Grafik Redemittel Flashcards
I expect
Ich erwarte, dass
I assume that
Ich gehe davon aus, dass
I am (pretty) sure that
Ich bin mir (ziemlich) sicher, dass
Developments to date suggest that
Die bisherige Entwicklung lässt vermuten, dass
I could imagine that
Ich könnte mir vorstellen, dass
It may/might be that
Es kann/könnte sein, dass
The subject of the chart/graph is …
Thema des Schaubildes / der Grafik ist …
The table / chart / statistic / graph / diagram provides information about …
Die Tabelle / das Schaubild / die Statistik / die Grafik / das Diagramm gibt Auskunft über …
The statistic / diagram gives / provides information about …
Die Statistik / Das Diagramm gibt / liefert Informationen über …
From the chart it can be seen that / how …
Dem Schaubild ist zu entnehmen, dass / wie …
The chart represents ….
Das Schaubild stellt … dar.
The graph / table / chart shows …
Die Grafik / Die Tabelle / Das Schaubild zeigt …
The diagram shows … shows.
Aus dem Diagramm geht … hervor.
The data originates from / by the …
Die Daten stammen vom / von der ..
The graphic was taken from the … taken from.
Die Grafik wurde dem / der … entnommen.
The data comes from the year …
Die Daten stammen aus dem Jahr ..
All figures are given / are in percent.
Alle Angaben werden in Prozent gemacht / sind in Prozent.
The number of … is given in thousands.
Die Zahl der … ist in Tausend angegeben.
The form of the column / bar / pie / curve diagram was chosen for the presentation.
Für die Darstellung wurde die Form des Säulen- / Balken- / Kreis- / Kurvendiagramms gewählt.
The development of the … is shown in the form of a curve, the (development) of the / the …. in the form of a column.
Die Entwicklung der / des … wird in Form einer Kurve, die (Entwicklung) der / die …. in Form einer Säule wiedergegeben/ dargestellt.
The legend provides information about …
Die Legende gibt Auskunft über …
The share / The number of …has increased from … (in 200…) to … (in 200….) has risen / increased / grown.
Der Anteil / Die Zahl der …ist von … (im Jahre 200…) auf … (im Jahre 200….) gestiegen / angestiegen / angewachsen.
The proportion / number of … has increased by (almost / more than) … % increased.
Der Anteil / Die Zahl der … ist um (fast / mehr als) … % gestiegen.
The proportion / number of …increased by …% between 200… and 200….
Der Anteil / Die Zahl der …hat sich zwischen 200… und 200… um …% erhöht.
