A

The two houses belong to the same family.
It is said that there is a secret tunnel between them.
= There is said to be a secret tunnel between them.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Докладывают, что от взрыва пострадали два человека. (2 options)

A

It is reported that two people were injured in the explosion.
= Two people are reported to have been injured in the explosion.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Я хочу посмотреть этот фильм. Говорят, он хороший.

A

I want to see that film. It is supposed to be good.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Предполагается, Марк ударил полицейского, но я этому не верю.

A

Mark is supposed to have hit a policeman, but I don’t believe it.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Вообще-то этот план должен быть тайной, но, кажется, все о нем знают.

A

The plan is supposed to be a secret, but everybody seems to know about it.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Что ты делаешь на работе? Ты же вроде должна быть в отпуске?

A

What are you doing at work? You are supposed to be on holiday.

19
Q

Вообще-то наши гости должны были прийти в 7:30, но они опоздали.

A

Our guests were supposed to come at 7.30, but they were late.

20
Q

Вообще-то Джейн должна была позвонить мне вчера вечером, но она не позвонила.

A

Jane was supposed to phone me last night, but she didn’t.

21
Q

Мне лучше поторопиться. Вообще-то я должна встречать Криса через десять минут. (≈мы об этом договорились)

A

I’d better hurry. I’m supposed to be meeting Chris in ten minutes.

22
Q

Тебе нельзя парковать здесь свою машину.
Это частная стоянка.

A

You’re not supposed to park your car here.
It’s private parking only.

23
Q

Джефф уже оправился после болезни (=ему уже гораздо лучше), но ему всё ещё нельзя заниматься тяжелой работой.

A

Jeff is much better after his illness, but he’s still not supposed to do any heavy work.

24
Q

Ожидается, что погода завтра будет хорошей.

A

The weather is expected to be good tomorrow.

25
Q

Полагают, что воры пробрались внутрь через окно в крыше.

A

The thieves are believed to have got in through a window in the roof.

26
Q

Сообщают, что после наводнения много людей осталось без крова. (=Много людей, судя по сообщениям, остались без крова после наводнения.)

A

Many people are reported to be homeless after the floods.

27
Q

Считается, что заключенный сбежал, перебравшись через стену.

A

The prisoner is thought to have escaped by climbing over a wall.

28
Q

Этого мужчину обвиняют в том, что он вел машину на скорости 110 миль в час.

A

The man is alleged to have been driving at 110 miles an hour.

29
Q

Сообщают, что здание сильно пострадало от пожара.

A

The building is reported to have been badly damaged by the fire.

30
Q

Говорят, компания теряет много денег.

A

The company is said to be losing a lot of money.

31
Q

Считается, что компания потеряла много денег в прошлом году.

A

The company is believed to have lost a lot of money last year.

32
Q

Ожидается, что в этом году компания понесет убытки.

A

The company is expected to make a loss this year.

33
Q

По слухам, Алан знаком со многими знаменитыми людьми.

A

Alan is supposed to know a lot of famous people.

34
Q

Говорят, он очень богатый.

A

He is supposed to be very rich.

35
Q

По слухам, у него 12 детей.

A

He is supposed to have 12 children.

36
Q

По слухам, он был актером, когда был моложе.

A

He is supposed to have been an actor when he was younger.

37
Q

Тебе не следует постоянно критиковать меня. Ты же вроде мой друг.

A

You shouldn’t criticize me all the time. You are supposed to be my friend.

38
Q

На самом деле мне бы не следовало есть (сейчас) этот пирог.
Я же вроде бы на диете.

A

I shouldn’t be eating this cake really.
I am supposed to be on a diet.

39
Q

Мне жаль, что я это сказала.
Я просто пыталась пошутить.
Вообще-то это была шутка.

A

I’m sorry for what I said.
I was trying to be funny.
It was supposed to be a joke.

40
Q

Что на этом рисунке?
Это дерево?
Или, может, это по идее должен быть цветок?

A

What’s this drawing?
Is it a tree?
Or maybe it is supposed to be a flower?

41
Q

Вам не следует читать газету сейчас.
Вообще-то вы должны работать.

A

You shouldn’t be reading the paper now.
You are supposed to be working.

42
Q

Вообще-то мы должны начинать работу в 8:15,
но мы редко начинаем что-то делать до 8:30.

A

We are supposed to start work at 8.15,
but we rarely do anything before 8.30

43
Q

Ой, я вообще-то должна была позвонить Хелен, но я совсем забыла.

A

Oh, I was supposed to phone Helen, but I completely forgot.

44
Q

Эта дверь - пожарный выход.
Вы не должны ее загораживать.

A

This door is a fire exit.
You are not supposed to block it.

45
Q

Мой поезд должен был прибыть в 11:30, но он опоздал на час.

A

My train was supposed to arrive at 11.30, but it was an hour late.

EN Grammar (3 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2024 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions