Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

Frans I M II > M2 VOC du livre - NL - FR > Flashcards

M2 VOC du livre - NL - FR Flashcards

1
Q

de groei

A

la croissance (La croissance démographique entraîne de grands défis en matière de nourriture.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

groeien

A

croître

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

de billijkheid, de gerechtigheid

A

l’équité (n.f.) (De nombreuses organisations non gouvernementales comme Oxfam veillent à l’équité dans le commerce mondial.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

eerlijk, rechtvaardig (« fair trade »)

A

équitable (adj) (Oxfam défend le commerce équitable dans les pays d’Amérique Latine.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

de ongelijkheid

A

l’inégalité (n.f.) (De nos jours il existe encore des inégalités de salaires entre les hommes et les femmes.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

ongelijk

A

inégal (adj)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

de mensheid

A

l’humanité (n.f.) (L’humanité ne devrait pas surexploiter la terre.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

menselijk

A

humain (adj)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

de prestatie, het resultaat

A

la performance (Grâce à sa dernière performance sportive, un nouveau record du saut en hauteur a été battu.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

efficiënt

A

performant (adj)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

de bescherming

A

la préservation (En triant et en recyclant les déchets nous contribuons à la préservation des ressources naturelles.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

behouden

A

préserver (v)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

de voorspelling

A

la prévision (Les prévisions météorologiques pour cette semaine sont plutôt mauvaises.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

voorspelbaar

A

prévisible (adj)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

voorzien

A

prévoir (v)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

de vooruitgang

A

le progrès (Grâce aux progrès technologiques dans le domaine de la médecine on a découvert de nouveaux traitements contre le cancer.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

vooruitgaan

A

progresser (v)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

de vooruitgang

A

la progression

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

de loontrekkende

A

le salarié (Les professionnels peuvent être salariés ou indépendants.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Het salaris

A

le salaire

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

de onderaannemer

A

le sous-traitant (Dans le secteur de la construction, l’entrepreneur travaille souvent avec des sous-traitants tels qu’un plombier, un menuisier etc.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Het uitbesteden

A

la sous-traitance

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

(verantwoordelijkheid) dragen, opnemen

A

Assumer (On lui a demandé de devenir responsable de classe et il assume son rôle à la perfection.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

raken (ici) , schenden, (aussi : bereiken

A

Atteindre (Notre liberté est atteinte suite aux nombreuses règles.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Het bereiken

A

l’atteinte (n.f.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

in gevaar brengen, bedreigen

A

Compromettre (Le succès de cette opération est compromise par l’absence de quelques participants.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

impact hebben op

A

Impacter (L’affluence d’immigrés par la Mer Méditerranéenne impacte beaucoup la vie sociale et politique en Italie et en Espagne.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

De impact

A

l’impact (n.m.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

wedden

A

Parier (Parions que le Mexique gagne la coupe du monde de football!)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

De weddenschap

A

le pari

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

bezoedelen, verbleken

A

Ternir (Suite à ce scandale, sa réputation est ternie.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

saai

A

terne (adj)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

arm, behoeftig

A

démuni (adj) (Dans la plupart des grandes villes il y a des organisations d’aide aux personnes les plus démunies.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Démunir de

A

démunir (de)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

duurzaam

A

durable (adj) (Les véloporteurs et camionnettes hybrides contribuent au transport durable dans les centres urbains.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

de duurzaamheid

A

la durabilité (La durabilité est devenue le nouvel objectif de nombreuses entreprises industrielles.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

milieu-

A

environnemental (adj) (Nous avons pris contact avec le service environnemental de notre commune pour signaler le problème de nuisance sonore dans notre quartier.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

De omgeving, het milieu

A

l’environnement (n. m.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

de dwangarbeid

A

le travail forcé (Il est absolument inadmissible que le travail forcé existe encore de nos jours.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

dwingen

A

forcer (verbe)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

wegnemen, verwijderen

A

Enlever (Dans cette équipe, DHL a décidé d’enlever la moitié des travailleurs afin d’économiser sur les frais salariaux.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

De ontvoering, de opname, de verwijdering

A

l’enlèvement

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

uitvoeren

A

Exécuter (Le nouvel employé essaie d’exécuter son travail avec le plus grand soin.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

