Module 5 - Acquisition du langage et compétences communicationnelles Flashcards
Qu’est-ce que la sémiologie?
C’est la discipline scientifique qui étudie les systèmes de communication.
Qu’est-ce que la sémiotique?
C’est un terme utilisé pour désigner l’étude des signes.
Selon Saussure, quelle est la meilleure façon d’étudier la nature de la langue?
C’est d’étudier ses caractéristiques communes avec les autres systèmes de signes.
Selon Saussure, le sémiologie devrait avoir quel objet d’étude?
« la vie des signes au sein de la vie sociale. »
Quels sont les 2 types de sémiologie et quel est l’objectif principal de chacun?
- Sémiologie de la communication : l’objectif général est que la communication doit être au centre (la langue est fondamentalement un instrument de communication).
- Sémiologie de la signification : l’objectif général est que la sémiologie devient une partie de la linguistique en raison du fait que les objets, les images ou les comportements ne peuvent jamais signifier de façon autonome, sans l’utilisation du langage.
Le signe linguistique se définit par son caractère ___, ___ et ___.
arbitraire, conventionnel et linéaire.
Pourquoi un signe a-t-il un caractère arbitraire?
Parce qu’il n’y a pas de relation « naturelle » entre le mot (le signifiant) et la réalité physique associée (le signifié).
Quelle est l’exception à la règle du signe arbitraire?
Les onomatopées.
Pourquoi un signe a-t-il un caractère conventionnel?
Parce que les membres d’une même communauté doivent s’entendre sur les mêmes conventions ou signes pour bien se comprendre.
Pourquoi un signe a-t-il un caractère linéaire?
Parce qu’il y a un ordre dans la prononciation d’un signe/mot.
Pourquoi dit-on que l’apprentissage d’une langue n’a pas de prédisposition génétique? (BAYLON & MIGNOT)
Parce que tout être humain est capable d’apprendre une langue (dès les premières dispositions linguistiques vers l’âge de 2 ans) avec la même facilité que n’importe quelle autre langue. Rien n’est déjà inné chez l’enfant quant à la langue maternelle de ce dernier. C’est le milieu et la société dans lesquels il vit qui décide de la langue qu’il apprendra.
La langue est un __1__, alors que le langage est une __2__ au cours du développement __3__, sous la dépendance du __4__. (BAYLON & MIGNOT)
1 = état de connaissance atteint par un cerveau 2 = structuration acquise par tout cerveau humain 3 = embryologique 4 = code génétique
Que veut-on dire par « matérialisme saussurien »? (BAYLON & MIGNOT)
C’est que la langue a une réalité dans l’organisme humain.
Qu’est-ce qui est décrit par « la réunion ensembliste d’un certain nombre de connaissances pratiques, celles qu’ont ses usagers en tant qu’ils en sont usagers et mise à part la connaissance pratique qu’ils peuvent avoir d’autres »? (BAYLON & MIGNOT)
La langue.
Si la langue n’est plus directement quelque chose de concret, alors quelle est-elle? (BAYLON & MIGNOT)
La langue est une abstraction résultant d’une opération qui doit être menée à partir de données concrètes.
Qu’est-ce que la grammaire intériorisée de Chomsky? (BAYLON & MIGNOT)
Un mécanisme psychologique et l’ensemble des connaissances dont un cerveau humain doit disposer pour parler et comprendre.
Quelles sont les deux sous-catégories de grammaire intériorisée de Chomsky? (BAYLON & MIGNOT)
- grammaire universelle: faculté de langage, possédée dès la naissance, d’origine génétique, donc partagée par tous les êtres humains.
- grammaire particulière: apprise de l’entourage et variant d’une langue à une autre.
Qu’est-ce qui est aussi appelé « système de signes »? (BAYLON & MIGNOT)
La langue.
Quelle relation trouve-t-on dans la description d’un signe? (BAYLON & MIGNOT)
La relation entre le signifiant et le signifié.
Que voulons-nous dire par « signes » dans « système de signes »? (BAYLON & MIGNOT)
Pas la totalité des signes potentiels, mais ceux qui peuvent être mémorisés par les usagers et qui sont forcément en nombre fini.
Quels sont 6 exemples de signes dans une phrase? (BAYLON & MIGNOT)
- les mots
- les constituants des mots
- les procédés de formation des mots
- à quoi s’ajoutent des formules toutes faites
- des schémas syntaxiques
- des procédures de combinaison
Quels sont les 2 types de rapports de système de la langue? (BAYLON & MIGNOT)
- Les rapports de combinaison (rapports syntagmatiques)
- Les rapports de sélection (rapports associatifs ou paradigmatiques)
Rapports syntagmatiques ou paradigmatiques? Quand on émet un signe, on le puise dans le stock de signes que comporte un système. (BAYLON & MIGNOT)
Rapports paradigmatiques.
Rapports syntagmatiques ou paradigmatiques? Ce sont les rapports qui permettent de constituer des énoncés complexes, de combinaisons de signes. (BAYLON & MIGNOT)
Rapports syntagmatiques.
Rapports syntagmatiques ou paradigmatiques? Un mot a souvent plusieurs formes, avec des sens partiellement différents. (BAYLON & MIGNOT)
Rapports paradigmatiques.
Rapports syntagmatiques ou paradigmatiques? Le choix d’un signe sur un autre dépend du sens différent qu’un a de l’autre. (BAYLON & MIGNOT)
Rapports paradigmatiques.
Rapports syntagmatiques ou paradigmatiques? Les combinaisons de signes ne se font pas au hasard. Elles obéissent à des règles qui sont particulièrement contraignantes à l’intérieur de l’unité complexe appelée phrase. (BAYLON & MIGNOT)
Rapports syntagmatiques.
Rapports syntagmatiques ou paradigmatiques? Les mots ont des aptitudes combinatoires qu’il faut respecter. (BAYLON & MIGNOT)
Rapports syntagmatiques.
Comment appelle-t-on l’organisation de systèmes linguistiques? (BAYLON & MIGNOT)
Structure.
Les signaux qui, avec le ___, constituent les ___ sont eux-mêmes analysables comme des suites d’éléments ___, qu’on nomme ___. (BAYLON & MIGNOT)
sens, signes, récurrents, phonèmes.
Comment appelle-t-on les sons prononcés par les communicateurs qui sont en nombre fini dans chaque langue? (BAYLON & MIGNOT)
Les phonèmes.
À l’écrit, les ___ sont remplacés, au moins dans les langues occidentales, par des ___, elles aussi d’effectif ___. Ce qui signifie que la ___ est parfois loin d’être parfaite entre ___ et ___. (BAYLON & MIGNOT)
phonèmes, lettres, limité, correspondance, phonèmes, lettres.
Quelle est l’omnipotence du langage? (BAYLON & MIGNOT)
Pour de nouvelles significations, les usagers ont toujours le moyen de produire des messages nouveaux.
Qu’est-ce que la « double articulation »? (BAYLON & MIGNOT)
Les énoncés sont « articulés » en signes qui entretiennent entre eux des rapports syntaxiques, mais à leur tour les signaux entrant dans la constitution des signes s’articulent en phonèmes (secondairement en lettres) qui entretiennent entre eux des rapports syntagmatiques de successivité.
Comment appelle-t-on les choses que les autres peuvent percevoir, comme des sons, des formes, des gestes, etc? (ROSS)
Des signes.
Quels genres de signes sont les mots? (ROSS)
Des signes linguistiques.
Lorsqu’on entre en ___ avec une autre personne en communicant, on l’___ et on ___. On fait connaître à cette personne une ___ qu’on éprouve et un ___ qu’on a. On peut même ___ sur elle et l’amener à satisfaire notre désir. (ROSS)
relation, informe, agit, sensation, désir, agir.
Que peut-on utiliser autre que les signes directs et clairs pour exprimer un sentiment, un besoin, etc? Et ça, peut importe la langue de la personne à qui on veut communiquer? (ROSS)
Des indices.
Qu’est-ce qui nous permet de communiquer, d’informer et d’être informés, d’influencer et d’être influencés? (ROSS)
Les signes.
Est-ce que les signes linguistiques sont les seuls signes qui existent pour communiquer? (ROSS)
Non.
Quelle combinaison retrouve-t-on dans une communication concrète? (ROSS)
Certains types de signes (par exemple, les signes linguistiques) sont très souvent accompagnés d’autre types de signes qui les complètent et parfois les contredisent.
Les signes et les ___ que l’on produit en les assemblant peuvent signifier toutes sortes de choses différentes selon le ___ (physique, social, etc.) de la ___. (ROSS)
messages, contexte, communication.
Pourquoi dit-on qu’un signe a une réalité physique, concrète? (ROSS)
Parce que c’est d’abord quelque chose qu’on peut percevoir: quelque chose qu’on peut voir, entendre, toucher, sentir ou goûter.
6 choses qui peuvent devenir des signes: formes, couleurs, sons, rythmes, pressions, saveurs. Quels sont 7 autres choses qui peuvent devenir des signes? (ROSS)
- mouvements
- positions
- bruits
- textures
- températures
- résistances
- odeurs
Lorsqu’on parle de réalité physique, qu’est-ce qui est important de s’assurer? Donner un exemple. (ROSS)
Il est important de s’assurer que cette réalité physique est perceptible. Par exemple, les sourds ne peuvent percevoir la réalité physique de sons. Donc, pour les sourds, les sons ne sont pas des signes.