Modaux

Question 1

Can (5)

⚠️

Answer 1

1. Capacité (modalité radicale)
   (I can swim faster than you) : glose : it is possible for
2. Permission
   (Can I borrow your pen)
3. Requête
   (Can you feed the dog while I’m away?)
4. Suggestion
   (We can go to the cinema if you prefer)
   ⚠️5. Contexte scientifique / technique (possible avec May)
   => Icy roads may be blocked (supposition en raison du froid)
   => Icy roads can be blocked (possibility théorique)

Question 2

Could (4)+

⚠️

Answer 2

1. Renvoi au révolu (traduit par imparfait)
2. Renvoi au présent ou à l’avenir = modal irréel : trad conditionnel
3. Permission courtoise (Coud I borrow your pen?)
4. Suggestion polie (We could go to the cinema)
   ⚠️Si la capacité est ponctuelle : was/were able to ou managed)

Question 3

May (5)

Answer 3

1. Expression du possible (modalité épistémique)
   => It may be true (réalisation SP logiquement possible)
2. Concessif (concéder quelque chose pour ne pas tout affirmer)
   => He may be a good teacher but he’s a bad father
3. Expression du souhait (May en début d’énoncé)
   => May they rest in peace
4. “May+not” => Interdiction / abs de permission
5. May de permission plus polie que can

Question 4

Might (3)

⚠️

Answer 4

1. Suggestion polie
   => We might go to a concert, what do you think ?
2. Permission polie / Requête
   => Might I borrow the stapler ?
3. Possibilité / Probabilité
   => She might be on the bus. I think her car is having a problem
   ⚠️ le prétérit diminue le degré de probabilité
4. Might + have + participe passé : qqch aurait eu des chances de se produire dans le passé, mais ne s’est pas produit
   => The film might have made big box office

Question 5

Will (6)

➕

Answer 5

1. Projection dans l’avenir
2. L’expression de l’ordre quand S est you
   => Will you be quiet
3. Nuance de volonté ou de bon vouloir (je veux bien.. voulez-vous..)
   4 Caractéristique du sujet / habitude
4. Will : épistémique : forte probabilité
5. Volonté et prédiction

➕ Will + be + ing : valeur d’inévitabilité (ça se fera, c’est comme ça)

Question 6

Would (4)

Answer 6

1. Volonté, le bon vouloir
   => My car wouldn’t start (ma voiture a refusé de démarrer)
2. Irréel (Inconditionnel en français)
   => Je le ferais, si je pouvais : I would do it if I could
3. Discours indirect
4. Requêtes ou propositions
   => Would you open the door, please? (Vous voudriez bien….

Question 7

Shall (3)

⚠️

Answer 7

1. Projection d’un procès dans l’avenir
   (1ere personne sing et pluriel)
2. Propositions, suggestions, demande de conseil
   => Shall I open the door for you ?
3. Détermination ou ordre = utilisation archaïque

⚠️ Shall ≠ will
Shall subjectif : il faut forcer les choses pour que SP se réalise
Will signale la réalisation de SP (aucun pb)

Question 8

Should (6)

Answer 8

1. Irréel
2. Obligation / nécessité très fortement atténuée
   => You should never have written that letter : reproche
   => You shouldn’t listen to them : conseil
3. Possibilité
4. Concordances des temps
5. Modal dans subordonnées exprimant une opinion
6. Shall discours indirect

Question 9

Must (2)

⚠️

Answer 9

1. Expression du devoir (obligation)
2. Expression de nécessité inter-subjective
   => all passengers must wear seat belts

⚠️ Absence d’obligation : Do+not+have to

‼️ Must et May : modal subjectif (obligation personnelle) ≠ have (got) to => obligation extérieure

Question 10

Must + not

Answer 10

Interdiction