Maria Quotes Flashcards
Lack of opportunities in Colombia
‘Aquí no hay nada más que flores.’ - Juana
Maria’s determination
‘No quiero que me pase lo que le pasó a mi hermana.’ - Maria
‘Y la plata de Lucy? Quiero darle la plata a la familia’ - Maria (Brave as traffickers have been very violent so far yet she stands up to get what she wants)
Javier’s nice side
‘Si no puede, me dice y suspendemos esto inmediatamente.’ - Javier
Juan’s Machism
‘Un hombre viviendo en la casa de su novia?No eso no María.’ - Juan
Juan speaking badly to Maria
‘Usted es una terca’ - Juan
Poor treatment of Maria in the factory
‘Con usted siempre es una lucha’ - jefe
‘Rapidito niñas rapidito’ - jefe
Opportunities/reasons for Maria to stay in the US
‘La verdadera razón por que me quedo acá es mi hijo, porque el tendrá muchas mas oportunidades’ - Carla
‘Dior nunca olvidaré ir a esa oficina a enviar plata a mi casa por primera vez’ - Carla
Strong Latin American community in NY
‘Todo el mundo conoce a alguien aquí’ - Carla
Blanca’s lack of independence
‘Yo no soy responsable de usted. No soy su puta madre’ - Maria
‘Con eso puedo comprar una casa a mi familia’ - Blanca
Maria’s family relying on her
‘Yo doy prácticamente todo me sueldo y ella no pone un peso’ - Maria
‘Muestre la plata y punto’ - Juana
Drug traffickers manipulating Maria
‘Bonita’ ‘Mamasita’ - Franklin
‘A mí, me parece que es un trabajo bacano… todo sano’ - Franklin
Reality of the harshness of the traffickers
‘Una vez que tu tomas la decision, esto no tiene marcha atrás’ - Javier
‘[si las bolas desaparecen] vamos a su casa y conversamos con su abuelita, con su mama, con su hermana, con Pachito’ - Javier
‘[after Lucy dies] Ella sabía en lo que se metía con nosotros. No es nuestra responsabilidad’ - Carlos
‘Ustedes tienen que devolver esa droga antes de que esa gente haga daño a sus familias en Colombia’ - Don Fernando
Maria’s intelligence/resilience
‘Que le va a decir’; ‘Invento algo’ - Maria
