Matière à examen (LECTURES) Flashcards

1
Q

Résumé Mann

A

Résumé: Détention d’un individu à des fin d’enquête, car était seul dans la péripherie d’un vol dans une maison. Les policiers ont procédé à une fouille préventive de l’individu à la recherche d’outil pour commettre un vol. Ils ont trouvé de la la MJ dans les poches, après avoir toucher qqch de mou dans la poche (à fouiller dans les poches pour un objet qui n’était pas en lien avec les attentes d’un outil (aspect envahissant - atteinte raisonnable).

Motifs raisonnable de soupçonner que l’individu pourrait être impliqué dans une activité criminelle et qu’il est nécessaire de la détenir. La fouille par palpation préventive si le policier qui possède des motifs raisonnables de croire que sa sécurité oucelle d’autrui est menacée

Fouille accessoire sans mandat doit respecter 3 conditions :
a) elle est autorisée par la loi;
b) la loielle-même n’a rien d’abusif;
c) la fouille n’a pas non plus été effectuée de manière abusive

Fouille abusive quand ont saisie la MJ (preuve non admise selon 24(2), charged dropped for drug possession
Avait le droit de le détenir à des fins d’enquête et de faire la fouille par palpation

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
1
Q

R .c RL

Admissibilité d’une déclaration vidéo

A

Reproche à l’accusé des offenses d’abus sexuels sur 2 jeunes filles il y 15 ans.
Voulait l’exclusion de ses déclarations, car elles n’aurait pas été obtenues de façon libre et volontaire. Aussi que les droits au silence et le droit à nouveau du service d’un avocat.

Les policiers l’avait informer de ces droit et lui a conseillé de ne pas parler (assurer la compréhension des droits). Lui a offert à manger.
Il n’y a pas eu de promesses ou de menaces
Interrogatoire de manière calme, normale et conviviale.
L’accusé est resté calme, est alerte avec un état d’esprit conscient et perspicace.
Après savoir incriminé, il a demandé de parler à son avocat.
Il a volontairement décider d’engager dans les conversation de l’interrogateur.

Déclarations libre et voloontaires, sans promesses ou menaces. Respect du droit au silence et à l’avocat.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Lecture : Protection de l’identité de l’informateur

  1. Common law et ID de l’informateur
  2. Règle de non-divulgation absolue? Conséquence?
A

1. L’anonymat = intérêt publique supérieur. Préservé devant les tribunaux incluant le nom et renseignement qui pourrait révéler implicitement l’ID

2.. PAS absolue, pourrait autoriser la divulgation, mais le procureur pourrait préférer retirer la plainte pour l’éviter

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Lecture : information provenant d’informateur

**1. ** Qualifications d’un informateur (8)

**2. ** Est-ce que les info provenant de l’informateur sont suffisante pour composer des MOTIFS RAISONNABLES

**3. ** 3C d’un informateur et ce que doit évaluersuite réception de l’info

4. Doit dire si l’informateur est payé ou a été payé?

A

1.
- connu
- inconnu
- anonyme
- anonyme et faisant partie d’un programme qulconque
- inconnu se nommant
- inconnu et anonyme
- codé
- professionnel

2..
FAUX, mais peut tout de même obtenir un mandat, même si info n’ont pas pu être confirmés SEULEMENT si informateur à crédibilité établie

**3.. **
Convaicant, crédible, corroboré

céridibilité, fiabilité, qualité de l’info, détails fournis, corroboration des autres sources
RÉPUTATION de l’informateur
**PRÉCISION **de l’info

4..
Rémunération et compensation doivent ^tre mis dans la DÉNONCIATION que l’agent fait

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

R. c. RL

Requête de type Jarvis

A

Fausse déclarations dans le but d’obtenir remboursement ou crédit de taxes sans y avoir droit

Stratagème de fausses facturation pour obtenir des avantages fiscaux

Droit de l’agence du revenu:
- obligation de collaborer avec les vérificateurs
- peuvent entrer où ils veulent, tant que c’est raisonnable
- Donner des amendes
- Pas besoin d’invoquer le droit au silence ou à l’avocat

Eu lieu de filature

Les vérificatrices n’avait pas assez d’élément pour passer d’une vérification à une enquête pénale. RUBICON traversé le 8 novembre 2011 par les vérificatrice où c’est devenu une enquête pénale (inadmissibilité des preuves après cette date)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Lecture - entrevue TPV - TYPES DE QUESTIONS

  1. Où rencontrer le TPV
  2. Quoi utiliser pour stimuler la mémoire
  3. 4 éléments pour poser bonnes questions
  4. 2 grandes familles de questions et 2 autres types
  5. Autres types de questions
  6. Technique à privilégier lors de l’entrevue
  7. Comment éviter contamination de la version
A

