med chi 1

Question 1

负责

Answer 1

fùzé - be responsible for
1 . subj. 负责 （do） sth
ex- 阿卜杜拉负责3号床。 Ā bo dù lā fùzé 3 hào chuáng.
Abdullah is in charge of bed number 3
ex- .今天我负责打扫房间Jīntiān wǒ fùzé dǎsǎo fángjiānToday I am responsible for cleaning the room
2. subj. 对 …(sb./sth.) （很/不） 负责
她对工作很负责She is very responsible for her work

Question 2

病历

Answer 2

病历 -case history

Question 3

呼吸

Answer 3

hūxī - breathe
呼吸很急 -Hūxī hěn jí
Breathing very quickly
exhale -呼气 -Hū qì
inhale -吸入 - Xīrù

Question 4

厉害

Answer 4

lìhai - serious
咳嗽很厉害，发烧很厉害Késòu hěn lìhài, fāshāo hěn lìhài
I have a bad cough and a bad fever.

Question 5

胸口

Answer 5

xiōngkǒu - chest

Question 6

痰

Answer 6

tán - sputum

Question 7

干咳

Answer 7

gānké. - have a dry cough

Question 8

诊断

Answer 8

zhěnduàn - to diagnose

Question 9

肺炎

Answer 9

fèiyán - pneumonia

Question 10

肺

Answer 10

fèi - lung

Question 11

湿啰音

Answer 11

shīluóyīn - moist rale

Question 12

量 （体温）

Answer 12

liángtǐwēn - to take a temperature

Question 13

体温

Answer 13

tǐwēn -body temp

Question 14

继续

Answer 14

jìxù - to continue

Question 15

拍 –X光片

Answer 15

pāi - to have (an x-ray film) – X-guāngpiàn

Question 16

片状

Answer 16

piànzhuàng - patch

Question 17

模糊

Answer 17

móhu - dark; unclear

Question 18

阴影

Answer 18

yīnyǐng - shadow

Question 19

.症状

Answer 19

zhèngzhuàng. -symptom

Question 20

住院病人

Answer 20

zhùyuàn bìngrén -
in-patient

Question 21

门诊病人

Answer 21

ménzhěn bìngrén -
out-patient

Question 22

急诊病人

Answer 22

jízhěn bìngrén
emergent patient

Question 23

呼吸内科

Answer 23

hūxī nèikē
respiratory
department

Question 24

住院部

Answer 24

zhùyuàn bù
inpatient department

Question 25

你可以跟我说说你的身体情况

Answer 25

Nǐ kěyǐ gēn wǒ shuō shuō nǐ de shēntǐ qíngkuàng.
You can tell me about your physical condition

Question 26

病历上写的诊断是肺炎

Answer 26

Bìnglì shàng xiě de zhěnduàn shì fèiyán
The diagnosis written in the medical record is pneumonia.

Question 27

今天觉得怎么样？

Answer 27

Jīntiān juédé zěnme yàng?
How do you feel today?今天觉得
身体好点儿了。
咳嗽不厉害了。
头不太疼了。
胸口不太疼了Jīntiān juédé shēntǐ hǎo diǎn erle.
Késòu bù lìhàile.
Tóu bù tài téngle.
Xiōngkǒu bù tài téngleI feel a little better today.
The cough is no longer severe.
My head doesn’t hurt much anymore.
My chest doesn’t hurt much anymore
我觉得 胸口 还有点疼
腿
Wǒ juédé xiōngkǒu hái yǒudiǎn téng.
I feel a little pain in my chest.

tuǐ. leg
shǒu 手 hand
头 - tóu. head

Question 28

有什么事 , 可以跟他说有什么情况, ‘’ ‘’

Answer 28

Yǒu shé me shì kěyǐ gēn tā shuō
Is there anything you can tell him?

Question 29

昨天入院时病人
发高烧40度。
咳嗽很厉害。
主要是干咳。
胸口非常疼。
肺部有湿啰音。
肺部的的X光片上
有小片状模糊阴影

Answer 29

Zuótiān rùyuàn shí bìngrén
fā gāoshāo 40 dù.
Késòu hěn lìhài.
Zhǔyào shi gānké.
Xiōngkǒu fēicháng téng.
Fèi bù yǒu shī luō yīn.
Fèi bù de de X guāng piànshàng
yǒu xiǎo piàn zhuàng móhú yīnyǐng
The patient was admitted yesterday
A high fever of 40 degrees.
The cough is severe.
Mainly dry cough.
My chest hurts a lot.
There are crackles in the lungs.
X-ray of the lungs
There are small flaky blurry shadows

Question 30

消化内科

Answer 30

xiāohuà nèikē. -Gastroenterology

Question 31

心血管内科

Answer 31

xīnxuèguǎn nèikē
Cardiology

Question 32

血液(病)科

Answer 32

xuèyè(bìng)kē
Hematology

Question 33

肾内科

Answer 33

shèn nèikē
Nephrology

Question 34

普通外科

Answer 34

pǔtōng wàikē
General Surgery

Question 35

肝胆外科

Answer 35

gāndǎn wàikē
Hepatobiliary Surgery

Question 36

神经外科

Answer 36

shénjīng wàikē
Neurosurgery

Question 37

病案室

Answer 37

bìng’ànshì -
Medical Records

Question 38

取药处

Answer 38

qǔyàochù
Pharmacy

Question 39

检验科

Answer 39

Jiǎnyànkē
Laboratory

Question 40

挂号处

Answer 40

guàhàochù
Registration Office

Question 41

咳嗽的时候胸口疼吗？

Answer 41

Késòu de shíhòu xiōngkǒu téng ma?
Does your chest hurt when you cough?

Question 42

您先休息一会儿，我去把您的情况告诉马医生

Answer 42

Nín xiān xiūxí yīhuǐ’er, wǒ qù bǎ nín de qíngkuàng gàosù mǎ yīshēng
You rest for a while, and I’ll tell Dr. Ma about your situation.

Question 43

您是什么时候住院的？

Answer 43

Nín shì shénme shíhòu zhùyuàn de?
When were you hospitalized?

Question 44

昨天/8号住院的，对吗？

Answer 44

Zuótiān/8 hào zhùyuàn de, duì ma?
You were hospitalized yesterday/8th, right?