Coronel Quotes Flashcards
Poverty/terrible living situation
‘Nos estamos pudriendo vivos’ - mujer
Newspaper censorship
‘Desde que hay cesura los periódicos no hablan sino de Europa’
‘es difícil leer entre lineas lo que permite publicar la censura’
Censorship of films
‘Hace como un año que las películas son malas para todos’
Stereotype of South America in Europe
‘America del Sure es un hombre de bigotes con una guitarra y un revolver’ - medico
Poor health of the Coronel in October
‘En octubre siento como si tuviera animales en las tripas’ - Coronel
Coronel protecting his pride/dignity
‘“No esperaba nada” - mintió’
Coronel’s Positivity
‘El que espera lo mucho espera lo poco’
‘Nunca es demasiado tarde’
‘Todo será distinto cuando acabe de llover’
Wife’s Negativity
‘Nos estamos pudriendo vivos’
Wife’s agenda against the Cockerel
‘Cuando se acabe el maíz tendremos que alimentarlo con nuestros higados’
‘Esos malditos gallos fueron su perdición’
Coronel’s naivety
‘No sea ingenuo, coronel’
Coronel showing rare negativity
‘El coronel sintió el terror’
Affect of Agustin’s death
‘Nosotros somos huérfanos de nuestro hijo’
Corruption/evil traits of Don Sabas
‘El único animal que se alimenta de carne humana es don Sabas’ - medico
‘[tiene] famoso pacto patriótico con el alcalde’
Bad political situation in Columbia
‘Siempre me olvida que estamos en estado de sitio’
Wife’s drive to survive
‘Le llevas ahora mismo el reloj, se lo pones en la mesa y le dices: “Álvaro, aquí le traigo este reloj para que me lo compre”’