1. Endroit tranquille et propice à la confidence
2. Croquis, photos, éléments visuels
3. Posée au bon moment (valeur de l’info), concise (compréhension), adaptée (gagner temps), compréhensible (crédibilité)
4. Dirigées (fermées) et neutres (ouvertes), suggestive et intrusive
5. alternatives, choix multiples, contrôle, projective (hyp.), miroir, indirectes, directives
6. technique de l’entonnoir
7. PAS de contact avec les autres témoins pour avoir version libre sans contamination

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Lecture - entrevue TPV - MÉMOIRE

  1. 3 caractéristiques de la mémoire
  2. à quoi sert mémoire à court terme
  3. à quoi sert mémoire à long terme
A
  1. sélective, reconstruite, organisée
  2. acquiert de l’information, en fait l’analyse, emmagasine dans long terme
  3. encodage, emmagasionage, rappel
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Lecture - entrevue TPV - Clarifications

  1. Questions à éviter
  2. quoi utiliser pour stimuler la mémoire
A
  1. questions suggestives, viter d’influencer
  2. stimuler des détails précis, photos, croquis, etc.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Lecture - entrevue TPV - DÉCLARATION .CRITE

faite par l’enquêteur vs fait par le TPV

A

enquêteur: rapide, complète, contient les info nécessiare
DOIT reprendre les mots exacts.
TPV doit le relire et confirmer le contenu (signer)

TPV: reflète exactement ses propos, sans interprétation
va probablement devoir compléter par des questions (time conssuming)
Réciter à 2 reprises pour valider

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Lecture - entrevue TPV - ENTREVUE COGNITIVE

5 étapes

A
  1. intro
  2. r.cit libre
  3. exploration des scènes et des images ou clarification
  4. revue des info consignées
  5. conclusion de l’entrevue
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Lecture - plan d’entrevue TPV

  1. avant de faire l’entrevue, 3 éléments pour résumé les faits
  2. 6 étapes de l’entrevue
  3. Quoi inclure dans conclusion (6)
A
  1. nature de l’évènement, lieu de l’évènement, date et heure de l’infraction + SAVOIR LE RÔLE
  2. Intro, sujets abordés, version libre, clarification, déclaration écrite, conclusion
  3. dispo de l’enquêteur, coordonnées enquêteur, déroulement des procédures, ressources dispo, témoignage possible à la cour, actions planifiées
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Lecture - interrogatoire suspect

  1. Reid vs PEACE
  2. Étapes d’interrogatoire (7)
  3. 3 questions pour savoir si confession authentique
A
  1. Reid: méthodes accusatrices, confirmer de l’info. PEACE = planification et prep, engage and explain, account, closure, evalauation: cueillette d’info
  2. Contact initial et rappel des droits, lien de confiance, sa version des faits, prise de position, motivations et craintes (ishikawas), corroboration de l’aveu, conclusion
  3. apporte des éléments nouveaux, détails non visuel et inconnu du public, détails qui ne sont pas publics
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Lecture - Vision tunnel

Erreur judiciaire à Val-d’Or

A

Assassinat fille de 14 ans, emprisonnement de 2 innocents
comportement motivé pas la recherche de la vérité = tunnel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Faire la preuve de la mens réa (Minassian)

A

Attentat au camion-bélier à toronto
Hétérosexuel sexuelleement frustrés sur les forums en ligne
acte planifié 1 mois en avance comme rebellion
Contacts sur internet avaient été avertis la veille
Choix de la rue, car passante
Ne vouait pas inclure son père comme complice ne disant qu’il était venu le reconduire

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

R. c. Mills

A

Pas d’expectation de vie privé, car communiquait avec une mineure, provenant d’un compte fictif, qui ne connaisssait pas et avait des messages prouvant les intentions pédophiles

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

R. c. Cole

A

ordi appartient école,
bien d’aller chercher un mandat, dans ce cas-ci pas besoin, télémandat n’est pas long à faire.
Droit de remettre l’ordi, mais le policier doit demander mandat pour l’admissibilité à la cour, attention chaîne de possession

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Bridgestone - Firestone

A

motifs pour filature sur les employés et critère et justification à donner
il ne peut être considéré que le lien de confiance nécessaire entre un salarié et son employeur est tout simplement interrompu au moment où celui-ci franchit les portes de l’entreprise à la fin de sa journée de travail.

l’employeur a décidé de procéder à une filature afin de vérifier la concordance des souffrances alléguées et la réalité.

