MEINUNGEN Flashcards
Do you really mean that?
Meinst du das ehrlich?
What do you mean?
Wie meinst du das?
What do you think about it?
Was denkst du darüber?
I assume that…
Ich nehme an, dass…
I see it exactly the same way.
Das sehe ich genauso.
Doesn’t matter.
Egal
I don’t care (at all) (2)
- Das ist mir (ganz) egal.
- Das macht mir nichts aus.
As far as I’m concerned (2)
- Von mir aus.
- Meinetwegen
As you wish.
Ganz wie du willst.
Who cares?
Was soll’s?
Is that really true?
Stimmt das wirklich?
I’m not so sure.
Ich bin mir da nicht so sicher.
No, I rather think that…
Nein, ich glaube eher, dass…
That’s nonsense
Das ist Quatsch
That’s not fair.
Das ist nicht fair (von dir)
That may be true, but…
Das mag ja stimmen, aber…
That may be, but…
Mag schon sein, aber…
It depends what / whether…
Es hängt davon ab, was / ob…
It depends when / whether
Es kommt drauf an, wann / ob…
That’s not the point. Actually…
Darum geht’s hier aber nicht. Eigentlich…