Montalbano - Ein Stimme in der Nacht Flashcards
(883 cards)
1
Q
mittendrin (in w/ Dat)
1 (in der Mitte) zwischen anderen Personen oder Dingen:
In dem Fach lag allerlei Zeug und der gesuchte Schlüssel mittendrin
2 mitten in einer Tätigkeit
Er sagte ein Gedicht auf und blieb mittendrin stecken.
A
in the middle of (sth)
2
Q
erleben
A
to experience, live through
3
Q
handeln
handeln von
A
to trade, act
to be about
4
Q
die Einheit
A
unity
5
Q
seinerzeit
A
in those days, formerly
6
Q
die Verhaftung
A
arrest
7
Q
der Zeuge (n, n)
der Kronzeuge
A
witness
principal witness; person who turned crown/state’s evidence
8
Q
der Beweis (es, e)
A
proof
9
Q
liefern
A
to deliver;
(proof) to produce
10
Q
die Steuer (-, n)
A
tax
11
Q
das Steuer (s, -)
A
helm, rudder
12
Q
hinterziehen
A
to evade (paying)
13
Q
lustig
A
amusing, funny
14
Q
der Einsatz
A
insert
15
Q
die Schießerei
A
gun-battle, shoot-out
16
Q
die Stufe (-, n)
A
step
17
Q
es rollt die Stufen hinunter (hinunterrollen)
A
it rolls down the steps
18
Q
die Regie
unter der Regie von
A
direction (film, TV), production (radio, theatre)
directed/produced by
19
Q
der Regisseur(in)
A
director (film, TV), producer (radio, theatre)
20
Q
erweisen
der Beweis
A
to prove
proof
21
Q
die Windel (-, n)
A
diaper
22
Q
wickeln
jdn/etw in etw (Akk) wickeln
A
to wind, change (baby)
to wrap sb/sth in sth
23
Q
die Haube(-, n)
A
hood, cap
24
Q
mutieren zu etw/jdm
A
to mutate into sth/sb
25
vergebens
in vain, to no avail, futile
26
geraten (geriet, ist geraten, gerät) in/unter etw (Akk)
to get caught in/under
27
unterdessen
meanwhile, in the meantime
28
bewerfen jdn/etw mit etw (Dat)
to throw sth at sb/sth
29
der Saft ((e)s, -äfte)
juice
30
er erschrak zur Tode
he was scared to death
31
kurzum
in a word, in short, to cut a long story short
32
die Klamotte
gear, junk, bawdy comic tale
33
das Verbrechen (s. -)
crime
34
die Verdauung (-, x)
digestion
35
der Wecker (s, -)
einen Wecker stellen/einstellen
alarm clock
to set an alarm clock
36
wie gerädert sein
sich (Akk) wie gerädert fühlen
to be completely exhausted
to feel completely exhausted
37
als Erstes
first of all
38
ausgiebig
extensive
39
vollends
completely
40
gütlich
sich (Akk) an etw (Dat) gütlich tun
amicable
to help oneself freely to sth
41
regelrecht
really, properly
42
gütig
kind, benign
43
gestrig
das gestrige Gespräch
der gestrige Abend
yesterday´s
yesterday's conversation
yesterday evening
44
aufgewühlt
agitated, in turmoil
45
aufhalten
to delay, hold up
46
unausstehlich
intolerable, insufferable
47
aushändigen jdm etwas
to hand over sth to sb
48
jdm Furcht/einen Schrecken einjagen
to give someone a fright
49
der Schrecken (s, -)
fright, terror
50
schrecken
to frighten, scare
51
aus dem Schlaf schrecken
to be startled out of one`s sleep
52
die Furcht
fear
53
furchtbar
terrible, awful
54
das Ding ((e)s, e)
die Sache (- n)
das Objekt ((e)s, e)
thing, object
thing, mater, affair, business
object
55
das Resümee (s, s)
summary, conclusion
56
das Warengeschäft
commodity business
57
das Thema (s, Themen)
beim Thema bleiben
vom Thema abschweifen
topic, subject, theme (music)
to stick to the subject
to digress, wander off the subject
58
abschweifen
to wander, digress
59
die Zahlung
payment
60
der Richter(in) (s, -)
judge
61
das Amt ((e)s, Ämter)
office, department
62
ermutigen
jdm Mut machen
to encourage
to encourage
63
der Mut
courage
64
lästig
troublesome, tiresome
65
verfahren
verfahren mit
das Verfahren
to act
to deal with
procedure, process, proceedings
66
die Disziplin (- en)
das Discziplinarverfahren
discipline
disciplinary proceedings
67
einleiten
to introduce, start
68
oberste (r, s)
topmost
69
zitieren
zitieren vor/an
Der Schüler wurde zur Direktorin zitiert.
to quote
to summon before
70
die Überwachung
supervision, surveillance
71
das Abgeordnete(r)
member of parliament, elected representative
72
der Dreck ((e)s)
in dem Dreck ziehen
mud
to drag through the mud
73
versetzen
to transfer
74
verlieren
to lose
75
unzulässig
inadmissable
76
die Differenz
difference
77
wiegen (wog, hat gewogen, wiegt)
abwiegen
Für und Wider abwiegen
to weigh
to weigh out
to weigh the pros and cons
78
freudig
happy
79
erlösen von
free, release, redeem from
80
neulich
recently, the other day
81
nervtötend
tortuous, soul-destroying
82
anstelle / an Stelle mit Genetiv
Präposition mit Genitiv stellvertretend für ≈ (an)statt
*Anstelle des Meisters führte der Lehrling die Reparatur aus.*
Auch zusammen mit von: *Anstelle von Bäumen wurden Hecken gepflanzt.*
in place of
83
sich vergewissern über etwas / einer Sache (Gen)
to make sure of something
84
allzu...
allzu oft
allzu viel
all too...
all too often
all to much
85
stramm
stramm stehen
tight, erect
to stand at attention
86
zahlen
zählen (auf mit Akk)
to pay
to count (on)
87
verstört
distraught
88
beherrschen
beherrscht
die Beherrschtheit / die Beherrschung
to rule, govern, control
congtrolled
self-control
89
vorwerfen
jdm etw vorwerfen
*Er wirft dir vor, nicht die Wahrheit zu sagen.*
to reproach
to reproach/accuse sb for/of sth
90
treiben (trieb, hat getrieben, treibt)
to drive
91
gewiss (Adj)
gewiss (Adv)
certain
certainly
92
weigern / sich weigern
to refuse
93
unüberbrückbar
irreconcillable, unbridgeable
94
unüberlegt (Adj)
unüberlegt (Adv)
ill-considered
without thinking
95
gestatten
## Footnote
*Es ist nicht gestattet, vor einer Einfahrt zu parken.
Sein geringes Einkommen gestattet ihm nicht, jedes Jahr in Urlaub zu fahren.
