Long Poems/Sayings

Question 1

Para todo mal, mezcal,
para todo bien, también,
y si no hay remedio,
litro y medio

Si el mal es del Corazón 
con más razón, 
pero si el mal está cabrón, 
un galón, 
y si el mal es renuente
hay qué empezar nuevamente

Ay! Mezcal bendito,
Ay! Mezcal sagrado,
cuida mi intestino
el grueso y el delgado

Me sirvo la copa, levanto el brazo,
inclino el codo
y a la salud de todos
me lo chingo todo

Answer 1

For every sickness, mezcal
For all the health as well
If there’s no remedy
1 lt and a half

If the ill comes from the heart 
Even more so 
And if the ill is too bad (cabron) 
Take a gallon 
And if the ill is reluctant 
It’s time to start again

Oh blessed mezcal
Oh sacred mezcal
Take care of my intestines
Both the large and the small

I pour myself a cup, I raise my arm
I move my elbow
And cheers to all
Cause I fucking drink it all