Mai 68 Vocab Flashcards
Mai 1968
Un mouvement de protestation sociale et politique qui a commencé en France, impliquant des étudiants, des ouvriers et des intellectuels.
La contestation étudiante
Un mouvement où les étudiants protestaient contre le système éducatif, les inégalités sociales et l’autorité.
La grève générale
Une mobilisation massive des travailleurs qui a paralysé l’économie française en mai 1968.
Les accords de Grenelle
Un compromis entre le gouvernement, les syndicats et les employeurs en mai 1968 qui a conduit à des augmentations de salaires.
La “Nuit des barricades” (10-11 mai)
Une nuit de violentes confrontations entre étudiants et forces de l’ordre dans le Quartier latin à Paris.
Sous les pavés, la plage
Un slogan emblématique de Mai 68, symbolisant la liberté cachée sous l’ordre établi.
Les occupations d’universités
Des sit-ins et blocages organisés par les étudiants pour exprimer leur mécontentement.
Le Quartier latin
Le centre des manifestations étudiantes à Paris.
L’ORTF (Office de Radiodiffusion-Télévision Française)
L’organisme de télévision publique censuré pendant Mai 68.
Dissolution de l’Assemblée nationale
Décision prise par De Gaulle le 30 mai 1968 pour restaurer l’ordre politique.
Le retour de De Gaulle (30 mai)
Après avoir brièvement disparu, De Gaulle revient et annonce des élections.
Le Parti Communiste Français (PCF)
Un acteur clé du mouvement ouvrier, mais en désaccord avec les étudiants révolutionnaires.
Les syndicats ouvriers (CGT, CFDT)
Organisations qui ont coordonné les grèves et négocié avec le gouvernement.
Le rôle des médias
Les médias français ont été censurés, ce qui a accru la méfiance du public envers le gouvernement.
La Sorbonne
Université emblématique où ont commencé les premières manifestations étudiantes.
Daniel Cohn-Bendit
Un des leaders du mouvement étudiant, surnommé “Dany le Rouge”.
L’occupation des usines
Les ouvriers ont occupé leurs lieux de travail pour réclamer de meilleures conditions.
Les CRS (Compagnies Républicaines de Sécurité)
Forces de police anti-émeute utilisées pour réprimer les manifestations.
Les réformes universitaires
Après Mai 68, des réformes ont été mises en place pour moderniser l’éducation en France.
Les élections législatives de juin 1968
Les élections remportées par De Gaulle après la crise, renforçant son pouvoir temporairement.
Le rôle des intellectuels
Beaucoup d’intellectuels et d’artistes ont soutenu le mouvement, dénonçant la répression.
Les usines Renault
Un des principaux sites de grève ouvrière en mai 1968.
L’impact sur la société française
Mai 68 a entraîné des changements sociaux majeurs, y compris une libéralisation des mœurs.
Le féminisme et Mai 68
Les mouvements féministes se sont renforcés en dénonçant les inégalités de genre.
L’Italie en 1968
Un mouvement similaire à celui de la France, marqué par des manifestations étudiantes et ouvrières.
Sessantotto
Nom italien pour les événements de 1968 en Italie.
La bataille de Valle Giulia (1er mars 1968)
Affrontement entre étudiants et police à l’université La Sapienza à Rome.
Les universités italiennes
Les étudiants italiens dénonçaient un système éducatif rigide et inégalitaire.
Les grèves ouvrières en Italie
Des travailleurs italiens ont rejoint le mouvement étudiant pour exiger des réformes sociales.
L’Autunno Caldo (1969)
Une vague de grèves en Italie après 1968, marquant un tournant dans le conflit social.
Les Brigades Rouges (Brigate Rosse)
Groupe terroriste d’extrême gauche né après la radicalisation post-68 en Italie.
La Démocratie chrétienne (DC)
Le parti dominant en Italie qui a tenté de rétablir l’ordre après les manifestations.
L’extrême droite en Italie
Des groupes néo-fascistes ont attaqué les manifestants et mené des attentats terroristes.
Les réformes sociales en Italie
Après 1968, certaines réformes ont été mises en place pour améliorer les conditions de travail et les droits des étudiants.
La convergence étudiants-ouvriers
Les étudiants et les ouvriers italiens ont collaboré dans certaines manifestations.
Les occupations de facultés
Comme en France, des universités ont été occupées par des étudiants en Italie.
Les grèves des transports
En Italie, les transports publics ont été paralysés par des grèves massives.
L’influence de Mai 68 sur l’Italie
Le mouvement français a inspiré les manifestations et luttes sociales italiennes.
L’impact culturel de 1968
Changements dans la musique, le cinéma et la littérature influencés par les idéaux de 68.
La contestation de l’autorité
Le rejet des figures d’autorité, que ce soit à l’université, au travail ou dans la politique.
L’autogestion
Concept prôné par certains manifestants pour une société sans hiérarchie.
Le rejet du capitalisme
Une critique centrale des manifestants de 1968 en France et en Italie.
Les réformes du travail
Améliorations des conditions de travail après les grèves de 1968.
Les groupes maoïstes
Des militants influencés par Mao Zedong qui ont joué un rôle dans les mouvements révolutionnaires.
La police et la répression
Usage excessif de la force par la police pour contenir les manifestations.
Les conséquences politiques
Mai 68 a affaibli De Gaulle en France et renforcé les tensions politiques en Italie.
Les étudiants révolutionnaires
Ceux qui voulaient une transformation radicale de la société au-delà des revendications réformistes.
La peur du communisme
Les gouvernements français et italiens craignaient une révolution communiste.
L’effondrement du mouvement
Mai 68 a perdu de l’élan après les concessions du gouvernement et les élections.
La mémoire de 1968
Un héritage durable qui continue d’influencer les mouvements sociaux et politiques.
Manifester
To protest
Revendiquer
To demand (rights, reforms)
Contester
To challenge, to contest
Gréver
To go on strike
Occuper
To occupy (a building, university, factory)
Résister
To resist
Réprimer
To repress
Affronter
To confront, to clash with
Se révolter
To revolt
Exprimer
To express
S’opposer (à)
To oppose
S’organiser
To organize oneself
Dénoncer
To denounce, to call out
S’unir
To unite
Encourager
To encourage
Inciter
To incite, to urge
Exiger
To demand
Participer (à)
To participate (in)
Interdire
To forbid, to ban
Autoriser
To authorize, to allow
Bloquer
To block, to obstruct
S’engager
To commit oneself (to a cause)
Réclamer
To call for, to claim
Lutter (contre)
To fight (against)
Contester l’autorité
To challenge authority
Critiquer
To criticize
Se soulever
To rise up
Militer
To be active in a movement
Mobiliser
To mobilize
Diffuser
To spread (ideas, propaganda)
Évacuer
To evacuate
S’insurger
To rebel
Faire grève
To go on strike
Se radicaliser
To become radicalized
Briser
To break (a movement, resistance)
Réformer
To reform
Transformer
To transform
Changer
To change
Renforcer
To strengthen
Abandonner
To abandon, to give up
Dissoudre
To dissolve (e.g., parliament)
Négocier
To negotiate
S’affaiblir
To weaken (oneself)
Débattre
To debate
Influencer
To influence
Refuser
To refuse
S’opprimer
To oppress oneself
Persécuter
To persecute
Céder
To give in
S’indigner
To be outraged
S’effondrer
To collapse (a movement, government)
