lVdl'A Quotes Flashcards
The immigrant experience in Europe:
Le rêve:
Salie (about what Madické thinks):
“Au paradis, on ne peine pas, on ne tombe pas malade, on ne se pose pas de questions: on se contente de vivre, on a les moyens de s’offrir tout ce que l’on désire”.
The immigrant experience in Europe:
Le rêve:
Salie (about what Madické thinks):
“Il m’imagine prenant mes aises à la cour de Louis”
The immigrant experience in Europe:
La réalité:
Ndétare:
“En Europe, vous êtes d’abord noirs, accessoirement citoyens, définitivement étrangers”
“Ce n’est pas écrit dans la Constitution, mais certains le lisent sur votre peau”.
The immigrant experience in Europe:
La réalité:
Salie (about her husband):
“Le siens ne voulant que Blanche Neige”.
(Salie didn’t go to France for economic reasons, she went for love, for her husband and education. She had no interest in the French lifestyle or citizenship, etc).
The immigrant experience in Europe:
L’accueil:
Salie (about Moussa):
“Il ne faut pas y aller les mains vides, sans papiers, en Kamikaze. Ce n’est pas la maison du bon Dieu”.
The immigrant experience in Europe:
La réalité:
Salie (about l’homme de la Sonocotra):
“Antiraciste radical, il était devenu lui-même raciste, raciste anti-cons”.
The immigrant experience in Europe:
La réalité:
Salie:
“La liberté totale, l’autonomie absolue, mais aussi une souffrance pesante: la solitude”.
The immigrant experience in Europe:
La réalité:
Salie (about FranceTelecom):
“Le téléphone était le cordon ombilical qui me reliait au reste du monde”.
The immigrant experience in Europe:
La réalité:
Salie (about Moussa’s life on the boat):
“Une image de la France jamais vue sur les cartes postales”.
“Moussa, escorté par ses guides en bleu, entama son tourisme administratif sur le territoire française”.
The immigrant experience in Europe:
Le retour au pays:
Madické (about Salie):
“Tu es devenue une Européenne, une individualiste”.
The immigrant experience in Europe:
Le retour au pays:
Madické (to Salie, that now she is so rich, she should pay for him to emigrate too):
“Avec tout le fric que tu as maintenant, si tu n’étais pas égoïste, tu m’aurais payé le billet”.
The immigrant experience in Europe:
Le retour au pays:
The community (about Moussa's émigration échoué): "Il ne brilla plus des lumières européennes et devint moins intéressant ... peut-être parce que tu n'as rien foutu là-haut".
The immigrant experience in Europe:
Le retour au pays/la communauté:
L’homme de Barbès (about his “success” in France): “Mangez mes frères, ceci est ma sueur monnayée en Europe pour vous”.
The immigrant experience in Europe:
Le retour au pays:
Salie (about her experiences in France and lack of community):
“L’exil est devenue ma fatalité, ma suicide géographique”.
Le rôle de la femme:
Le mariage forcé:
Le père de Sankèle:
“Un enfant illégitime ne peut grandir sous mon toit”.
