LL 2019 Flashcards
I need to exchange some money.
Ich muss Geld umtauschen.
I am traveling to Germany.
Ich reise nach Deutschland.
I am going skiing.
Ich gehe skifahren.
Come along.
Komm doch mit.
Unfortunately I have to work.
Leider muss ich arbeiten.
That’s too bad.
Das ist aber schade.
Put on warm clothes.
Zieh dich warm an.
I’m wearing a coat.
Ich trage einen Mantel.
Does the scarf go with my coat?
Passt der Schal zu meinem Mantel?
I forgot my gloves.
Ich habe meine Handschuhe vergessen.
Is this cap made of wool?
Ist diese Mütze aus Wolle?
Is the jacket new?
Ist die Jacke neu?
Yes, the jacket was a Christmas present.
Ja, die Jacke war ein Weihnachtsgeschenk.
Looks great!
Sieht toll aus!
Don’t mention it.
Gern geschehen.
Don’t mention it.
Keine Ursache.
Thanks for the compliment.
Danke für das Kompliment.
With pleasure!
Mit Vergnügen!
His death came unexpectedly.
Sein Tod kam unerwartet.
He did it for love.
Er hat es aus Liebe getan.
He was always consistent.
Er war immer konsequent.
This will have terrible consequences.
Das wird schreckliche Folgen haben.
I’m prepared for anything.
calm, prepared
Ich bin auf alles gefasst.
Be quiet!
Sei still!
Please turn down the music.
Bitte mach die Musik leiser.
Your wish is my command.
Ihr Wunsch ist mir Befehl.
I have a request.
Ich habe eine Bitte.
Can you do me a favor?
Kannst du mir einen Gefallen tun?
What do you need?
Was brauchst du denn?
May I invite you to dinner?
Darf ich dich zum Essen einladen?
I gladly accept this invitation.
Ich nehme die Einladung gern an.
That’s nice of you.
Das ist aber nett von dir.
Which restaurant do you recommend?
Welches Restaurant empfehlen Sie?
I recommend an Italian restaurant downtown.
Ich empfehle ein italienisches Restaurant in der Innenstadt.
I’d rather eat German food.
Ich möchte lieber deutsch essen.
Do you like to drink wine?
Trinken Sie gern Wein?
They showed a lot of courage,
Sie zeigten viel Mut.
He was very courageous.
Er war sehr mutig.
Please finish your work.
Machen Sie bitte Ihre Arbeit fertig.
We have nothing to lose.
Wir haben nichts zu verlieren.
He does his duty.
Er tut seine Pflicht.
He has a lot of responsibility.
Er trägt viel (die) Verantwortung.
All humans deserve respect.
Alle Menschen verdienen Respekt.
I respect your decision.
Ich respektiere Ihre Entscheidung.
I can’t decide.
Ich kann mich nicht entscheiden.
Those who have the choice have the agony.
Wer die Wahl hat, hat die Qual.
That was the right choice.
Das war die richtige Entscheidung.
What did I do wrong?
Was habe ich falsch gemacht?
That was no mistake.
Das war doch kein Fehler.
This map is very detailed.
Diese Karte ist sehr detailliert.
That was a long trip.
Das war eine lange Reise.
I’m just going around the corner.
Ich gehe nur kurz um die Ecke.
I live just around the corner.
Ich wohne gleich um die Ecke.
You’re always sincerely welcome.
Sie sind immer herzlich willkommen.
All the best!
All good things
Alles Gute!
I wish for a long life.
Ich wünsche mir ein langes Leben.
Is that supposed to be a joke?
Soll das ein Witz sein?
Why are you not laughing?
Warum lachst du denn (nicht)?
That’s (not) funny.
Das ist (nicht) lustig.
Why are you crying?
Warum weinst du denn?
I am happily married.
Ich bin glücklich verheiratet.
Are you still single?
Sind Sie noch ledig?
He is engaged.
Er ist verlobt.
They are getting married in May.
Sie heiraten im Mai.
Do you have children?
Haben Sie Kinder?
My son is going to university.
Mein Sohn studiert.
My German teacher is fantastic.
Mein Deutschlehrer ist fantastisch.
I am learning a lot.
Ich lerne sehr viel.
Happy Easter.
Frohe Ostern!
I’d rather drink beer than wine.
Ich trinke lieber Bier als Wein.
Quality is important.
Qualität ist wichtig.
That’s pure joy.
Das ist eine reine Freude.
This law applies in all of Europe.
Dieses Gesetz gilt in ganz Europa.
In the spring we have to move the clocks forward.
Im Frühling müssen wir die Uhren vorstellen.
That was just a dream.
Das war nur ein Traum.
What does it mean?
Was bedeutet das?
I dream of better times.
Ich träume von besseren Zeiten.
The city was completely isolated.
Die Stadt war völlig isoliert.
This was a serious crisis.
Das war eine schwere Krise.
The situation is serious.
Die Lage ist kritisch.
We have to find a solution.
Wir müssen eine Lösung finden.