De uitvoering

A

l’exécution

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

Een vermelding

A

Une mention

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

Aanvoelen, ervaren

A

Une réalité perçue

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

Bijdragen

A

Contribuer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

Een goed gevoel, een welbevinden

A

Un bienfait

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

Slaven

A

Des esclaves (n. m.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

De ergste

A

Les pires

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

Zich volproppen met

A

Se gaver

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

Prediken

A

Prêcher

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

Inzetten op

A

Plancher sur

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

Zijn zinnen zetten op

A

Jeter les dévolu sur

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

Stil/stom

A

Muet, muette

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

Zich uitsloven/ streven naar/ zich inspannen om

A

s’évertuer à

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

Uitroeien

A

Éradiquer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

hobbelachtig (p.ex. une route cahoteuse)

A

cahoteux

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

de cacaovrucht /-noot (v.d. cacaoboom) - het openmaken van de vrucht

A

une cabosse - l’écabossage

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

de cacaoboon

A

la fève

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

in volle zon

A

en plein cagnard

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
62
Q

een machette, groot hakmes

A

la machette

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
63
Q

een jongetje

A

un gamin

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
64
Q

bij zonsopgang

A

à l’aube

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
65
Q

de vooravond, de dag voordien

A

la veille

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
66
Q

hier: de schulp van de cacaovrucht

A

la coque

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
67
Q

le Bureau International du Travail/ International Labour Office

A

le BIT (ILO)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
68
Q

overlappen

A

interférer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
69
Q

voeden, voedsel

A

la nourriture (Les végétaux servant à la nourriture ne devraient pas être utilisés dans la production de biocarburants.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
70
Q

voeden

A

nourrir (v)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
71
Q

de oogst

A

la récolte (La récolte de maïs souffre de la sécheresse de ces derniers mois.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
72
Q

oogsten

A

récolter (v)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
73
Q

de know-how

A

le savoir-faire (Le savoir-faire dans les évolutions technologiques est profitable à de nombreux secteurs.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
74
Q

in gevaar brengen

A

Compromettre (Depuis quelques années nous avons l’impression que notre sécurité est compromise.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
75
Q

doorgeven, overbrengen

A

Transmettre (Nous essayons de transmettre à nos étudiants une méthode d’apprentissage efficace.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
76
Q

De transmissie

A

la transmission

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
77
Q

een verwachting

A

une attente (L’entreprise a répondu aux attentes de son client)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
78
Q

een sloppenwijk

A

un bidonville (La famille pauvre vit dans un bidonville à l’extérieur de la ville.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
79
Q

de levensduur

A

la durée de vie (La durée de vie du produit est de dix ans.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
80
Q

enthousiasme, passie, interesse

A

un engouement (L’engouement pour les aliments biologiques augmente rapidement.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
81
Q

een meststof

A

un engrais (Mon père a acheté de l’engrais pour ses roses.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
82
Q

een plaag

A

un fléau (Dans ma région, les moustiques sont un véritable fléau.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
83
Q

handschoenen

A

des gants (m) (Certains produits ne peuvent être manipulés qu’avec des gants de protection.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
84
Q

de arbeidskrachten, arbeiders

A

la main d’œuvre (Les entreprises sont toujours à la recherche de main d’œuvre qualifiée.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
85
Q

een merk

A

une marque (J’utilise toujours la même marque de shampooing.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
86
Q

een masker

A

un masque (Il est nécessaire de porter des vêtements de protection, des lunettes de protection et un masque de protection.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
87
Q

de onzekerheid, precariteit

A

la précarité (Le chômage va souvent de pair avec la précarité sociale impliquant la pauvreté, les problèmes de santé et l’impossibilité de trouver un logement satisfaisant.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
88
Q

een producent

A

un producteur, une productrice (Luminus est un important producteur d’électricité et fournisseur de services énergétiques.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
89
Q

het bloed

A

le sang (Il sentait le sang battre dans ses veines.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
90
Q

de overconsumptie

A

la surconsommation (La surconsommation des pays industrialisés affaiblit la capacité des pays en développement de répondre à leurs besoins énergétiques.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
91
Q

het verkeer

A

le trafic (En prenant le métro, j’évite le trafic automobile.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
92
Q

een vlucht

A

un vol (J’espère que mon vol n’est pas retardé.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
93
Q

de kwetsbaarheid

A

la vulnérabilité (Renforcer le pouvoir d’action des femmes est essentiel pour réduire leur vulnérabilité.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
94
Q

verzekeren

A

Assurer (La banque m’a assuré que mon investissement était sûr.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
95
Q

zich richten op, focussen op

A

s’axer sur (Nous sommes déterminés à nous axer sur les désirs et les besoins de nos clients.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
96
Q

overhoophalen, ingrijpend veranderen

A

Bouleverser (Le mauvais temps n’a pas bouleversé nos projets.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
97
Q

dwingen, verplichten

A

Contraindre (Il est interdit de contraindre quelqu’un à témoigner ou à faire des aveux.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
98
Q

bedragen

A

s’élever à (La facture de téléphone s’élève à 50 euros.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
99
Q

genieten (van)

