Mokuna 16 Nā ʻŌlelo Pōkole Flashcards by Pat Pérez | Brainscape

Q

from him

A

maiā ia mai

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

This belongs to Nani. This one is for Nani.

A

Na Nani kēia.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

when I was a child

A

i koʻu wā kamaliʻi

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

This candy is from here in Hawaiʻi.

A

No Hawaiʻi nei kēia kanakē.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

She came from Hāna this way.

A

Mai Hāna mai ʻo ia.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

I’m going to have two classes.

A

ʻElua ana aʻu mau papa.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

She came/comes from Hāna.

A

No Hāna ʻo ia.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Who is Leo with?

A

Me wai ʻo Leo?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

There are going to be two houses there.

A

ʻElua ana hale ma laila.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

They (2) have my car.

A

Iā lāua koʻu kaʻa.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

until Honolulu

A

a hiki i Honolulu

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

here in Hawaiʻi

A

ma Hawaiʻi nei

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

The rights of the people remain.

A

Koe nā kuleana o nā kānaka.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

all the way to us

A

a hiki mai iā kākou

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

at this very place

A

ma ʻaneʻi nei

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

from here in Wailuku

A

mai Wailuku nei aku

Q

I’ll be coming from there/that direction.

A

Mai laila mai ana au.

Q

when I was young

A

i koʻu wā ʻōpiopio

Q

when I was an ʻōpio

A

i koʻu wā ʻōpio

Q

when I was small

A

i koʻu wā liʻiliʻi

Q

I am behind them (2).

A

Ma hope au o lāua.

Q

Is that your car over there? Do you own that car over there? Is that car over there for you?

A

Nou kēlā kaʻa ma ʻō?

Q

Where are you going?

A

I hea ana ʻoe?

Q

from here

A

mai ʻaneʻi aku

Q

I am not going to be your teacher.

A

ʻAʻole ana wau ʻo kāu kumu.

Q

Who is this going to be for?

A

Na wai ana kēia?

Q

This is mine. This is for me.

A

Naʻu kēia.

Q

Whose telephone is that? Who is that telephone for?

A

Na wai kēnā kelepona?

Q

from me

A

mai aʻu aku

Q

Who’s going to be your teacher?

A

ʻO wai ana kāu kumu?