Modismos #2 Flashcards by Amanda Franaszek | Brainscape

Q

Justo enfrente

A

Dead ahead

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

El hijo del gato, ratones mata

A

Like father, like son

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Cada quien tiene su manera de matar pulgas

A

More than one way of doing something

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Harina de otro costal

A

Completely different matter/issue

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Volver a la misma canción

A

Repeat the same story

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Pan para hoy, hombre por mañana

A

Short term solution, may bring problems later

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Meterse en problemas

A

To get into trouble

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Estar más sano que una pera

A

To be in good physical and mental health

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Tener un humor de perros

A

To be in a bad mood

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Ir al grano

A

To get to the point

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Al mal tiempo, buena cara

A

When things are difficult, make the best out of it.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Alábate pollo que mañana te guisan

A

To get whats coming to you

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly