Monarchy Flashcards
De tous les bords
All stripes
Dévoué à
Devoted to
Membres de la chambre des lords
The peers
Maintenir l’unité de la société
To maintain the unity of society
Un pair du royaume
New peers
Néanmoins
Nevertheless
Elle n’a pas son mot à dire
She does not have her say
Ouvrir les sessions parlementaires
To open Parliament
Lois
Acts
Projets de loi
Bills
Figure de proue, personnage emblématique
Figurehead
Dicton
Saying
Être à la hauteur
To live up to
Constant et fort
Unwavering
Dépasser en terme de durée
To outlast
Étape fondamentale
Milestone
Héritier
Heir
Endurance, résistance
Stamina
En aucun cas
Hardly
Apaisant
Soothing
Caprice, capricieux
Whim, whimsical
Avec une certaine abilité
Shrewdly
Déconnecte, intouchable
Out of step, out of Touch, disconnected
De ce fait
Thereby
Au-delà
Beyond
La mêlée, la bagarre
The fray
Changement déconcertant
Bewildering, staggering, mindblowing, baffling change
Au sommet de
At the apex / corner stone / top of
Le rythme effréné du changement
The sheer pace of change
Personnes âgées
Elderly ppl
Scruter, examiner minutieusement, pointer
Scrutinize
Responsabilité
Accountability
Rendre hommage
To pay tribute
Intouchable
Untouchable
À hauteur de
In tune of
Adhérer à
To adhere to
Poindre (à l’horizon)
To loom ahead
Tirer les bords de
Steering away
Auréolée
Haloed
Presque
Fast
A ce jour
As of today
Si tant est qu’il y en ait une
If any
Effet d’entraînement
Knock-on effect
Maintien de l’union
Maintaining the union
Journal de qualité
High quality broadsheet
Recevoir des nouvelles
To hear from sbd
A peine, tout juste
Barely, hardly
Réserver, avoir en stock
To have in store
Caractériser, marquer
To feature
Gérer / Réussir
To manage
Une société bigarrée
A motley society
Un point discutable
A moot point
Qui ne se laisse jamais abattre
A unrelenting sense of…
Inutile
Pointless
Distant
Aloof