A

jouir de (Chacun devrait jouir des mêmes droits fondamentaux.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
100
Q

onderhandelen

A

Négocier (J’ai réussi à négocier un bon prix avec le vendeur.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
101
Q

betalen, vergoeden

A

Rémunérer (L’entreprise rémunère bien ses employés.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
102
Q

teruggaan tot

A

remonter à (Pour comprendre les problèmes suscités par ce projet, il faut remonter à 1973.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
103
Q

versterken

A

Renforcer (La création de nouveaux emplois renforcera l’économie.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
104
Q

hernieuwen

A

Renouveler (Le gouvernement a renouvelé son engagement en faveur du développement durable.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
105
Q

getuigen (van)

A

témoigner (de) (Ce sont souvent les petits gestes qui font la différence et témoignent de respect pour le client.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
106
Q

kankerverwekkend

A

Cancérigène (Le tabac est une substance cancérigène.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
107
Q

chemisch

A

Chimique (Faites particulièrement attention quand vous manipulez des produits chimiques.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
108
Q

belachelijk

A

dérisoirec (Est-ce avec un montant aussi dérisoire que ces populations
peuvent espérer sortir de la pauvreté?)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
109
Q

gulzig

A

gourmand, gourmande (Le bâtiment est bien isolé et peu gourmand en énergie.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
110
Q

ontelbaar

A

Innombrable (Les sites à visiter sont innombrables.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
111
Q

maritiem, over zee

A

Maritime (Les grands conteneurs sont souvent utilisés dans le transport maritime.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
112
Q

duur

A

onéreux, onéreuse (Ce traitement est onéreux : il coûte énormément d’argent.)

113
Q

seizoens-

A

saisonnier, saisonnière (Il y a du travail saisonnier pendant la saison touristique.)

114
Q

stevig

A

Solide (La structure du bâtiment est très solide.)

115
Q

essentieel, onontbeerlijk

A

vital, vitale (Boire de l’eau est un besoin vital.)

116
Q

bij gebrek aan

A

à défaut de (L’affaire a été classée à défaut de preuves.)

117
Q

bij wijze van, als

A

à titre de (Ce programme est publié à titre d’exemple et peut être adapté.)

118
Q

onder andere

A

entre autres (Le projet porte, entre autres, sur la question de l’égalité.)

119
Q

de arbeidsomstandigheden

A

les conditions de travail (L’un des objectifs de l’Organisation Internationale du Travail est l’amélioration des conditions de travail dans le monde entier.)

120
Q

de productiekosten

A

les coûts de production (L’entreprise veut réduire ses coûts de production.)

121
Q

de uitstoot van broeikasgassen

A

l’émission de gaz à effet de serre (Les ressources naturelles s’épuisent, tandis que les émissions de gaz à effet de serre continuent d’augmenter.)

122
Q

in tegenstelling tot, in verzet tegen

A

en opposition à (Le mouvement a grandi en opposition à la fast fashion.)

123
Q

op de voorgrond zetten

A

mettre en avant (Le musée met en avant les œuvres d’artistes locaux.)

124
Q

de implementatie

A

la mise en œuvre (Des problèmes financiers ont retardé la mise en œuvre du projet de construction.)

125
Q

een verdienmodel, businessplan

A

un modèle économique (Pouvez-vous nous expliquer le modèle économique de votre projet ?)

126
Q

een afgewerkt product

A

un produit fini (La fabrication prend sept jours de la matière première au produit fini.)

127
Q

een machtsverhouding

A

un rapport de force (L’action est menée dans une perspective d’égalité des sexes, en rééquilibrant les rapports de force entre les hommes et les femmes.)

128
Q

tweedehands-

A

de seconde main (De plus en plus de jeunes portent des vêtements de seconde main.)

129
Q

druivendraf (massa die overblijft na het persen van druiven)

A

le marc de raisin

130
Q

een olie

A

une huile

131
Q

(van de) wijnbouw

A

viticole (adjectif)

132
Q

de huid

A

la peau

133
Q

een pit

A

un pépin

134
Q

verbrijzelen

A

broyer

135
Q

een rol

A

un rouleau

136
Q

gekorreld

A

grainé

137
Q

woordspeling met ‘raisin’ (druif) ipv ‘raison‘ (reden) = de bestaansreden

A

la raisin d’être < la raison d’être

138
Q

de voering/vulling

A

la doublure

139
Q

de zool

A

la semelle

140
Q

de vezel

A

la fibre

141
Q

antibacterieel, antitranspirant, antigeur

A

anti-bactérien, anti-transpirant, anti-odeur

142
Q

draad

A

le fil

143
Q

de veter

A

le lacet

144
Q

het gaas

A

le mesh

145
Q

overschot

A

une chute (de tissu)

146
Q

het weven

A

le tissage

147
Q

het breien

A

le tricotage

148
Q

de bovenkant van de schoen

A

la tige (de la chaussure)

149
Q

een toegeving

A

une concession (En amitié, il faut savoir faire des concessions.)

150
Q

een fondsenwerving

A

un crowdfunding
(litt. ‘financement par la foule’) (Cet enfant a pu être opéré grâce à une action de crowdfunding.)

151
Q

een weddenschap

A

un pari (Pour ce match, il a fait le pari que la France gagne.)

152
Q

een vergoeding, verloning

A

une rémunération (Pour garder les manteaux dans un vestiaire, vous recevrez une rémunération.)

153
Q

een eenheid, afdeling

A

une unité (Chaque unité se compose de 10 personnes.)

154
Q

een verdeling

A

une distribution (La distribution des colis se fait par la poste.)

155
Q

het leder

A

le cuir (Le cuir de vachette est une matière noble.)

156
Q

de duurzaamheid

A

la durabilité (Pour un vêtement, la durabilité est importante et dépend des matières utilisées.)

157
Q

milieubewustzijn

A

une éco-responsabilité (Cette entreprise veut renforcer l’éco-responsabilité de son projet.)

158
Q

een grondstof

A

une matière première (Le charbon est une matière première utilisée à l’époque pour se chauffer.)

159
Q

het rubber

A

le caoutchouc (Le caoutchouc se récolte dans plusieurs pays d’Afrique.)

160
Q

een gevaar

A

un danger (Un chauffeur qui roule à 160 km/h est un danger sur la route.)

161
Q

lederwaren

A

la maroquinerie (Cet atelier de maroquinerie fabrique des ceintures en peau de serpent.)

162
Q

confectie

A

le prêt-à-porter (La plupart des vêtements sont destinés à être vendus en prêt-à-porter.)

163
Q

afval

A

les déchets (Les déchets de fruits et légumes sont utilisés pour faire du compost.)

164
Q

de wijnoogst

A

les vendanges (Les vendanges commencent de plus en plus tôt à cause du réchauffement climatique.)

165
Q

een afwerking

A

une finition (La finition de ces chaussures est très réussie grâce à ces petits clous dorés.)

166
Q

een graangewas
(vaak) cornflakes, ontbijtgranen

A

une céréale
des céréales (Beaucoup d’enfants mangent des céréales au lait le matin.)

167
Q

een stof

A

un tissu (Le coton et le lin sont des tissus naturels agréables à porter.)

168
Q

een toepassing

A

une application (L’application des règles de sécurité doit être surveillée dans une usine.)

169
Q

de gepaste oplossing vinden

A

trouver chaussure à son pied (Après avoir cherché longtemps le modèle idéal, elle a enfin trouvé chaussure à son pied.)

170
Q

oogsten

A

Récolter (Avec ce prix, il a récolté les fruits de son travail.)

171
Q

ophouden met
niet ophouden met

A

cesser de
ne (pas) cesser de (Nous cessons de travailler à 18h mais nous ne cessons pas de penser à notre travail.)

172
Q

ontwerpen

A

Concevoir (Le bâtiment a été conçu par un architecte italien.)

173
Q

uitbreiden

A

Elargir (Cette marque va élargir sa gamme en proposant des sacs.)

174
Q

te werk gaan

A

Procéder (Comment procèdes-tu pour structurer ce travail ?)