Er gestattete sich keine Pause.*
to permit, allow
erlauben
96
erwidern
## Footnote
* Auf diese Frage erwiderte sie: „Ich will meinen Anwalt sprechen“.*
* Ich wusste nicht, was ich ihm auf seinen Vorwurf erwidern sollte.*
to reply
antworten
entgegnen
zurückgeben (retort, reply)
zur Antwort geben
97
allgemein
es ist allgemein üblich (it is the general rule, general practice)
allgemeingültig (generally accepted)
allgemeinwissen (generally known)
general
üblich (usual)
gängig (common, current)
landläufig (customary)
gewohnt (usual)
verbreitet (to spread): ein (weit) verbreitete Ansicht - a widely held opinion
98
die Erregnung
excitement
die Aufregung
die Erregtheit
99
innere(r,s)
das Ịn·ne·re
1 der Bereich innen oder in der Mitte: das Innere eines Hauses; im Inneren des Landes
2 die Gefühle und Gedanken einer Person, vor allem diejenigen, die sie für sich behält: Tief in seinem Inneren glaubte er nicht daran
inner, internal
inside; centre, middle
100
die Mühe (-, n)
*Ich konnte die Schrift nur mit Mühe lesen.
Sie hatte Mühe, nicht einzuschlafen.*
mü·he·los (easy, effortless); die Mü·he·lo·sig·keit (ease, effortlessness)
mü·he·voll (arduous, laborious)
* Gib dir keine Mühe, Spar dir die Mühe, Die Mühe kannst du dir sparen* (Das führt zu nichts, ist zwecklos)
* Mach dir/Machen Sie sich keine Mühe* (verwendet, um jemanden zu bitten, sich nicht viel Arbeit zu machen)
* seine liebe Mühe* (mit jemandem/etwas haben Probleme oder Schwierigkeiten mit jemandem/etwas haben)
trouble, pain
101
der Zaum ((e)s, -äume)
etwas im Zaum halten
*Die Kinder konnten vor Weihnachten ihre Neugier kaum im Zaum halten.*
bridle
to keep sth in check
102
die Schachtel (-, n)
## Footnote
* eine Schachtel voll alter Rechnungen*
* eine Schachtel Dinge*
box
103
das Feuerzeug
(cigarette) lighter
104
wachsam
watchful, vigilant
aufmerksam (attentive)
vorsichtig (careful)
105
besagen
*das will noch nicht viel besagen* (that doesn't mean anything)
Das Objekt ist meist ein Nebensatz:
*nicht besagen, dass (to not mean [to say] that)
es besagt, dass (it says [or means] that)
das besagt nicht, dass sie auch tatsächlich kommt (that doesn't mean [to say] she'll actually come)*
to mean
bedeuten
106
in the middle of (sth)
mittendrin (in w/ Dat)
1 (in der Mitte) zwischen anderen Personen oder Dingen:
*In dem Fach lag allerlei Zeug und der gesuchte Schlüssel mittendrin*
2 mitten in einer Tätigkeit
*Er sagte ein Gedicht auf und blieb mittendrin stecken.*
107
to experience, live through
erleben
108
to trade, act
to be about
handeln
handeln von
109
unity
die Einheit
110
in those days, formerly
seinerzeit
111
arrest
die Verhaftung
112
witness
principal witness; person who turned crown/state's evidence
der Zeuge (n, n)
der Kronzeuge
113
proof
der Beweis (es, e)
114
to deliver;
(proof) to produce
liefern
115
tax
die Steuer (-, n)
116
helm, rudder
das Steuer (s, -)
117
to evade (paying)
hinterziehen
118
amusing, funny
lustig
119
insert
der Einsatz
120
gun-battle, shoot-out
die Schießerei
121
step
die Stufe (-, n)
122
it rolls down the steps
es rollt die Stufen hinunter (hinunterrollen)
123
direction (film, TV), production (radio, theatre)
directed/produced by
die Regie
unter der Regie von
124
director (film, TV), producer (radio, theatre)
der Regisseur(in)
125
to prove
proof
erweisen
der Beweis
126
diaper
die Windel (-, n)
127
to wind, change (baby)
to wrap sb/sth in sth
wickeln
jdn/etw in etw (Akk) wickeln
128
hood, cap
die Haube(-, n)
129
to mutate into sth/sb
mutieren zu etw/jdm
130
in vain, to no avail, futile
vergebens
131
to get caught in/under
geraten (geriet, ist geraten, gerät) in/unter etw (Akk)
132
meanwhile, in the meantime
unterdessen
133
to throw sth at sb/sth
bewerfen jdn/etw mit etw (Dat)
134
juice
der Saft ((e)s, -äfte)
135
he was scared to death
er erschrak zur Tode
136
in a word, in short, to cut a long story short
kurzum
137
gear, junk, bawdy comic tale
die Klamotte
138
crime
das Verbrechen (s. -)
139
digestion
die Verdauung (-, x)
140
alarm clock
to set an alarm clock
der Wecker (s, -)
einen Wecker stellen/einstellen
141
to be completely exhausted
to feel completely exhausted
wie gerädert sein
sich (Akk) wie gerädert fühlen
142
first of all
als Erstes
143
extensive
ausgiebig
144
completely
vollends
145
amicable
to help oneself freely to sth
gütlich
sich (Akk) an etw (Dat) gütlich tun
146
really, properly
regelrecht
147
kind, benign
gütig
148
yesterday´s
yesterday's conversation
yesterday evening
gestrig
das gestrige Gespräch
der gestrige Abend
149
agitated, in turmoil
aufgewühlt
150
to delay, hold up
aufhalten
151
intolerable, insufferable
unausstehlich
152
to hand over sth to sb
aushändigen jdm etwas
153
to give someone a fright
jdm Furcht/einen Schrecken einjagen
154
fright, terror
der Schrecken (s, -)
155
to frighten, scare
schrecken
156
to be startled out of one`s sleep
aus dem Schlaf schrecken
157
fear
die Furcht
158
terrible, awful
furchtbar
159
thing, object
thing, mater, affair, business
object
das Ding ((e)s, e)
die Sache (- n)
das Objekt ((e)s, e)
160
summary, conclusion
das Resümee (s, s)
161
commodity business
das Warengeschäft
162
topic, subject, theme (music)
to stick to the subject
to digress, wander off the subject
das Thema (s, Themen)
beim Thema bleiben
vom Thema abschweifen
163
to wander, digress
abschweifen
164
payment
die Zahlung
165
judge
der Richter(in) (s, -)
166
office, department
das Amt ((e)s, Ämter)
167
to encourage
to encourage
ermutigen
jdm Mut machen
168
courage
der Mut
169
troublesome, tiresome
lästig
170
to act
to deal with
procedure, process, proceedings
verfahren
verfahren mit
das Verfahren
171
discipline
disciplinary proceedings
die Disziplin (- en)
das Discziplinarverfahren
172
to introduce, start
einleiten
173
topmost
oberste (r, s)
174
to quote
to summon before
zitieren
zitieren vor/an
Der Schüler wurde zur Direktorin zitiert.
