Modalverben Flashcards
Objektiv bedeutung von Müssen
Pflicht
Objektiv bedeutung von Sollen
Moralpflicht, auftrag, vorschlag
Objektiv bedeutung von Wollen
Plan, Wunsch
Subjektiv bedeutung von müssen
Vermutung
Subjektiv bedeutung von sollen
Redewiedergabe
angeblich
supposedly
Du magst recht haben
You must be right.
Ich stimme nicht zu
Vermutung muss
99% bestimmt
Vermutung müsste
85% sehr wahrscheinlich
Vermutung dürfte
75% wahrscheinlich
Vermutung Kann/Könnte
50% Moglicherweise, vielleicht
She must have been going by foot
Sie muss wohl zu Fuß gegangen sein
She could have wanted to train sports
Sie könnte Lust gehabt haben, Sport zu treiben
The elevator must not have been repaired
Der Aufzug dürfte noch nicht wieder repariert worden sein.
He must be being operated right now
Er dürfte gerade operiert werden.
Klaus Kupfer will der beste Trainer sein.
Klaus Kupfer sagt über sich selbst, dass er der beste Trainer ist.
Klaus Kupfer soll der beste Trainer sein.
Man sagt, dass Klaus Kupfer der beste Trainer ist.
Der Sportler Fred Schnell soll falsche Angaben über seinen Aufenthalt im Sommer gemacht
haben.
Der Fernsehsender meldete, der Sportler Fred Schnell habe falsche Angaben über seinen Aufenthalt im Sommer gemacht.
Fred Schnell will immer die Wahrheit gesagt haben.
Fred Schnell sagte, er habe immer die Wahrheit gesagt.