175
Q

herkennen OF erkennen

A

Reconnaître (Elle m’a reconnue dans la rue.
Nous reconnaissons le mérite de ce professeur.)

176
Q

verzekeren, garanderen

A

Assurer (L’entreprise assure le transport gratuit des personnes.)

177
Q

diversifiëren

A

se diversifier (La marque de boissons essaie de se diversifier en lançant un nouveau produit.)

178
Q

het niet ontbreken aan iets

A

ne pas manquer de quelque chose (Cette robe ne manque pas d’élégance.)

179
Q

kraken, bijten (in iets)

A

Croquer (Croquer une pomme tous les jours, c’est bon pour la santé !)

180
Q

opvissen

A

Repêcher (Ils vont repêcher les bouteilles jetées à la mer.)

181
Q

glamour, glamoureus (betoverend)

A

glamour
(adj. et subst.) (Ces bijoux sont beaux, élégants et très glamour.)

182
Q

veganistisch, veganist

A

végan, -e
(adj. et subst.) (Manger végan n’est pas nécessairement coûteux.
)

183
Q

vastbesloten, besluitvaardig

A

déterminé, -e (Nous sommes déterminés à réussir cet examen.)

184
Q

ethisch, moreel verantwoord

A

Ethique (Il n’est pas éthique de faire travailler des enfants.)

185
Q

aantrekkelijk, wenselijk

A

Désirable (La souris est une proie désirable pour les chats.)

186
Q

uit Bordeaux

A

bordelais, -e (Les vins bordelais sont appréciés dans le monde entier.)

187
Q

plantaardig

A

végétal, -e (Les paniers sont faits en matière végétale.)

188
Q

innoverend

A

innovant,-e (Cette méthode est innovante et très efficace.)

189
Q

voortkomend uit

A

issu, -e de (Ces fruits sont issus de l’agriculture biologique.)

190
Q

waterdicht

A

Imperméable (Prends cette veste pour la pluie, elle est imperméable.)

191
Q

stevig, bestendig, resistent

A

résistant, -e (Ce bois est très résistant et donc idéal pour des meubles de jardin.)

192
Q

basis- (bvb. principe)
stichtend

A

fondateur, -trice (Les principes fondateurs de l’entreprise sont l’intégrité et l’authenticité.)

193
Q

gulzig

A

gourmand, -e (Elle est très gourmande quand il s’agit de déguster du chocolat.)

194
Q

geleidelijk aan

A

Progressivement (Il faut se mouiller progressivement pour ne pas avoir froid.)

195
Q

een toegang

A

un accès (L’entreprise restreint l’accès du personnel à l’Internet.)

196
Q

een omvang

A

une ampleur (Nous ne devons pas nous laisser impressionner par l’ampleur de la tâche.)

197
Q

de ambachten, het handwerk

A

l’artisanat (m) (L’office du tourisme essaie de développer l’artisanat local.)

198
Q

een ziekteverzekering

A

une assurance maladie (Mon assurance maladie couvre le coût de mon séjour à l’hôpital.)

199
Q

een bestuurder

A

un conducteur, une conductrice (Même un excellent conducteur avec un excellent véhicule n’échappe pas aux lois de la physique.)

200
Q

een consument

A

un consommateur (Dans cette étude on analyse le comportement d’achat des consommateurs.)

201
Q

dwang, verplichting

A

une contrainte (Le contrat a été déclaré nul car il a été signé sous la contrainte.)

202
Q

een criticus, een tegenstander

A

un détracteur (Le promoteur n’a pas travaillé efficacement avec les détracteurs du projet pour trouver des solutions aux problèmes soulevés.)

203
Q

een gegeven

A

une donnée (J’ai besoin de recueillir une dernière donnée afin de terminer l’étude.)

204
Q

de opvoeding

A

l’éducation (f) (Il est nécessaire de favoriser l’accès universel à une éducation de qualité.)

205
Q

een uitbreiding

A

un élargissement (L’entreprise se concentre sur l’élargissement de sa gamme de produits.)

206
Q

een kwestie, een vraagstuk, een uitdaging

A

un enjeu (L’accès à l’eau potable est un enjeu mondial.)

207
Q

een uitrusting

A

un équipement (Cet hôpital a besoin d’équipements médicaux modernes.)

208
Q

een bloei, opleving

A

un essor (L’essor économique a créé de nouveaux emplois.)

