Mass transportation (Unit 8) Flashcards
justieren/ anpassen/ angleichen
to adjust
regulierbar/ verstellbar
adjustable
Anpassung/ Ausrichtung
adjustment
die Anpassung / Ausrichtung
alignment
ordnen / richten
to align
Windkanal
air tunnel
Montage/ Aufbau/ Zus.-bau
assembly
Montageband/ Fließband
assembly line
etw. montieren
to assemble sth
etw. befestigen an/ anbauen anbringen/ anschließen
to attach sth to sth = to connect sth to/with sth
Anhang (E-Mails)/ Anbauteil
attachment
Anziehung(skraft) ≠ Abstoßung
attraction ≠ repulsion
anziehen ≠ abstoßen
to attract ≠ to repel
Durchschnitt/ durchschnittlich
average (n/ adj)/ on average (adv)
Kurbel
crank
Kurbelgehäuse
crankcase
Kurbelwelle
crankshaft
Nockenwelle
camshaft
Nocke/ Mitnehmer
cam
Vergaser
carburetor/ carburettor
Katalysator
catalytic converter
Abstand/ Aussparung
clearance
Kupplung
clutch
Verbrennung
combustion
Brennkammer
combustion chamber
Überlastung/ Ballung/ Andrang
congestion
Verkehrsstau
traffic congestion
ansehnlich/ beträchlich
considerable
etw beachten/ bedenken
to consider
Bedienungspult
console
Annehmlichkeit/ Bequemlichkeit/ Komfort
convenience ≠ inconvenience
bequem/ gelegen/ geeignet
convenient ≠ inconvenient
Polster/ Dämpfer/ Kissen
cushion
polstern/ (ab-)dämpfen
to cushion
Zylinder
cylinder
Zylinderkopfdichtung
cylinder head gasket
etw. bearbeiten/ behandeln/ erledigen
to deal with
Bestimmungsort/ Fahrziel
destination
sparsam
economical
betriebs-/volkswirtschaftlich
economic
etw. ermöglichen/ einschalten/ aktivieren
to enable sth.
abschalten/ deaktivieren
to disable sth
Abgas
exhaust
Fähre
ferry
RO-RO-Fähre
roll-on roll-off ferry
Schwungrad/ Schwungscheibe
flywheel
Anzeigeinstrument/ Messgerät/ Spurbreite
gauge
ausmessen/ eichen/ kalibrieren
to gauge
Antrieb/ Gang/ Getriebestufe
gear
schalten
to change gears/ to shift gears
Getrieberad
gear wheel
Getriebegehäuse
gear box
Getriebe
gear
Planetengetriebe
planetary gear
Güter/ Waren
goods (pl.)
Fracht
freight
Ladung
cargo
Gefälle/ Neigung
gradient
Fahrbahn/ Führungsbahn
guideway/ guide way
Hülle/ (Schiffs-)körper
hull
Luftkissenboot/ Schwebefahrzeug
hovercraft
Verbrennungsmotor
internal combustion engine
Auswirkung/ Beeinflussung/ Belastung/ Auswirkung
impact
(Wagen)heber
(car) jack
hochwinden
to jack (up)
(Bohr-)Schablone/ Montagegestell/ Einspannvorrichtung
jig
Schablone
template
Führung
guide
höhengleicher Bahnübergang
level crossing
Schweben
levitation
frei schweben
to levitate
wahrscheinlich/ gewöhnlich
likely
unwahrscheinlich/ ungewöhnlich
unlikely
beladen
to load
entladen
to unload
Ort/ Lage/ Örtlichkeit
location
geringe CO2-Bilanz
low carbon footprint
Schmiermittel
lubricant
schmieren
to lubricate
Magnet(schwebe)bahn
Maglev (=magnetic levitation) train
Fahrgast/ Reisender
passenger
Kolben
piston
Hafen
port/ harbor
etw. vorschlagen/ vorhaben
to propose sth.
Vorschlag
a proposal
Antrieb
propulsion
Antriebstechnik
propulsion technology
(Fahrzeug) antreiben
to propel (a vehicle)
öffentliche Verkehrsmittel
public transport
speziell angefertigt
purpose-built
Mehrzweck-
multi-purpose
Bahn/ Schiene
rail/ railway
per Zug
by rail
etw. emporheben
to raise sth
steigen/ ansteigen
to rise/ rose/ risen
sich hin- und herbewegen
to reciprocate
hin- und hergehend
reciprocating
Empfehlung
recommendation
jdm. etw. empfehlen
to recommend sth to sb
wenden/ rückgängig machen/ umkehren
to reverse
rückwärts/ entgegengesetzt
reverse (n/adj)
rotieren
to revolve
Umdrehung
revolution
Tourenzahl/ Motorendrehzahl Umdrehungen pro Minute
rpm = revolutions per minute
(Waffentechnik) Feuerrate = Schuss pro Zeiteinheit
≠ rpm = rounds per minute/second
Stab
rod
Pleuelstange/ Verbindungsstange/ Kurbelstange
connecting rod
etwas von etwas trennen/ abscheiden
to separate sth. from sth.
Abscheidung/ Abtrennung
separation
Nutzungs-/Lebensdauer einer Maschine
service life
ändern/ sich bewegen/ umschalten
to shift
Schaltung/ Umschaltung/ Veränderung
shift
Zündkerze
spark plug
Arbeitstakt
stroke
2-Takt-Motor
2-stroke engine
4-Takt-Motor
4-stroke engine
Drehmoment/ Drehkraft
torque
Spur/ Schiene/ Gleis
track
Eisenbahngleise
railway track
Zug
train
Personenzug
passenger train
Güterzug
freight train/ wagon train
Hochgeschwindigkeitszug
bullet train
Neigetechnikzug
tilting train
(Kraft-)Übertragung/ Getriebe
transmission
Reifen
tyre (BE)/ tire (AE)
Ventil
valve
Einlassventil
intake valve
Auslassventil
exhaust valve
(Wasser-)Fahrzeug allg.: Container/ Behältnis
vessel
Wasserfahrzeug
watercraft (no pl –s)
Containerschiff
container ship
Frachtschiff
freighter / cargo ship
Öltanker
oil tanker
Kreuzfahrtschiff
cruise ship
Binnenschiff/ Lastkahn
barge
wasserdicht
water-tight
Abnutzung/ Verschleiß(erscheinung)
wear (and tear) [weə/ teə]