175
supervision, surveillance
die Überwachung
176
member of parliament, elected representative
das Abgeordnete(r)
177
mud
to drag through the mud
der Dreck ((e)s)
in dem Dreck ziehen
178
to transfer
versetzen
179
to lose
verlieren
180
inadmissable
unzulässig
181
difference
die Differenz
182
to weigh
to weigh out
to weigh the pros and cons
wiegen (wog, hat gewogen, wiegt)
abwiegen
Für und Wider abwiegen
183
happy
freudig
184
free, release, redeem from
erlösen von
185
recently, the other day
neulich
186
tortuous, soul-destroying
nervtötend
187
in place of
anstelle / an Stelle mit Genetiv
Präposition mit Genitiv stellvertretend für ≈ (an)statt
*Anstelle des Meisters führte der Lehrling die Reparatur aus.*
Auch zusammen mit von: *Anstelle von Bäumen wurden Hecken gepflanzt.*
188
to make sure of something
sich vergewissern über etwas / einer Sache (Gen)
189
all too...
all too often
all to much
allzu...
allzu oft
allzu viel
190
tight, erect
to stand at attention
stramm
stramm stehen
191
to pay
to count (on)
zahlen
zählen (auf mit Akk)
192
distraught
verstört
193
to rule, govern, control
congtrolled
self-control
beherrschen
beherrscht
die Beherrschtheit / die Beherrschung
194
to reproach
to reproach/accuse sb for/of sth
vorwerfen
jdm etw vorwerfen
*Er wirft dir vor, nicht die Wahrheit zu sagen.*
195
to drive, propel
treiben (trieb, hat getrieben, treibt)
196
certain
certainly
gewiss (Adj)
gewiss (Adv)
197
to refuse
sich weigern
198
irreconcillable, unbridgeable
unüberbrückbar
199
ill-considered
without thinking
unüberlegt (Adj)
unüberlegt (Adv)
200
to permit, allow
erlauben
gestatten
## Footnote
*Es ist nicht gestattet, vor einer Einfahrt zu parken.
Sein geringes Einkommen gestattet ihm nicht, jedes Jahr in Urlaub zu fahren.
Er gestattete sich keine Pause.*
201
to reply
antworten
entgegnen
zurückgeben (retort, reply)
zur Antwort geben
erwidern
## Footnote
* Auf diese Frage erwiderte sie: „Ich will meinen Anwalt sprechen“.*
* Ich wusste nicht, was ich ihm auf seinen Vorwurf erwidern sollte.*
202
general
üblich (usual)
gängig (common, current)
landläufig (customary)
gewohnt (usual)
verbreitet (to spread): ein (weit) verbreitete Ansicht - a widely held opinion
allgemein
es ist allgemein üblich (it is the general rule, general practice)
allgemeingültig (generally accepted)
allgemeinwissen (generally known)
203
excitement
irritation, annoyance
die Aufregung
die Erregung
204
inner, internal
inside; centre, middle
innere(r,s)
das Ịn·ne·re
1 der Bereich innen oder in der Mitte: das Innere eines Hauses; im Inneren des Landes
2 die Gefühle und Gedanken einer Person, vor allem diejenigen, die sie für sich behält: Tief in seinem Inneren glaubte er nicht daran
205
trouble, pain
die Mühe (-, n)
*Ich konnte die Schrift nur mit Mühe lesen.
Sie hatte Mühe, nicht einzuschlafen.*
mü·he·los (easy, effortless); die Mü·he·lo·sig·(ease, effortlessness)
mü·he·voll (arduous, laborious)
* Gib dir keine Mühe, Spar dir die Mühe, Die Mühe kannst du dir sparen* (Das führt zu nichts, ist zwecklos)
* Mach dir/Machen Sie sich keine Mühe* (verwendet, um jemanden zu bitten, sich nicht viel Arbeit zu machen)
* seine liebe Mühe* (mit jemandem/etwas haben Probleme oder Schwierigkeiten mit jemandem/etwas haben)
206
bridle
to keep sth in check
der Zaum ((e)s, -äume)
etwas im Zaum halten
*Die Kinder konnten vor Weihnachten ihre Neugier kaum im Zaum halten.*
207
box
die Schachtel (-, n)
## Footnote
* eine Schachtel voll alter Rechnungen*
* eine Schachtel Dinge*
208
(cigarette) lighter
das Feuerzeug
209
watchful, vigilant
aufmerksam (attentive)
vorsichtig (careful)
wachsam
210
to mean
bedeuten
besagen
*das will noch nicht viel besagen* (that doesn't mean anything)
Das Objekt ist meist ein Nebensatz:
*nicht besagen, dass (to not mean [to say] that)
es besagt, dass (it says [or means] that)
das besagt nicht, dass sie auch tatsächlich kommt (that doesn't mean [to say] she'll actually come)*
211
zünden
to light, ignite
212
straffen
to tighten
213
trauen
sich trauen zu
to trust
to dare to
214
die Spannung
suspense, tension
215
lösen
to loosen, release
216
Einhalt gebieten (+ Dat)
to put a stop to
217
gebieten
command, demand
218
die Ermittlung (- en)
investigation
219
die Aufklärung
clearing-up, enlightenment
220
verwickeln
to involve
221
unvoreingenommen
unbiased
222
benachrichtigen
to inform
= unterrichten
223
sich erkündigen nach
to inquire about
224
der Bescheid ((e)s, e)
jdm Bescheid geben/sagen
information, direction
to let sb know
225
blitzschnell
in a flash
226
auftauchen
to appear, turn up, emerge
227
das Steuer (s, -)
steering wheel, helm
228
die Steuer
tax
229
der Satz (es, -ätze)
sentence, jump
230
ohnehin
anyway, in any case
231
folglich
consequently
232
vergewissern
sich einer Sache (Gen) vergewissern
sich über etwas vergewissern
to make sure
to make sure of something
to make sure of something
233
danach
after that
234
die Wirkung
effect
235
erzielen
to achieve
236
behaupten
to claim, assert, maintain
237
abschalten
ausschalten
to switch off = cease
to turn off, switch off
238
vollkommen
perfect, complete, absolute
239
vollständig
complete
240
to light, ignite
zünden
241
to tighten
straffen
242
to trust
to dare to
trauen
sich trauen zu
243
suspense, tension
die Spannung
244
to loosen, release
lösen
245
to put a stop to
Einhalt gebieten (+ Dat)
246
command, demand
gebieten
247
investigation
die Ermittlung (- en)
248
clearing-up, enlightenment
die Aufklärung
249
to involve
verwickeln
250
unbiased
unvoreingenommen
251
to inform
= unterrichten
benachrichtigen
252
to inquire about
sich erkündigen nach
253
information, direction
to let sb know
der Bescheid ((e)s, e)
jdm Bescheid geben/sagen
254
in a flash
blitzschnell
255
to appear, turn up, emerge
auftauchen
256
steering wheel, helm
das Steuer (s, -)
257
tax
die Steuer
258
sentence, jump
der Satz (es, -ätze)
259
anyway, in any case
ohnehin
260
consequently
folglich
261
to make sure
to make sure of something
to make sure of something
vergewissern
sich einer Sache (Gen) vergewissern
sich über etwas vergewissern
262
after that
danach
263
effect
die Wirkung
264
to achieve
erzielen
265
to claim, assert, maintain
behaupten
266
to switch off = cease
to turn off, switch off
abschalten
ausschalten
267
perfect, complete, absolute
vollkommen
268
complete
vollständig
269
abgesehen von jdm/etw
apart from [or except for] sb/sth
270
zusteuern etw auf jdn/etw
to steer sth towards sth/sb
271
der Eimer (s, -)
bucket, pail
272
der Schwamm ((e)s, -ämme)
sponge
273
die Stoßstange
bumper
274
beseitigen
to dispose of, get rid of
275
fähig
zu allem fähig sein
able, competent, capable
to be capable of anything
276
zu etw Dat imstande sein
to be in a position to do sth
277
das Geständnis (ses, se)
confession
278
abpressen jdm etw
to extort/force sth from sb
279
zutiefst
deeply
280
voreingenommen gegen+Akk
prejudiced against
281
triftig
good, convincing
282
das Obergeschoss
top floor, upstairs
283
außerhalb
außerhalb der Stadt
innerhalb
outside of
outside of town
inside, within
284
das Anwesen
estate
285
das Gässchen / Gäßchen (s, -)
small alley
286
trennen
to separate, cut off
287
die Zufahrt
entrance
288
auffordern jdn, etw zu tun
ich fordere dich auf, das zu tun.