209
Q

een schoonmaakster

A

une femme de ménage (Elle a engagé une femme de ménage pour nettoyer la maison.)

210
Q

huisvesting, accomodatie

A

l’hébergement (m) (Nous avons trouvé un bon hébergement pour la nuit.)

211
Q

een gastheer, een gastvrouw

A

un hôte, une hôtesse (L’hôte a souhaité une cordiale bienvenue à ses invités.
L’hôtesse a accueilli ses invités.)

212
Q

de hygiëne

A

l’hygiène (f) (Est-il possible de garantir la sécurité et l’hygiène lorsque la priorité est de faire des économies ?)

213
Q

de inkomstenbelasting

A

l’impôt (m) sur le revenu (J’ai payé plus d’impôts sur le revenu suite à mon augmentation de salaire.)

214
Q

een tussenpersoon, bemiddelaar

A

un intermédiaire (L’entreprise fait appel à un intermédiaire pour vendre ses produits.)

215
Q

de (ver)huur

A

la location (Son assurance couvre aussi la location de voiture.)

216
Q

de arbeidskrachten

A

la main-d’œuvre (Le pays dispose d’une main d’œuvre qualifiée et bon marché.)

217
Q

een verandering

A

une mutation (L’internet a entraîné une mutation de la société.)

218
Q

een neologisme, een nieuw woord

A

un néologisme (Le terme “ludification” est une tentative de traduction du néologisme anglais “gamification” qui consiste à rendre les activités humaines ludiques.)

219
Q

een overnachting

A

une nuitée (Le couple a réservé une nuitée à l’hôtel)

220
Q

een aanbod, een offerte

A

une offre (Si nous connaissons vos exigences, nous pouvons vous faire une offre sur mesure.)

221
Q

de optimalisatie

A

l’optimisation (f) (L’urbanisation croissante doit s’accompagner d’une optimisation des transports en commun.)

222
Q

een voorstander

A

un partisan (Je suis partisan du libre-échange.)

223
Q

de onzekerheid

A

la précarisation (La précarisation des emplois touche plus particulièrement les populations déjà vulnérables, c’est-à-dire les femmes et les jeunes adultes.)

224
Q

een dienstverlener

A

un prestataire de service(s) (La petite entreprise utilisait un prestataire de service pour ses systèmes informatiques.)

225
Q

een bezorgdheid

A

une préoccupation (Notre principale préoccupation, c’est le changement climatique.)

226
Q

de bescherming

A

la protection (Le site web garantit la protection des données personnelles.)

227
Q

de opbrengst

A

la recette (Les taxes sur le carburant sont une énorme source de recettes fiscales pour les budgets gouvernementaux.)

228
Q

een teruggang, daling

A

un recul (Le recul des ventes est lié à plusieurs facteurs.)

229
Q

een eis

A

une revendication (Le directeur a accepté toutes les revendications des employés.)

230
Q

de veiligheid;
de zekerheid

A

la sécurité (La sécurité des passagers est notre priorité.
Après la guerre, la sécurité sociale a connu un développement spectaculaire.)

231
Q

een vertaling

A

une traduction (Ce texte a été traduit par un système de traduction automatique.)

232
Q

een voertuig

A

un véhicule (Mon équipe aura besoin d’un véhicule pour voyager.)

233
Q

verlenen, toestaan

A

Accorder (La banque nous a accordé un prêt pour rénover notre maison.)

234
Q

doen groeien

A

Accroître (En trouvant d’autres façons de vendre leur artisanat, les femmes peuvent accroître leur potentiel de profit.)

235
Q

zich bevrijden (van)

A

s’affranchir (de) (En obtenant un diplôme, je me suis affranchi de la pauvreté.)

236
Q

vastmaken, verbinden

A

Attacher (J’ai attaché ma ceinture de sécurité avant de démarrer la voiture.)

237
Q

genieten (van)

A

bénéficier (de) (J’ai aussi pu bénéficier de ses conseils lorsque nous discutions ensemble sur ce point.)

238
Q

omverwerpen

A

Bousculer (Le nouveau livre a pour but de bousculer les idées reçues.)

239
Q

concurreren met

A

Concurrencer (La start-up innovante concurrence les entreprises plus établies.)

240
Q

bevestigen

A

Confirmer (L’hôtel a contacté le client afin de confirmer sa réservation.)

