modul 8 Flashcards
1
Q
w punkt
A
auf den Punkt bringen
2
Q
pieczetowac, dokladnie zamykac
A
versiegelt mit
3
Q
zapotrzebowanie wzrosnie, bedzie duze
A
der Ruf nach etwas wird laut
4
Q
okazali sie dobrze wsluchiwac co w trawie piszczy
A
sich als hellhörig erweisen
5
Q
przewidujacy
A
hellsichtig
6
Q
Bez tego nie da sie obyc
A
Es ist nicht mehr wegzudenken
7
Q
napelniac, rolzewac do
A
abfüllen in
8
Q
pieczetowac czyms
A
versiegeln mit
9
Q
mowiac krotko
A
der langen rede kurzer Sinn
10
Q
zapisane w gwiazdach
A
das steht in den Sternen (geschrieben)
11
Q
kropla w morzu
A
ein Tropfen auf den heissen Stein sein
12
Q
musiec siegnac gleboko do kieszeni
A
tief in die Tasche greifen müssen
13
Q
widziec wszystko w czarnych barwach
A
den Teufen an die Wand malen
14
Q
cos mnie wrurza, nie jest po mojej mysli, irytuje
A
mir gegen den Strich gehen
15
Q
dac komus kosza,
skończyć z kimś
A
jdn den Laufpass geben
16
Q
mylic sie, byc w bledzie
A
schief gewickelt sein
17
Q
ohajtac sie
A
unter die Haube kommen
18
Q
trzustka
A
die Bauchspeicheldrüse
19
Q
katastrofalny
A
verheerend
20
Q
zabieg
A
der Eingriff
21
Q
wzbogacac o
A
anreichern mit
22
Q
chronic przed
A
schützen vor
23
Q
cierpiec na
A
leiden an
24
Q
wyposazony w
A
ausgestattet mit
25
wszczepic
einpflanzen in
26
uprzedzenie do kogos
das Vorurteil gegenüber jdn
27
przeprowadzic probe na czyms
der Versuch an etwas durchführen
28
nagrodzony czyms
ausgezeichnet mit
29
skutek, wplyw na cos
die Auswirkung auf
30
zajmowac sie kims, czyms
kümmern um = sorgen für
31
martwic sie
sorgen um
32
przygotowywac sie na cos
bereiten auf
33
eksperymentowac z czyms
experimentieren mit
34
wina czegos, winny czegos
Schuld an, schuldig an
35
szlachetny vs. nieszlachetny
edel vs. unedel
36
zdany na cos, kogos
auf etwas angewiesen
37
wdac sie w romans
auf Affäre einlassen
38
zaglebiac sie w jakis temat
eingehen auf
39
nastawienie przeciwko czemus
Haltung gegenüber etwas
40
bazowac na
basieren auf
41
przemieniac w cos
etwas verwandeln in etwas
42
cos przeniesc na kogos
etwas übertragen an jdn
43
wstawiac/opowiadac sie za czyms
sich für etwas einsetzen
44
pokonywac konflikty
Konflikte überwinden
45
otwarcie sie wyrazac
sich jdm gegenüber äussern
46
byc zdanym na cos/kogos
auf jdn/etwas angewiesen
47
umierac na
sterben an
48
nieufna wobec
misstrauisch gegenüber
49
zarzadzac czyms
verfügen über
50
uniemozliwiac cos komus
jdn [daran] hindern etw zu tun
51
aplikowac, np. krem na twarz
verabreichen
52
owiany tajemnica
geheimnisumwittert
53
wytwarzanie
die Erzeugung
54
rodzina z,arlego
die Hinterbliebene
55
genom
das Erbgut
56
wykorzenic, wytepic (np. chorobe)
ausrotten
57
pustynia
die Wüste
58
stworzenie, np. stworzenie AI
die Erschaffung von KI
59
obraz czegos, portrayal
das Gemälde
60
strach pierwotny
die Urangst
61
wydluzac sie o cos (czas)
sich um etwas (Zeit) verzögern
62
ekshumacja
die Ausgrabung
63
kpiny, drwiny
der Spott
64
zalezec od czegos
richten sich nach etwas
65
sztuczne zaplodnienie
die
künstliche Befruchtung
66
miec wklad, dokladac sie do
beitragen zu
67
ponosic porazke przez kogos/cos
scheitern an
68
byc lepszym w czyms
übertreffen an
69
sen o czyms
der Traum von
70
rownie, tak samo
ebenso
71
nastawienie do czegos
die Einstellung zu
72
ostrzegac przed
warnen vor
73
niechetnie
widerwillig
74
polegac na
sich verlassen auf
75
pomylkowo, blednie
fälschlicherweise