to ask [or form request] sb to do sth
289
gelangen
to reach somewhere, achieve something
290
der Verband ((e)s, -ände)
bandage
291
die Leiche (-, n)
corpse
292
schlucken
to swallow
293
der Geruch, ((e)s, -üche)
smell
294
die Kehle (-, n)
throat
295
würgen
to choke on
296
quer
diagonally
297
entkleiden jdn
sich entkleiden
to undress sb
to get undressed
298
hübsch
pretty
299
abschlachten
to butcher, slaughter
300
klaffend
gaping, yawning
301
äußerste
utmost
302
der Leib ((e)s, er)
der Unterleib
body
lower abdomen
303
die Lache (-, n)
puddle
304
riesig
gigantic
305
zwangsläufig
inevitably
306
die Ankunft (-, -ünfte)
arrival
307
apart from [or except for] sb/sth
abgesehen von jdm/etw
308
to steer sth towards sth/sb
zusteuern etw auf jdn/etw
309
bucket, pail
der Eimer (s, -)
310
sponge
der Schwamm ((e)s, -ämme)
311
bumper
die Stoßstange
312
to dispose of, get rid of
beseitigen
313
able, competent, capable
to be capable of anything
fähig
zu allem fähig sein
314
to be in a position to do sth
zu etw Dat imstande sein
315
confession
das Geständnis (ses, se)
316
to extort/force sth from sb
abpressen jdm etw
317
deeply
zutiefst
318
prejudiced against
voreingenommen gegen+Akk
319
good, convincing
triftig
320
top floor, upstairs
das Obergeschoss
321
outside of
outside of town
inside, within
außerhalb
außerhalb der Stadt
innerhalb
322
estate
das Anwesen
323
small alley
das Gässchen / Gäßchen (s, -)
324
to separate, cut off
trennen
325
entrance
die Zufahrt
326
to ask [or form request] sb to do sth
auffordern jdn, etw zu tun
to ask [or form request] sb to do sth
327
to reach somewhere, achieve something
gelangen
328
bandage
der Verband ((e)s, -ände)
329
corpse
die Leiche (-, n)
330
to swallow
schlucken
331
smell
der Geruch, ((e)s, -üche)
332
throat
die Kehle (-, n)
333
to choke on
würgen
334
diagonally
quer
335
to undress sb
to get undressed
entkleiden jdn
sich entkleiden
336
pretty
hübsch
337
to butcher, slaughter
abschlachten
338
gaping, yawning
klaffend
339
utmost
außerste
340
body
lower abdomen
der Leib ((e)s, er)
der Unterleib
341
puddle
die Lache (-, n)
342
gigantic
riesig
343
inevitably
zwangsläufig
344
arrival
die Ankunft (-, -ünfte)
345
finster
dark, grim
346
die Miene (-, n)
expression
347
der Vorabend (s, e)
am Vorabend
evening before
on the evening before
348
ärgerlich
annoyed, cross, infuriated
349
zuvor
als zuvor
before
than before
350
expression (facial)
die Miene (-, n)
351
evening before
on the evening before
der Vorabend (s, e)
am Vorabend
352
annoyed, cross, infuriated
ärgerlich
353
before
than before
zuvor
als zuvor
354
wutschäumend
foaming at the mouth
355
der Sessel (s, -)
armchair
356
recken etw [irgendwohin]
den Hals/Kopf [nach oben] recken
seine Glieder recken
sich Akk [irgendwohin] recken
to stretch something (somewhere)
to crane one's neck [upwards]
to [have a] stretch
to have a stretch
357
die Überschrift (-, en)
title, heading
358
entziffern
to decipher
359
erbost
erbost sein
furious
to be furious
360
stieren
to stare vacantly
361
die Zeitverschwendung
waste of time
362
die Falle (-, n)
trap
363
aufgrund / auf Grund (+ Gen)
due to, on account of
364
das Ergebnis (ses, se)
result, outcome
365
zunichtemachen
to wreck, dash
366
das Opfer (s, -)
victim, sacrifice
367
vernehmen jdn [zu etw Dat]
to question sb [about sth]
368
fordern
auffordern
to demand
to request, ask
369
zufällig (Adj.)
zufällig (Adv.)
chance, accidental
by chance, accidentally
370
der Seufzer (s, -)
sigh
371
schildern
to describe
372
offenkundig
clear, obvious
373
wirken
to seem, to appear
374
die Sitzung (-, en)
meeting, conference
375
der Vertreter(in) (s, -)
agent
376
jeweils
jeweils monatlich
each, each time
each month
377
kurzfristig
at short notice, short-term
378
das Festnetz
landline
379
verständnislos
uncomprrehending
380
angemessen (Adj)
angemessen (Adv)
fair, reasonable
appropriately, suitably
381
würdigen
to acknowledge, appreciate
382
das Unbehagen
uneasiness, apprehension
383
sich erschließen jdm
to reveal oneself to sb, to be revealed to sb
384
das Verhalten (s, x)
behaviour, conduct
385
unpässlich
indisposed, to feel unwell
386
das Anliegen (s, -)
request, matter
387
ehe
ehe ... nicht
*ehe es nicht aufhört zu regnen, setze ich keinen Fuß vor die Tür!*
before
until ...
*I'm not stepping outside until it stops raining!*
388
meiden
to avoid
389
foaming at the mouth
wutschäumend
390
armchair
der Sessel (s, -)
391
to stretch something (somewhere)
to crane one's neck [upwards]
to [have a] stretch
to have a stretch
recken etw [irgendwohin]
den Hals/Kopf [nach oben] recken
seine Glieder recken
sich Akk [irgendwohin] recken
392
title, heading
die Überschrift (-, en)
393
to decipher
entziffern
394
furious
to be furious
erbost
erbost sein
395
to stare vacantly
stieren
396
waste of time
die Zeitverschwendung
397
trap
die Falle (-, n)
398
due to, on account of
aufgrund / auf Grund (+ Gen)
399
result, outcome
das Ergebnis (ses, se)
400
to wreck, dash
zunichtemachen
401
victim, sacrifice
das Opfer (s, -)
402
to question sb [about sth]
vernehmen jdn [zu etw Dat]
403
to demand
to request, ask
fordern
auffordern
404
chance, accidental
by chance, accidentally
zufällig (Adj.)
zufällig (Adv.)
405
sigh
der Seufzer (s, -)
406
to describe
schildern
407
clear, obvious
offenkundig
408
to seem, to appear
wirken
409
meeting, conference
die Sitzung (-, en)
410
agent
der Vertreter(in) (s, -)
411
each, each time
each month
jeweils
jeweils monatlich
412
at short notice, short-term
kurzfristig
413
landline
das Festnetz
414
uncomprehending
verständnislos
415
fair, reasonable
appropriately, suitably
angemessen (Adj)
angemessen (Adv)
416
to acknowledge, appreciate
würdigen
417
uneasiness, apprehension
das Unbehagen
418
to reveal oneself to sb, to be revealed to sb
sich erschließen jdm
419
behaviour, conduct
das Verhalten (s, x)
420
indisposed, to feel unwell
unpässlich
421
request, matter
das Anliegen (s, -)
422
before
until ...
*I'm not stepping outside until it stops raining!*
ehe
ehe ... nicht
*ehe es nicht aufhört zu regnen, setze ich keinen Fuß vor die Tür!*
423
to avoid
meiden
424
prächtig / prachtvoll
splendid
425
die Verwicklung (- en)
involvement, entanglement
426
der Umstand ((e)s, -ände)
fact
427
baff sein
to be flabbergasted
428
jdn auf die Schippe nehmen
to pull sb's leg
429
gelingen (gelang, ist gelungen, gelingt)
jdm gelingt es, etw zu tun
to succeed
sb succeeds in doing sth
430
jdn in die Mangel nehmen
to give sb a grilling
431
splendid
prächtig / prachtvoll
432
involvement, entanglement
die Verwicklung (- en)
433
fact
der Umstand ((e)s, -ände)
434
to be flabbergasted
baff sein
435
to pull sb's leg
jdn auf die Schippe nehmen
436
to succeed
sb succeeds in doing sth
gelingen (gelang, ist gelungen, gelingt)
jdm gelingt es, etw zu tun
437
to give sb a grilling
jdn in die Mangel nehmen
438
hüten jdn/etw
sich hüten, etw zu tun
to look after sb/sth
to take care not to do sth, be on one´s guard against
439
der Blitzableiter (-,-)
als Blitzableiter
lightning conductor
as a scapegoat
440
mitbekommen etw [von jdm]
to be given sth [by sb], to get sth [from sb]
441
reizen
to irritate, provoke
442
der Anschein
den Anschein erwecken, als [ob] ...
appearance
to give the impression that [or of] ...
443
der Haushalt ((e)s, e)
household
444
der Zorn ((e)s, -)
anger, rage
445
packen
to grab, seize
446
beschämt
ashamed
447
die Flliege (-, n)
fly
448
449
der Zettel (s, -)
piece of paper
450
schnippisch
cocky, saucy
451
beinahe
almost
452
streitsüchtig
quarrelsome, argumentative
453
der Dienst ((e)s, e)
work, duties
454
antreten
to begin, take up
455
befragen
to question
456
bügeln
to iron
457
sprunghaft
volatile
458
jauchzen
to rejoice
459
betrüben
to sadden
460
der Streit ((e)s, e)
quarrel, dispute, argument
461
miterleben
to experience, live through
462
463
to look after sb/sth
to take care not to do sth, be on one´s guard against
hüten jdn/etw
sich hüten, etw zu tun
464
lightning conductor
as a scapegoat
der Blitzableiter (-,-)
als Blitzableiter
465
to be given sth [by sb], to get sth [from sb]
mitbekommen etw [von jdm]
466
to irritate, provoke
reizen
467
appearance
to give the impression that [or of] ...
der Anschein
den Anschein erwecken, als [ob] ...
468
household
der Haushalt ((e)s, e)
469
anger, rage
der Zorn ((e)s, -)
470
to grab, seize
packen
471
ashamed
beschämt
472
fly
die Flliege (-, n)
473
474
piece of paper
der Zettel (s, -)
475
cocky, saucy
schnippisch
476
almost
beinahe
477
quarrelsome, argumentative
streitsüchtig
478
work, duties
der Dienst ((e)s, e)
479
to begin, take up
antreten
480
to question
befragen
481
to iron
bügeln
482
volatile
sprunghaft
483
to rejoice
jauchzen
484
to sadden
betrüben
485
quarrel, dispute, argument
der Streit ((e)s, e)
486
to experience, live through
miterleben
487
alles in allem
alles in allem gerechnet
all in all
taking everything into account
488
wesentllich
considerable, substantial, essential, important
489
verwundern
sich verwundern
to surprise
to be surprised
490
weltbewegend
earth-shaking
491
sich beirren
to let oneself be put off/swayed
492
die Sachlage
situation
493
grundlegend
fundamental
494
empfangen
to receive
495
ausdrücken
to express
496
der Zufall
per/durch Zufall
coincidence, chance
by chance
497
der Anhaltspunkt
clue
498
es ist an der Zeit
it is high time to, the time has come to
499
versiegeln
to seal
500
considerable, substantial, essential, important
wesentllich
501
to surprise
to be surprised
verwundern
sich verwundern
502
earth-shaking
weltbewegend
503
to let oneself be put off/swayed
sich beirren
504
situation
die Sachlage
505
fundamental
grundlegend
506
to receive
empfangen
507
to express
ausdrücken
508
coincidence, chance
by chance
der Zufall
per/durch Zufall
509
clue
der Anhaltspunkt
510
it is high time to, the time has come to
es ist an der Zeit
511
to seal
versiegeln
512
die Angelegenheit (-, )
in welcher Angelegenheit wollten Sie ihn sprechen?
matter
in what connection [or on what business] did you want to speak to him?
513
gestrig
yesterday's
514
die Sitzung (-, en)
meeting, conference
515
der Vertreter (s, -) / der Abgeordneter (s, -)
member of parliament, agent, sales representative
516
geistlich
religious
517
die Auskunft (-, -ünfte)
information
518
hinweisen jdn auf etw Akk
jdn darauf hinweisen, dass ...
to point out sth trennb to sb
to point out [to sb] that ...
