9..快把病⼈转到⼼⾎管内科吧 Flashcards
Kuài bǎ bìng rén zhuàn dào xīn xiě guǎn nèikē ba Please transfer the patient to the cardiology department.
快把病⼈转到⼼⾎管内科吧
Kuài bǎ bìng rén zhuàn dào xīn xiě guǎn nèikē ba
Please transfer the patient to the cardiology department.
下结论
没有调查 之前 不要 随便 下 结论
xià jiélùn
To draw Conclusion
Méiyǒu diàochá zhīqián bùyào suíbiàn xià jiélùn
Don’t jump to conclusions without investigation
测 = 量
测体温，测脉搏，测⾎压
cè. = liáng. To take
Cè tǐwēn, cè màibó, cè xuě yā
Measure body temperature, pulse, and blood pressure
脉搏
病⼈的 脉搏跳得很平稳
màibó Pulse
Bìng rén de màibó tiào dé hěn píngwěn
The patient’s pulse is beating steadily.
毫⽶汞柱
háo mǐ gǒng zhù
hgmm
清晰
这张照⽚很清晰
qīngxī. clear
Zhèzhāng zhàopiàn hěn qīngxī.
瓣膜
⼼脏瓣膜
bàn mó valve
xīnzāng bànmó
Heart valves
病理性
病理性杂⾳
bìng lǐ xìng
pathological
bìng lǐ xìng zá yīn
Pathological murmurs
触诊
腹部触诊
chùzhěn to palpate
胀
腹胀
胀痛
zhàng. .to distend
fù zhàng - Abdominal bloatingz
hàng tòng - swelling pain）
腹肌
fùjī. abdominal muscle
反跳痛
fǎn tiào tòng
rebound tenderness / rebound pain.
明显
明显的疼痛
明显的变化
míngxiǎn. obvious
Míngxiǎn de téngtòng
Obvious pain
míngxiǎn de biànhuà
Obvious change
怀疑
huáiyí. suspect
.⼼肌梗塞
xīn jī gěng sè Myocardial infarction
误诊
误诊 就是 错误 的 诊断
wùzhěn. misdiagnose
Wùzhěn jiùshì cuòwù de zhěnduàn
Misdiagnosis is a wrong diagnosis
考虑
我们 会 考虑 你的 建议
kǎolǜ
to consider
Wǒmen huì kǎolǜ nǐ de jiànyì
We will consider your suggestions
临床
临床试验
临床表现
línchuáng
clinical
Línchuáng shìyàn
Clinical trials
Línchuáng biǎoxiàn
Clinical manifestations
表现
你们 的 表现 都 很好。
biǎoxiàn manifestation
以……为
以中国为家乡
以学校为家
being…..
Yǐ zhōngguó wéi jiāxiāng Yǐ xuéxiào wéi jiā
China as your hometown.
the school as your home.
类型
lèixíng. type
呼吸⾳清晰
hūxī yīn qīngxī Breathing sounds clear
⼼律
xīn lǜ
Heart rhythm
⼼律整⻬
Xīn lǜ zhěng qí
regular heart rhythm
瓣膜听诊区
bànmó tīngzhěn qū
Auscultation area of valve
查查⼼电图
Chá chá xīn diàn tú
Check the ECG
⼼绞痛
xīn jiǎo tòng
angina pectoris
A与Ｂ有明显不
A yǔ B yǒu míngxiǎn bù tóng
A and B are significantly different
以胃肠道症状为主要表现
yǐ wèi cháng dào zhèngzhuàng wéi zhǔyào biǎoxiànain manifestations are gastrointestinal symptoms
⼼绞痛
Xīn jiǎo tòng
angina