Fait avec des moyens raisonnables, solution de dernier recourt, moins intrusive possible (avoir les motifs), filature ponctuelle, fait dans un lieu publique, évaluer les attentes raisonnables à la vie privé, ne pas déconsidérer l’administration de la justice

L’Employeur a-t-il des motifs sérieux qui lui permettent de mettre en doute l’honnêteté du comportement du salarié ?

Ne pas faire d’enregistrement vidéos

17
Q

Les critères à considérer pour la mise sous filature d’un employé

A
  • peut vérifier les réseaux sociaux (sources ouvertes)
  • pas de filature sans raisons valables
  • preuve doit être authentique, intégrale, inaltérée et fiable

3 CRITÈRES
1. présence de motifs sérieux (motifs raisonnables)
2. nécessité de la filature pour vérifier la capacité de travailler de l’employé (seul moyen possible, tous les autres moyens ont été épuisés)
3. surveillance avec des moyens raisonnables

Si ne respecte pas 1 des 3, peu ^tre admissible si ne déconsidère pas l’administration de la justice.

18
Q

Droit de l’employeur - Internet et emails

A

Trucs de saine gestion pour une entreprise
- Politique (ex: fixer des limites d’utilisation, claire)
- Règlements (ex: pas de tolérance d’utilisation abusive à des fin perso ou commerciale / compétitive et qu’il y aura des sanctions (progression des sanctions))
- Publicisé les règlements
- Si pas publicisé = possible de rejeter accusation
- confiance doit être être la règle et la surveillance l’exception

possibilité de facteurs atténuants selon le contexte

tribunaux autorisent la cybersurveillance si motifs raisonnables de croire que l’utilisation n’est pas à des fin de travail

19
Q

Article - Témoin repentie

A

Témoin repenti = dans prison

Participation dans des organisations criminelles pendant 15 ans
à décider de divulguer les corroborateur au meutre de son ami pour entrer dans programme de protection des témoins. Va vivre avec des conditions à vie sinon va devoir sortir du programme

20
Q

Stratégie de provocation - Les policiers ont bien le
droit de piéger les pédophiles

A

Légal de « pêcher » pour des pédophiles

publier une fausse annonce sur des sites d’escortes en y incluant des indices faisant référence à une jeune fille. Le client potentiel doit ensuite répondre à l’annonce par un message texte au numéro indiqué

l’adolescente indique son âge et précise qu’elle est mineure. Si le client souhaite quand même avoir une relation, il est invité à se rendre dans une chambre d’hôtel où des policiers l’attendent et le mettent en état d’arrestation.
service uniquement aux utilisateurs qui écrivent un message texte

21
Q

Différences entre enquêtes criminelles et enquêtes de réglementation

Criminel vs règlementation

A

Crime: conduite odieuse par rapport aux valeurs fondamentales de la société qu’elle devrait être complètement interdite (prévenir un préjudice, condamner et punir)

Règlementation: l’absence de réglementation = dangereuses pour la société (protection intérêts publiques et sociaux)

22
Q

Différences entre enquêtes criminelles et enquêtes de réglementation

6 conditions préalables à l’exercice des pouvoirs de vérification du respec des normes de réglementation

A
  1. pouvoirs doivent être expressément autorisés par la loi
  2. l’enquêteur doit avoir été dûment désigné
  3. s’assurer du respect de la loi et non pas de recueillir des éléments de preuve en vue d’une poursuite
  4. motifs raisonnables de croire que les lieux ciblés sont couverts par la loi de nature réglementaire
  5. motifs raisonnables de croire qu’il y a dans les lieux ciblés des choses visées par la
    loi
    de nature réglementaire
  6. motifs raisonnables de croire que la personne contre qui ces pouvoirs seront exercés est visée par la loi de nature réglementaire, ou qu’elle est employée par une organisation ou une entreprise visée, ou encore qu’elle se trouve sur des lieux visés
23
Q

Différences entre enquêtes criminelles et enquêtes de réglementation

Cette distinction entre réglementation et acte criminel me semble très artificielle. Certaines infractions appartenant au domaine de la réglementation (l’évasion fiscale, par exemple), sont passibles de cinq ans de prison alors que de prétendus crimes, comme les voies de fait, peuvent se solder par une amende de 100$. Comment peut on vraiment comprendre le sens de cette distinction?

A

Même si la distinction entre crime et réglementation relève surtout de la théorie juridique, elle a en pratique des conséquences importantes pour les enquêteurs. Elle permet aux tribunaux et aux législateurs de justifier l’usage, à des fins de réglementation, de pouvoirs d’ingérence et de contrainte, même si les réponses obtenues grâce à l’enquête entraînent parfois de sévères sanctions pénales. Puisqu’en droit, comme dans la plupart des domaines, tout est question d’équilibre, la distinction entre crime et infraction à une norme de réglementation permet de trouver un équilibre entre la protection de la vie privée des personnes et l’intérêt du public à voir assuré le respect des normes gouvernementales de réglementation. Ajoutons que la plupart du temps ces normes s’imposent à certaines personnes simplement parce que ces dernières ont de leur plein gré décidé de s’engager dans des activités sujettes à des mesures de réglementation.

24
Q

Québec inc. (Samarac) c. Laliberté

A

Juge (Laliberté avait émis 2 mandat de perquisitions selon la LAF.
Il y avait eu une insuffisance de dénonciation pour justifier la fouille des ordinateurs eur les lieux perquisitionnés.

Négligence de la dénonciatrice de mentionner la présence d’avocats et de notaires dans le bureau perquisitionné (privilège avocat/client)
Juge a été privé d’élementessentiels à l’exercice de sa compétence.

Mandat ANNULÉS
ORDONNANCE de remttre les éléments perquisitionnés aux propriétaires

25
Q

JUGEMENT SUR UNE REQUÊTE DE TYPE JARVIS

Fausses factures

A

Stratagème pour obtenir des avantages fiscaux et détourner des fonds pour éviter le paiement de taxes et d’impôts

Est-ce que les preuves receuillies était pour une enquête pénale

Rubicon franchi dès le début avant que la vérification ne commence

N’avait jamais eu de vérification, car il y avait seulement des soupçons.

On garder la preuve, car la vérification n’avait jamais eu pour objectif d’établir une responsabilité pénale et la remettre aux enquête aurait été abusive, car la vérification n’était pas véritable à ce moment-là.

26
Q

JUGEMENT SUR UNE REQUÊTE DE TYPE JARVIS

Crédit de taxes

A

Voulait obtenir des remboursement ou des crédits de taxe, sans y avoir droit. Utilisation d’un stratagème de fausses factures

Est-ce que la preuve receuillies était à des fins d’enquête pénale?

DÉcouverte des sommes en litige élevées et le passé frauduleux de l’entreprise = remettre aux enquêtes (rubicon franchi (8 novembre 2011)
Mandats de perquisition valide

27
Q

besoin d’un mandat si découvre objet qui ont été obtenu lors d’une infraction alors que le mandat ne le mentionne pas?

A

non

28
Q

est-ce que mandat de perquisition inclu les voitures

A

non, même sur la propriété
même chose pour le téléphone

29
Q

Quand la fouille se termine avec un mandat de perquisition

A

aussitôt que les objects sur le mandat sont perquisitionnés/trouvés

30
Q

est-ce que la perquisition doit être suspendue pour appeler un avocat

A

non

31
Q

mandat général pour une personne?

A

oui

32
Q

type de motif nécessaire pour registre téléphonique

A

soupçon
PAS de croire

33
Q

conditions pour télémandat

A

impractibilité/incommidité
urgence
distance
non-disponibilité d’un juge

34
Q

3 types d’actes / infraction

A

actes criminels
infraction sommiare
infraction mixte

35
Q

2 types de mandats pour arrestation dans une résidence

A

mandat d’entrée et mandat d’arrestation

36
Q

Éléments de la carte des droits

A

raison de l’arrestation
droit au silence
ce qu’il dit pourra servir de preuve
droit aux conseils immédiats d’un avocat

Assurer compréhension

37
Q

Objectif fouille accessoire

Cloutier c. Langlois

A

assurer sécurité
empêcher évasion ou destruction de preuve
chercher preuve d’infraction pour laquelle le suspect a été arrêté

38
Q

Processus général d’une enquête policière pour homicide (5)

qualité d’une bonne enquête

A

1

Prise en charge de l’événement, premières observations de l’environnement du délit et examen de la scène du crime
#2
Recherche d’éléments de preuve directs et indirects sur les circonstances du crime
#3
Recherche d’informations complémentaires permettant de présumer le mobile de l’infraction
#4
Identification, arrestation et interrogatoire du ou des suspects
#5
Analyse des éléments de preuve colligés et rédaction du rapport d’enquête

39
Q

Oickle

A

Interrogatoire long et habile
Common law: polygraphe pas admissible à la cour
POliciers n’avaient pas mentionné que le polygraphe et ses éléments n’étaient pas admis en preuve à la cour
Polygraphe aurait créé une ambiance oppressante, mais pas dans ce cas-ci

Caratère volontaire de la déclaration, suite au polygraphe

Polygraphe toujours suivi d’un polygraphe
Dit qu’il avait échoué le polygraphe pour essayer d’avoir une confession.