241
Q

omzeilen

A

Contourner (J’ai contourné la procédure avec l’aide de mon avocat.)

242
Q

groeien, toenemen

A

Croître (Les bénéfices croissent d’année en année.)

243
Q

verklaren ; aangeven

A

Déclarer (Le premier ministre a déclaré que l’économie allait mieux.)

244
Q

blijven

A

Demeurer (Malgré la crise, notre chiffre d’affaires demeure stable.)

245
Q

veroorzaken, genereren

A

Engendrer (Le choix d’un nouveau fournisseur peut engendrer des coûts supplémentaires.)

246
Q

vermelden, ter sprake brengen

A

Evoquer (Le directeur a évoqué la possibilité d’embaucher du nouveau personnel.)

247
Q

uitoefenen

A

Exercer (Mon père a exercé son métier d’électricien pendant trente ans.)

248
Q

gemakkelijker maken

A

Faciliter (Le soutien international a facilité la situation.)

249
Q

vervalsen

A

Fausser (Une erreur dans l’expérience a faussé les résultats.)

250
Q

binden

A

Lier (Le contrat lie toutes les parties de manière égale.)

251
Q

teweegbrengen

A

Occasionner (Une décision hâtive pourrait occasionner des problèmes par la suite.)

252
Q

verduidelijken

A

Préciser (Nous avons précisé notre stratégie de vente lors de la réunion.)

253
Q

bereiken ; slagen in

A

parvenir (à) (Les intermédiaires ont aidé les entreprises à parvenir à un accord.)

254
Q

afnemen, heffen

A

Prélever (Le pouvoir de prélever des impôts sur le revenu est établi dans des mesures législatives.)

255
Q

ontnemen

A

priver (de) (Aucun pays ou gouvernement n’a le droit de vous priver de vos droits fondamentaux et universels.)

256
Q

voorspellen

A

Prédire (Les experts prédisent une évolution économique positive.)

257
Q

kwantificeren, berekenen

A

Quantifier (Le spécialiste a quantifié la rentabilité du projet.)

258
Q

berusten (op)

A

reposer (sur) (Mes arguments reposent sur des faits.)

259
Q

onderwerpen

A

Soumettre (Le montant est soumis à l’impôt sur les sociétés au taux normal.)

260
Q

zelfstandig

A

Autonome (Préférez-vous travailler seul, de façon autonome?)

261
Q

geschikt

A

Commode (Veillez à ce que l’heure choisie soit commode pour tous les invités à la réunion.)

262
Q

vernietigend

A

destructeur (-trice) (La puissance du vent peut être destructrice, mais elle est aussi une source d’énergie.)

263
Q

uitgerust (met)

A

équipé(e) (de) (La voiture était équipée d’un moteur puissant.)

264
Q

onbetwistbaar

A

Indéniable (Les faits présentés lors du procès étaient indéniables.)

265
Q

ogenblikkelijk, onmiddellijk, instant-

A

instantané(e) (La réforme aura un effet instantané sur l’économie.)

266
Q

digitaal

A

Numérique (L’économie numérique pousse les entreprises à innover.)

267
Q

meer

A

Davantage (La nouvelle stratégie commerciale nous aidera à attirer davantage de clients.)

268
Q

inderdaad

A

en effet (En effet, cette offre représente une grande opportunité.)

269
Q

ten gunste van

A

en faveur de (Quelles actions pouvons-nous entreprendre en faveur de la biodiversité ?)

270
Q

dankzij

A

grâce à (Grâce à l’aide de mon ami, j’ai réussi à l’examen.)

271
Q

sociale lasten

A

des charges sociales (Les employeurs sont tenus par la loi de payer les charges sociales obligatoires pour leurs employés.)

272
Q

de sociale zekerheid

A

la couverture sociale (Au Royaume-Uni, hormis les auteurs, la plupart des artistes travaillent en indépendant, sans couverture sociale, ni congés payés.)

273
Q

voordeel halen uit, gebruik maken van

A

Tirer parti de

274
Q

een kanteling, een omschakeling

A

Un basculement

275
Q

een betekenis

A

Une acception

276
Q

het stellen zonder

A

Se passer de

277
Q

de stijfheid, de starheid

A

La rigidité

278
Q

een droombeeld, een hersenschim

A

Un fantasme

279
Q

le secteur qui offre des services (de dienstensector)

A

Le secteur tertiaire

Frans I M II (6 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2024 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions