Massivbau Flashcards
die Lastannahmen
les hypothèses de charges
die Wirkung
l’effet
Schnittgrößenermittlung
détermination des forces internes
entwerfen
concevoir
erstellen
créer
bewerten
évaluer
unterhalten
maintenir
der Kalkstein
le calcaire
der Ton
la terre glaise
der Gips
le gypse, le plâtre
die Flugaschen
l’escarbille (= cendres volantes)
Vorgespannte Tragwerke
structures précontraintes
das Tragwerk
la structure, la charpente
die Dauerhaftigkeit
la durabilité
die Tragfähigkeit
la charge admissible
eintreten
se produire
das Versagen
la défaillance
das Erdbeben
le séisme
erforderliche Zuverlässigkeit
fiabilité requise
baulichen Anlagen
installations structurelles
Zusätzlich
en outre
die Schubspannungen
les contraintes de cisaillement
Balken
barres, poutres
senkrecht
perpendiculaire
die Reibung
la friction