519
ratsam
ratsam sein, etw zu tun
prudent
to be advisable to do sth
520
hieb- und stichfest
ein hieb- und stichfestes Alibi
stichfest
conclusive, irrefutable, incontestable
a cast-iron [or watertight] alibi
solid, watertight
521
genügend
genügen
enough, sufficient
to be enough
522
die Bestätigung (-, en)
confirmation
523
die Einzelheit (-, en)
detail
524
durchaus
absolutely
525
zutreffen
to be correct
526
abschließen
to lock, seal, finish
527
matter
in what connection [or on what business] did you want to speak to him?
die Angelegenheit (-, )
in welcher Angelegenheit wollten Sie ihn sprechen?
528
yesterday's
gestrig
529
meeting, conference
die Sitzung (-, en)
530
member of parliament, agent, sales representative
der Vertreter (s, -) / der Abgeordneter (s, -)
531
religious
geistlich
532
information
die Auskunft (-, -ünfte)
533
to point out sth trennb to sb
to point out [to sb] that ...
hinweisen jdn auf etw Akk
jdn darauf hinweisen, dass ...
534
prudent
to be advisable to do sth
ratsam
ratsam sein, etw zu tun
535
conclusive, irrefutable, incontestable
a cast-iron [or watertight] alibi
solid, watertight
hieb- und stichfest
ein hieb- und stichfestes Alibi
stichfest
536
enough, sufficient
to be enough
genügend
genügen
537
confirmation
die Bestätigung (-, en)
538
detail
die Einzelheit (-, en)
539
absolutely
durchaus
540
to be correct
zutreffen
541
to lock, seal, finish
abschließen
542
die Erleuchtung (-, en)
inspiration
543
die Rente (-, en)
in Rente gehen
pension
to retire
544
die Enttäuschung
disappointment
545
inspiration
die Erleuchtung (-, en)
546
pension
to retire
die Rente (-, en)
in Rente gehen
547
disappointment
die Enttäuschung
548
abschlägig
negative
549
aufspüren
to track down
550
stammen von
* von Berlin/aus dem Ausland stammen*
* woher stammen Sie?*
* diese Unterschrift stammt nicht von mir*
to come from (originally, to originate from
## Footnote
* to come from Berlin/abroad [or overseas]*
* where are you [or where do you come] from [originally]?*
* this signature isn't mine*
551
vererben jdm etw
to leave/bequeath sb sth
552
bestellen
to order
553
der Befehl ((e)s, e)
zu Befehl!
order
yes, sir!
554
erkundigen sich Akk [bei jdm] [nach jdm/etw]
to ask/inquite [sb] [about sb/sth]
555
wie angewurzelt dastehen [o. stehen bleiben]
die Wurzel (-, n)
to stand rooted to the spot
root
556
die Abkürzung
eine Abkürzung nehmen
abbreviation, short-cut
to take a short cut
557
vorzeitig
premature, early
558
der Sprung ((e)s, -ünge)
* auf dem Sprung sein*
* immer auf dem Sprung sein*
leap
## Footnote
* to be about to leave [or go]*
* to be always on the go*
559
erledigen
erledigt!
to carry out, complete
done!
560
losschießen
Schießen Sie los!
na, schieß mal/schon los!
to start shooting
Tell me!
Come on, tell me/us!
561
auf etw Akk erpicht sein
to be after sth
562
abgleichen etw [mit etw Dat]
to compare-match sth [with sth]
563
enthalten
to contain, include
564
die Buchhaltung
bookkeeping, accounts
565
ordnungsgemäß
in accordance with the regulations/rules
566
der Denkzettel
[unpleasant] warning
567
jdn/etw verpassen
jdm etw
to miss sb/sth
to give sb sth
568
ermitteln
to find out, establish
569
genervt sein
to be stressed, irritated
570
negative
abschlägig
571
to track down
aufspüren
572
to come from (originally, to originate from
## Footnote
* to come from Berlin/abroad [or overseas]*
* where are you [or where do you come] from [originally]?*
* this signature isn't mine*
stammen von
* von Berlin/aus dem Ausland stammen*
* woher stammen Sie?*
* diese Unterschrift stammt nicht von mir*
573
to leave/bequeath sb sth
vererben jdm etw
574
to order
bestellen
575
order
yes, sir!
der Befehl ((e)s, e)
zu Befehl!
576
to ask/inquite [sb] [about sb/sth]
erkundigen sich Akk [bei jdm] [nach jdm/etw]
577
to stand rooted to the spot
root
wie angewurzelt dastehen [o. stehen bleiben]
die Wurzel (-, n)
578
abbreviation, short-cut
to take a short cut
die Abkürzung
eine Abkürzung nehmen
579
premature, early
vorzeitig
580
leap
## Footnote
* to be about to leave [or go]*
* to be always on the go*
der Sprung ((e)s, -ünge)
* auf dem Sprung sein*
* immer auf dem Sprung sein*
581
to carry out, complete
done!
erledigen
erledigt!
582
to start shooting
Tell me!
Come on, tell me/us!
losschießen
Schießen Sie los!
na, schieß mal/schon los!
583
to be after sth
auf etw Akk erpicht sein
584
to compare-match sth [with sth]
abgleichen etw [mit etw Dat]
585
to contain, include
enthalten
586
bookkeeping, accounts
die Buchhaltung
587
in accordance with the regulations/rules
ordnungsgemäß
588
[unpleasant] warning
der Denkzettel
589
to miss sb/sth
to give sb sth
jdn/etw verpassen
jdm etw
590
to find out, establish
ermitteln
591
to be stressed, irritated
genervt sein
592
die Backröhre
oven
593
genüsslich
pleasurable
594
verspeisen
to consume
595
verleiten
to persuade, induce
596
verhören
to question
597
allseits
everywhere
598
die Vorschrift
regulation, rule
599
abschweifen
to digress, wander off (to)
600
vorgehen gegen
vorgehen
to take action against
to be fast, have priority
601
bedauerlicherweise
regrettably, unfortunately
602
stocken
to falter, come to a (temporary) stop
603
gesamt
entire, whole
604
die Verdauung
digestion
605
schlagartig
suddenly, abruptly
606
eingießen
to pour
607
häufig
frequent
608
der Beleg ((e)s, e)
Beleg (kein Artikel)
receipt
proof
609
das Aufnahmegerät
recorder, recording device
610
oven
die Backröhre
611
pleasurable
genüsslich
612
to consume
verspeisen
613
to persuade, induce
verleiten
614
to question
verhören
615
everywhere
allseits
616
regulation, rule
die Vorschrift
617
to digress, wander off (to)
abschweifen
618
to take action against
to be fast, have priority
vorgehen gegen
vorgehen
619
regrettably, unfortunately
bedauerlicherweise
620
to falter, come to a (temporary) stop
stocken
621
entire, whole
gesamt
622
digestion
die Verdauung
623
suddenly, abruptly
schlagartig
624
to pour
eingießen
625
frequent
häufig
626
receipt
proof
der Beleg ((e)s, e)
Beleg (kein Artikel)
627
recorder, recording device
das Aufnahmegerät
628
auf Anhieb
straight away, on the first go
629
großartigq
excellent, splendid
630
straight away, on the first go
auf Anhieb
631
excellent, splendid
großartig
632
Sich entsinnen (+gen.)
To remember
633
der Verdächtige(r)
suspect
634
das Verhör ((e)s, e)
questioning, interrogation
635
grausam
terrible, cruel
636
erstechen (erstach, hat erstochen, ersticht) mit +dat.
To stab to death with
637
Acht geben/haben
Nimm dich in Acht.
Nimm dich in Acht, dass du nicht krank wirst.
to be careful
Be careful.
Be careful that you don"t get sick.
638
Verdächtigen jdn (einer Gen.)
to suspect sb (of sth)
639
der Verlobte(r)
die Verlobten
fiance
The engaged couple
640
gereizt
irritated
641
sich rächen (an+Dat.)
To revenge oneself on
642
der Stuss
Was redest du da für einen Stuss?
rubbish
What kind of rubbish are you saying? What are you talking about?
643
der Dampf ((e)s, -ämpfe)
Er hatte Dampf abgelassen
steam
He had let off steam
644
zögern
to hesitate
645
ausdrucken
to print out
646
die Ewigkeit (- , en)
Eternity
647
zwecklos
futile, useless, pointless
648
To remember
Sich entsinnen (+gen.)
649
suspect
der Verdächtige(r)
650
questioning, interrogation
das Verhör ((e)s, e)
651
terrible, cruel
grausam
652
To stab to death with
erstechen (erstach, hat erstochen, ersticht) mit +dat.
653
to be careful
Be careful.
Be careful that you don"t get sick.
Acht geben/haben
Nimm dich in Acht.
Nimm dich in Acht, dass du nicht krank wirst.
654
to suspect sb (of sth)
Verdächtigen jdn (einer Gen.)
655
fiance
The engaged couple
der Verlobte(r)
die Verlobten
656
irritated
gereizt
657
To revenge oneself on
sich rächen (an+Dat.)
658
rubbish
What kind of rubbish are you saying? What are you talking about?
der Stuss
Was redest du da für einen Stuss?
659
steam
He had let off steam
der Dampf ((e)s, -ämpfe)
Er hatte Dampf abgelassen
660
to hesitate
zögern
661
to print out
ausdrucken
662
Eternity
die Ewigkeit (- , en)
663
futile, useless, pointless
zwecklos
664
die Besprechung (-, en)
meeting, conference
665
empfangen (empfing, hat empfangen, empfängt)
to receive something or someone
666
abpassen
to wait for
667
mündlich
oral
668
meeting, conference
die Besprechung (-, en)
669
to receive something or someone
empfangen (empfing, hat empfangen, empfängt)
670
to wait for
abpassen
671
oral
mündlich
672
die Leitung (-, en)
management, leadership
673
zerstreut
absent-minded, scattered
674
die Qual (-, en)
torment, agony, struggle,
675
der Arsch ((e)s, Ärsche)
ass, bum
676
holprig
bumpy, uneven, halting, clumsy
677
der Feldweg
country lane, field path
678
schaukeln
to roll, to swing from side to side
679
die Beifahrertür
passenger door
680
die Kurve (-, n)
bend, curve
681
bestehen
bestehen aus +Dat.
to be, exist
to consist of
682
seitlich (Adj)
seitlich (Adv)
side
sideways
683
unerträglich
unbearable, intolerable
684
vermessen
to measure
685
einsaugen (sog ein, hat eingesogen, saugt ein)
to inhale, breathe in
686
ablehnen
to refuse, turn down
687
ermuntern
to encourage
688
bezweifeln
to doubt, question sth
689
die Falte (-, en)
die Stirn in Falten legen (o. ziehen)
crease, wrinkle
to furrow ones brows
690
er macht sich über ihn lustig
he is making fun of him
691
verwirren
to confuse, bewilder
692
der Ausdruck (s, -drücke)
expression
693
belehren
to inform, convince, disabuse
694
verdutzt
baffled, confused
695
management, leadership
die Leitung (-, en)
696
absent-minded, scattered
zerstreut
697
torment, agony, struggle,
die Qual (-, en)
698
ass, bum
der Arsch ((e)s, Ärsche)
699
bumpy, uneven, halting, clumsy
holprig
700
country lane, field path
der Feldweg
701
to roll, to swing from side to side
schaukeln
702
passenger door
die Beifahrertür
703
bend, curve
die Kurve (-, n)
704
to be, exist
to consist of
bestehen
bestehen aus +Dat.
705
side
sideways
seitlich (Adj)
seitlich (Adv)
706
unbearable, intolerable
unerträglich
707
to measure
vermessen
708
to inhale, breathe in
einsaugen (sog ein, hat eingesogen, saugt ein)
709
to refuse, turn down
ablehnen
710
to encourage
ermuntern
711
to doubt, question sth
bezweifeln
712
crease, wrinkle
to furrow ones brows
die Falte (-, en)
die Stirn in Falten legen (o. ziehen)
713
he is making fun of him
er macht sich über ihn lustig
714
to confuse, bewilder
verwirren
715
expression
der Ausdruck (s, -drücke)
716
to inform, convince, disabuse
belehren
717
vorzüglich
(etwas schmeckt vorzüglich)
= ausgezeichnet
excellent, sumptuous, superb
(something tasts sumptuous)
718
das Entzücken (s, x)
delight
719
die Brieftasche
wallet
720
sich genehmigen
genehmigen
to indulge in
to grant, approve
721
aufgeregt
excited
722
berichten
to tell, report on
723
drauf und dran sein, etw zu tun
to be on the verge [or point] of doing sth; to come near to doing sth
724
erreichen
erreichbar
erreichbar sein
to reach, contact
achievable, reachable
to be able to be reached
725
absetzen jdn irgendwo
to drop somebody off somewhere
726
nachlassen
to decrease, diminish
727
verspüren
etwas verspüren: etwas körperlich oder seelisch fühlen ≈ empfinden
to feel
728
inwiefern
in what way
729
schläfrig
sleepy, drowsy
730
ausdrucken
to print out
731
excellent, sumptuous, superb
(something tasts sumptuous)
vorzüglich
(etwas schmeckt vorzüglich)
= ausgezeichnet
732
delight
das Entzücken (s, x)
733
wallet
die Brieftasche
734
to indulge in
to grant, approve
sich genehmigen
genehmigen
735
excited
aufgeregt
736
to tell, report on
berichten
737
738
to be on the verge [or point] of doing sth; to come near to doing sth
drauf und dran sein, etw zu tun
739
to reach, contact
achievable, reachable
to be able to be reached
erreichen
erreichbar
erreichbar sein
740
to drop somebody off somewhere
absetzen jdn irgendwo
741
to decrease, diminish
nachlassen
742
to feel
verspüren
etwas verspüren: etwas körperlich oder seelisch fühlen ≈ empfinden
743
in what way
inwiefern
744
sleepy, drowsy
schläfrig
745
to print out
ausdrucken
746
weshalb
why
747
nicht [ganz [o. recht]] bei Trost sein
to have taken leave of one's senses, to be not quite all there
748
vorbeikommen bei jdm
to drop in on sb
749
jdn/etw [gegen jdn/etw] auswechseln
wie ausgewechselt [sein]
to replace sb/sth [with sb/sth]
[to be] a different person
750
erliegen etw Dat
to fall prey to sth
751
selbig
the same
752
verlegen (Adj)
embarrassed
753
der Wandel (s, -)
change
754
sich vollziehe
to take place
755
verzichten
to forego, go without
756
äußerlich
external, superficial
757
gepflegt
well looked-after
758
tadellos
perfect
759
allerdings
although
760
unwürdig
unworthy
761
ansetzen (intrans.)