76
opowiadac sie za czyms
sich einsetzen für
77
z uwagi na
aus Rücksicht auf
78
przystosowac sie do czegos
anpassen an
79
sklaniac sie do, miec tendencje do czegos
neigen zu
80
grac z czyimis myslami, np. o obrazie
spielen auf etwas
81
zmagac sie,
leiden unter
82
krytyka czegos
Kritik an etwas
83
wnioskowac cos z czegos
schliessen aus etwas
84
ograniczyc sie do
sich beschränken auf
85
ksiazka / film opowiada o
handelt von
86
w przyszlosci
künftig
87
handlowac czyms
handeln mit
88
sein, byc, np. takie sa skutki uboczne
sich handeln um
89
uczucie zawrotow glowy
das Schwindelgefühl
90
bole stawowe
die Gelenkschmerzen
91
oddanie do eksploatacji
die Inbetriebnahme
92
instrukcja obslugi
die Bedienungsanleitung
93
niekiedy, czasami
bisweilen
94
foka
die Robbe
95
miec kogos za kogos/cos
halten für
96
skladac sie z
bestehen aus
97
nalegac na
bestehen auf
98
sadzic cos o czyms
halten von
99
trzymac sie z kims
halten zu
100
trzymac sie np. instrukcji
halten an
101
wstrzas ziemi
die Erschütterung
102
jasnosc
die Leuchtkraft
103
pochodzic z czasow
stammen aus
104
pochodzic od
stammen von
105
gotowy na cos, biernie
bereit für
106
gotowy na cos, aktywnie cos przedsiewziac
bereit zu
107
rozdany mieszkancom, np. szczepionka
etwas verteilen unter Bevölkerung
108
lono matki
der Mutterleib
109
macica
die Gebärmutter
110
powstrzymac od czegos
abhalten von
111
dobre zamiary
gute Absichten
112
zab trzonowy
der Backenzahn
113
wskazywac na cos
weisen auf
114
wybor czegos
die Auswahl an Dativ
115
reagieren auf
reagowac na cos
116
zadziwiac sie czyms
sich wundern über
117
hipopotam
das Nilpferd
118
byc podeksscytowanym czyms
gespannt auf etwas sein
119
waatpic w cos
zweifeln an
120
rozstrzygac, wypisywac sie
austragen
121
traktowac, obchodzic sie z czyms
behandeln
122
zwalczac
bekämpfen
123
powodowac
bewirken
124
wstawiac
einsetzen
125
goic
heilen
126
gasic, wymazywac, kasowac
löschen
127
aplikowac
verabreichen
128
przekladac, przesuwac np. termin
verschieben
129
zapobiegac, stosowac profilaktyke
vorbeugen
130
profilaktyka
die Vorbeugung
131
zeznawac, swiadczyc o czyms, plodzic
zeugen
132
wykorzystywac wbrew przeznaczeniu
zweckentfremden
133
rozprawa naukowa
die Abhandlung
134
obszar stosowania, zastosowanie
das Anwendungsgebiet
135
zapis, notatki, nagranie
die Aufzeichnung
136
wynalezienie vs. rozwoj
die Erfindung vs. die Entwicklung
137
pasek magnetyczny
der Magnetstreifen
138
przypadek
der Fall
139
formula, wzor
die Formel
140
postep
der Fortschritt
141
naczynie
das Gefäss
142
obudowa, korpus
das Gehäuse
143
nauka humanistyczna
die Geisteswissenschaft
144
podst. zasada
das Grundprinzip
145
- medycyna -
die Heilkunde
146
skutek uboczny
die Nebenwirkung
147
warstwa
die Schicht
148
promieniowanie
die Strahlung
149
pasek jakis vs. do spodni
der Streifen (vs. Gürtel)
150
metoda, postepowanie
das Verfahren
151
zniszczenie, likwidacia
die Vernichtung
152
proba, doswiadczenie na myszach vs. z komorkami
der Versuch an Mäuser vs. mit Stamzellen
153
substancja czynna
der Wirkstoff
154
atomowy
atomar
155
gietki, elastyczny
biegsam
156
chwytliwy
eingängig
157
trujacoy
giftig
158
drewnianie, sztywno
hölzern
159
przynajmniej
immerhin
160
swiatowo
weltweit
161
slabo dzwiekoszczelny
hellhörig
162
okazac sie
sich erweisen
163
potrzebny
benötigt
164
zluszczac sie
abblättern
165
rozpraszam sie
ich lenke mich ab
