Meaning across Time Flashcards
Synchronic definition
Synchronic = meanings of words at a particular time (usually the present)
Syn -> single time
Diachronic Definition
Diachronic = meanings of words considered over time (semantic change)
Two types of word meaning ->
Denotation
Connotation
Boundaries between denotation and connotation can blur or replace one another
Denotation Definition
= the ‘core’ or ‘dictionary’ meaning of a word
Connotation Definition
= the additional associations a word acquires
Connotations can be idiosyncratic, change over time, fall out of use
Example of a word who’s meaning changes drastically over time: NICE
nescius - Latin (adj) meaning ignorant and several other words from romance languages French/Italian/Spanish all with the same original meaning according to the Oxford English Dictionary
According to the Historical Thesaurus of English from the 13th o the 15th century the definition of ‘nice’ included foolish and lacking understanding.
Nice underwent many changes in meaning, such as ‘slothful’ and ‘lazy’ in the 15th to 17th century as well as ‘shy’ or ‘bashful’ in the 16th and 17th century. However, it gradually began to hold positive associations towards the 17th century and from then on, due to increasing value for the idea of shyness and quiet respectability. It then slowly the meaning of ‘pleasant’ according to the Oxford English Dictionary after meaning ‘careful’
http: //www.oed.com.ezproxy.lib.gla.ac.uk/view/Entry/126732?rskey=M0h5LL&result=6&isAdvanced=true#firstMatch
http: //historicalthesaurus.arts.gla.ac.uk/category-selection/?word=nice&label=&category=&year=&oef=Y&startf=¤tf=Y&endf=&startl=&endl=
Reasons for Semantic Change (SIX reasons)
- Systemic Regulation
- Homonymic Clash
- Similarity of Form
- Cultural Change
- Cultural affiliation
- Euphemism
Systemic Regulation (semantic change)
Systemic regulation brings about semantic change when more than one word refers to the same concept.
When this happens the vocabulary system will modify itself in some way (which causes knock on effects in other vocab)
eg. arrival of skirt and subsequent changes to meaning of shirt/skirt
Homonymic Clash (semantic change)
Homonymic clash causes semantic change because vocabulary does not easily tolerate words that sound similar or identical. ESPECIALLY when they refer to semantically similar concepts/when they have similar meanings.
NEVERTHELESS we can can keep words that sound similar when there’s little chance of confusion between their meanings eg. reign/rain/rein
ear/neer (kidney)
an ear infection -> a neer infection = confusion, so neer dropped out of usage in standard English
Similarity of Form (semantic change)
When words appear similar in form but hold different meanings. eg.
Cultural Change (semantic change)
Cultural change causes semantic change because semantic change is often tied to cultural changes as some words are tied to area of experience which for one reason or another become less fashionable/acceptable or go out of date.
eg ‘branks’ or a scold’s bridle -> as practise and attitude that allowed this to happen goes out of date the word fades from memory.
As culture changes the experiences we share change too and so meanings we need ti express also change according to those experiences.
Cultural Affiliation (semantic change)
Cultural affiliation can lead to semantic change because as people use words to show their membership of certain social/subcultural groups (consciously or unconsciously) through inventing or using words in new ways, these then take on new meanings. They do this because it functions as a kind of bonding device/increasing solidarity.
This may be seen in the reclaiming of slurs in oppressed groups. eg. queer in the lgbt+ community, once held extreme negative connotations but is being reclaimed to refer to any person who falls under the lgbt+ spectrum.
Spiffing/chap signal that someone belongs to a certain, older/more old fashioned age group.
Euphemism (semantic change)
Euphemism leads to semantic change because there are certain linguistic hotspots in which new words are used to make sensitive subjects more acceptable/less unpleasant.
This often includes staring to use Latin derivatives as they my sound more learned/neutral/tactful/ACCEPTABLE
eg. pacification -> war
eg. ministry of war -> ministry of defence
dead -> passed on
MECHANISMS of SEMANTIC CHANGE (5 main ones)
- Narrowing (specialisation)
- Widening (generalisation)
- Polysemy (radiation)
- Pejoration (deterioration/degeneration)
- Amelioration (elevation)
Narrowing, specialisation (mechanism)
The meaning of a word becomes MORE SPECIFIC.
Often from a word with a more general meaning to meaning something more specific.