Medical History

Question 1

Which medications do you use now?

Answer 1

Usebenzisa amayeza ngoku?

Question 2

How do you use them?

Answer 2

Uwasebenzisa njani?

Question 3

Have you ever visited other countries?

Answer 3

Ukhe wahambela amanye amazwe?

Question 4

Have you ever worked with coal, asbestos or things that smoke or fume?

Answer 4

Ingaba ukhe wasebenza ngamalahle, nge-asbestos okanye eziqhumayo?

Question 5

Do you have an appetite?

Answer 5

Ukacacele ukutya?

Question 6

Do you think you have lost of gained weight?

Answer 6

Ingaba uyehla emzimbeni okanye uyatyeba?

Question 7

How do you feel?

Answer 7

Uziva njani?

Question 8

Are you fearful about your illness?

Answer 8

Ingaba unoloyiko ngesigulo sakho?

Question 9

What do you think caused your illness?

Answer 9

Ucinga ukuba uguliswa yintoni?

Question 10

How do you think the hospital can help you?

Answer 10

Ucinga ukuba isibhedlele singakunceda njani?

Question 11

What is the problem?

Answer 11

Upethwe yintoni?

Question 12

When did it start?

Answer 12

Siqale nini?

Question 13

Do you use medication?

Answer 13

Usebenzisa amayeza ngoku?

Question 14

Is it the first time you’re seeing the doctor about this?

Answer 14

Uyaqala ukuza kugqurha ngesigulo sakho?