166
pochwala, chwalic
das Lob, loben
167
z najnizszej polki
im untersten Regal
168
przygotowywac sie mentalnie, psychicznie itp. (more effort)
vorbereiten auf
169
przygotowywac sie na cos poprzez np. kompletowanie sprzetu, zakladanie butow itp. (less effort)
vorbereiten für
170
pijawka
der Blutegel
171
dac komus (2)
übertragen an jdn / jdm übertragen
172
przeslac przez
übertragen über
173
zarazic kogos
übertragen auf jmdn
174
walczyc o cos, wstawiac sie za kims
sich einsetzen für
175
pokonywac kogos/cos w czyms o iles
übertreffen etwas/jmd an etwas (an Geschwindigkeit) um etwas (um 5km/h)
176
skarzyc sie / cierpiec na trudna sytuacje lub na kogos vs. na chorobe
leiden unter vs. leiden an
177
przybierac na czyms, np. na sile, na jasnosci
nehmen an
178
wieczne pioro
die Fühlfederhalter
179
tylek, pupa
das Hinterteil / der Hintern / der Po
180
razem z kims
gemeinsam mit jemand macht er etwas
181
zadowolic sie czyms
sich begnügen mit
182
opona
der Reifen
183
bulwa
der Knollen
184
odradzac
abraten
185
narkoza pelna
die Narkose/die Anästesie
186
znieczulenie miejscowe
die Lokalanästesie
187
lizac rany
die Wunden lecken
188
nic procz wzruszenia ramion
nichts als ein Achselzucken haben
189
byc leprzym od, zabrac miejsce
der Rang ablaufen
190
chwytliwy, latwy do zapamietania
eingängigere
191
nic szczegolnego
nichts Sonderliches
192
wymiotowac
sich übergeben, erbrechen
193
z nieuwagi
aus Versehen
194
pozostale
übrig
195
kaluza
die Pfütze
196
pouczajacy
aufschlussreich
197
jelito slepe
der Blinddarm
198
overall
im grossen Ganzen, generell
199
siniak
der Bluterguss, die blaue Flecke
200
rozpuszczac
auflösen
201
spartanskie warunki
abenteuerliche Bedingungen
202
in full swing
in vollem Gang
203
goraczka
das Fieber
204
lek obniza goraczke
das Medikament senkte das Fieber
205
czuje powolanie do czegos
das war eine Berufung zu, ich fühle berufen zu
206
odniesc sukces
einen Erfolg landen, haben
207
byc niepokornym
rebellisch sein
208
piosenka ktora wpada w ucho (i nie chce wyjsc)
der Ohrwurm
209
byc w uzyciu
zum Einsatz kommen
210
kartka
der Zettel
211
przyniesc do / nabic na rachunek pokoju hotelowego
aufs Zimmer bringen / buchen
212
z mojego punktu widzenia
aus meiner Sicht / aus meiner Perspektive
213
domieszac bialka do ciasta
unter den Teig mischen
214
pojemnik, miska
die Schüssel
215
przejezdzdzac obok poczty
fahren an dem Post vorbei
216
w nocy z poniedzialku na wtorek
von Montag auf Dienstag
217
w czasie czegos
zu Zeit/Zeitpunkt
218
na zyczenie
bei Wunsch
219
zazwyczaj, normalerweise
in der Regel
220
wyslane do
gehen an
221
zlecic cos komus
beauftragen mit
222
wspierac charytatywnie
spenden an/für
223
po czyms przychodzi cos
auf nr 1 folgt nr 2
224
rozszyfrowanie
die Entschlüsselung
225
zarzut
der Einwände
226
niekiedy
mitunter
227
rownorzedny
ebenbürtig
228
zainspirowany czyms
inspiriert durch
229
podziekowania dla
Dank an
230
wskazowka do czegos
Hinweis darauf
231
mocna strona lezy w tym
Stärke legt darin
232
nie trzymac sie faktow
nicht mit Fakten stimmen
233
zaproszenie na
Einladung an
234
sukcesy w pracy
Erfolge bei der Arbeit
235
niezlomna
beharrlich
236
uparta
bockig
237
sporzadzac
anfertigen
238
slawa w czyms, za cos
der Ruhm für
239
obierac, np. tytul
erküren
240
doceniac
würdigen
241
skarzyc sie komus na cos
sich bei jdm über etwas beklagen
242
walczyc o cos
um etwas kämpfen