to start
762
vorher
beforehand
763
erörtern
to discuss
764
das Verhängnis (ses, se)
disaster
765
anvertrauen jdm etw
to entrust sb with sth
766
die Genehmigung (-, en)
approval
767
überprüfen
to examine
768
der Bericht ((e)s, e)
report
769
vernichten
to destroy
770
vermutlich
probable, likely
771
gelingen
jdm gelingt es, etw zu tun
to succeed
sb succeeds in doing sth
772
beschließen
to decide
773
wagen
to risk
774
ebenfalls
likewise
775
why
weshalb
776
to have taken leave of one's senses, to be not quite all there
nicht [ganz [o. recht]] bei Trost sein
777
to drop in on sb
vorbeikommen bei jdm
778
to replace sb/sth [with sb/sth]
[to be] a different person
jdn/etw [gegen jdn/etw] auswechseln
wie ausgewechselt [sein]
779
to fall prey to sth
erliegen etw Dat
780
the same
selbig
781
embarrassed
verlegen (Adj)
782
change
der Wandel (s, -)
783
to take place
sich vollziehe
784
to forego, go without
verzichten
785
external, superficial
äußerlich
786
well looked-after
gepflegt
787
perfect
tadellos
788
although
allerdings
789
unworthy
unwürdig
790
to start
ansetzen (intrans.)
791
beforehand
vorher
792
to discuss
erörtern
793
disaster
das Verhängnis (ses, se)
794
to entrust sb with sth
anvertrauen jdm etw
795
approval
die Genehmigung (-, en)
796
to examine
überprüfen
797
report
der Bericht ((e)s, e)
798
to destroy
vernichten
799
probable, likely
vermutlich
800
to succeed
sb succeeds in doing sth
gelingen
jdm gelingt es, etw zu tun
801
to decide
beschließen
802
to risk
wagen
803
likewise
ebenfalls
804
größtenteils
for the most part
805
der Hai ((e)s, e)
shark
806
überlassen jdm etw
Er würde ihn den Haien überlassen.
to let sb have sth
He would leave him to the sharks, let the sharks have him.
807
sich in Acht nehmen
to be careful, to take care
808
die Absicht (-, en)
intention
809
wert sein
## Footnote
*Mein altes Auto ist noch 1.500 Euro wert.
Das alte Ding ist doch keinen Cent/Pfennig wert! Es ist völlig wertlos*
to be worth
810
eigennützig
selfish
811
auftischen
to serve, dish out
812
der Vor·schlag
proposal, suggestion
813
ablehnen
to turn down, refuse
814
entschieden (Adj.)
entscheiden
determined, resolute, firm
to decide
815
missmutig
morose, sullen
816
schaden (+Dat)
to harm
817
die Vormutung (-, en)
assumption
818
bestätigen
to confirm
819
for the most part
größtenteils
820
shark
der Hai ((e)s, e)
821
to let sb have sth
He would leave him to the sharks, let the sharks have him.
überlassen jdm etw
Er würde ihn den Haien überlassen.
822
to be careful, to take care
sich in Acht nehmen
823
intention
die Absicht (-, en)
824
to be worth
wert sein
## Footnote
*Mein altes Auto ist noch 1.500 Euro wert.
Das alte Ding ist doch keinen Cent/Pfennig wert! Es ist völlig wertlos*
825
selfish
eigennützig
826
to serve, dish out
auftischen
827
proposal, suggestion
der Vor·schlag
828
to turn down, refuse
ablehnen
829
determined, resolute, firm
to decide
entschieden (Adj.)
entscheiden
830
morose, sullen
missmutig
831
to harm
schaden (+Dat)
832
assumption
die Vormutung (-, en)
833
to confirm
bestätigen
834
eigen
own
835
der Sündenbock
jdn zum Sündenbock [für etw Akk] machen
scapegoat
to make sb the scapegoat [for sth]
836
das Zögern
zögern
hesitation
to hesitate
837
anspornen jdn [zu etw Dat]
Solche Fälle spornen mich an....
to spur sb on [to sth]
jemanden (zu etwas) anspornen jemanden mit Worten oder z. B. durch eine Belohnung zu einer Leistung motivieren einen Sportler zu besseren Leistungen anspornen
838
own
eigen
839
scapegoat
to make sb the scapegoat [for sth]
der Sündenbock
jdn zum Sündenbock [für etw Akk] machen
840
hesitation
to hesitate
das Zögern
zögern
841
to spur sb on [to sth]
jemanden (zu etwas) anspornen jemanden mit Worten oder z. B. durch eine Belohnung zu einer Leistung motivieren einen Sportler zu besseren Leistungen anspornen
anspornen jdn [zu etw Dat]
Solche Fälle spornen mich an....
842
die Wohltat
eine Wohltat sein
to be a relief
relief
843
herrlich
marvelous
844
trostlos
miserable, wretched
845
alles in allem
all in all
846
von wegen
wegen
no way, not a chance!
because of
847
hervortreten
to step out, to become eviden
848
wohlauf sein
to be well [or in good health]
849
gegenseitig
mutual
850
der Gefallen (s, -)
favour
851
die Ab·sicht
intention
852
erfassen
to catch, to understand
853
urteilen über
to judge sb/sth
854
reichen
to be enough
855
vorladen
to summon, subpoena
856
erstaunen
to be amazed
857
verwirren
to be confused, bewildered
858
angewidert
nauseated
859
die Anweisung
order, instruction
860
der Be·richt
report
861
ankündigen
to announce
862
vollständig
complete
863
relief
die Wohltat
eine Wohltat sein
to be a relief
864
marvelous
herrlich
865
miserable, wretched
trostlos
866
all in all
alles in allem
867
no way, not a chance!
because of
von wegen
wegen
868
to step out, to become eviden
hervortreten
869
to be well [or in good health]
wohlauf sein
870
mutual
gegenseitig
871
favour
der Gefallen (s, -)
872
intention
die Ab·sicht
873
to catch, to understand
erfassen
874
to judge sb/sth
urteilen über
875
to be enough
reichen
876
to summon, subpoena
vorladen
877
to be amazed
erstaunen
878
to be confused, bewildered
verwirren
879
nauseated
angewidert
880
order, instruction
die Anweisung
881
report
der Be·richt
882
to announce
ankündigen
883
complete
vollständig