I can’t find my keys.
Ich kann meine Schlüssel nicht finden.
I lost my wallet.
Ich habe meine Brieftasche verloren.
That’s annoying.
Das ist aber ärgerlich!
Don’t be annoyed!
Ärgern Sie sich nicht.
Why are you so angry?
Warum bist du denn so wütend?
Are you angry with me?
Bist du böse mit mir?
I am so sorry.
Es tut mir so leid.
Can you forgive me?
Kannst du mir verzeihen?
I didn’t mean to insult you.
Ich wollte Sie nicht beleidigen.
Pardon me. Excuse me.
Verzeihung.
Are you hurt?
Sind Sie verletzt?
Can I help you?
Kann ich (Ihnen/dir) helfen?
I (don’t) need help.
Ich brauche (keine) Hilfe.
I can do it by myself.
Ich schaffe das allein.
Thanks for the offer.
Danke für das Angebot.
Don’t mention it.
Nichts zu danken.
No offense.
Nichts für ungut.
All’s well that ends well.
Ende gut, alles gut.
All beginnings are hard.
Aller Anfang ist schwer.
Happy Father’s Day!
Alles Gute zum Vatertag!
My salary is adequate.
Mein Gehalt ist angemessen.
I don’t earn enough.
Ich verdiene nicht genug.
I am as poor as a church mouse.
Ich bin arm wie eine Kirchenmaus.
The wall isolated West Berlin from the East.
Die Mauer isolierte West-Berlin im Osten.
Do you play any sports?
Treiben Sie Sport?
Germany became world champion.
Deutschland wurde Weltmeister.
This win was a miracle.
Dieser Gewinn war ein Wunder.
German is a difficult language.
Deutsch ist eine schwierige Sprache.
Do you speak a foreign language?
Sprechen Sie eine Fremdsprache?
I speak fluent Italian.
Ich spreche fließend Italienisch.
I speak a little Greek.
Ich spreche ein bisschen Griechisch.
Talent alone is not enough.
Talent allein genügt nicht.
Ambition leads to success.
Ehrgeiz führt zum Erfolg.
What led to your success?
Was hat zu Ihrem Erfolg geführt?
That was a painful defeat.
Das war eine schmerzhafte Niederlage.
Do you have pain?
Haben Sie Schmerzen?
I have a headache.
Ich habe Kopfschmerzen.
I have a stomachache.
Ich habe Bauchschmerzen.
My throat hurts.
Mein Hals tut weh.
She has a fever.
Sie hat Fieber.
He is bleeding.
Er blutet.
He needs a doctor immediately.
Er braucht sofort einen Arzt.
Please call an ambulance.
Rufen Sie bitte einen Krankenwagen.
He has to go to the hospital immediately.
Er muss sofort ins Krankenhaus.
Knut was very famous.
Knut war sehr berühmt.
Unfortunately he didn’t grow very old.
Leider ist er nicht sehr alt geworden.
We are driving on the Autobahn.
Wir fahren auf der Autobahn.
Don’t drive so fast!
Fahr nicht so schnell!
Please drive more slowly!
Fahren Sie bitte langsamer!
How fast are you allowed to drive here?
Wie schnell darf man hier fahren?
Are you allowed to park here?
Darf man hier parken?
No smoking!
Rauchen verboten!
What do you want to do today?
Was willst du heute machen?
What should we do today.
Was sollen wir heute machen?
I’d like to stay home.
Ich möchte gern zu Hause bleiben.
On Saturdays I like to go out.
Samstags gehe ich gern aus.
Do you like to dance?
Tanzen Sie gern?
Would you like to dance?
Möchten Sie tanzen?
Do you have anything already planned on Saturday?
Hast du am Samstag schon etwas vor?
Will you come along to the movie?
Kommst du mit ins Kino?
What’s running in theaters?
Was läuft denn im Kino?
I like that story.
Die Geschichte gefällt mir.
I’d like to eat a little something.
Ich würde gern eine Kleinigkeit essen.
Is the Currywurst spicy?
Ist die Currywurst scharf?
That cake is a little too sweet.
Der Kuchen ist etwas zu süß.
The food is salty.
Das Essen is salzig.
The coffee is bitter.
Der Kaffee ist bitter.
I’d rather drink my coffee with milk and sugar.
Ich trinke meinen Kaffee lieber mit Milch und Zucker.
Please show me your passport.
Bitte zeigen Sie mir Ihren Reisepass.
Where is the border?
Wo ist die Grenze?
Please go to the passport control.
Bitte gehen Sie zur Passkontrolle.
He emigrated to America.
Er ist nach Amerika ausgewandert.
The bride was beautiful.
Die Braut war wunderschön.
The groom was handsome.
Der Bräutigam war sehr gutaussehend.
Together we are strong.
Gemeinsam sind wir stark.
We have to stick together.
Wir müssen zusammen halten.
That’s a friend of mine.
Das ist ein Freund von mir.
We are friends.
Wir sind befreundet.
That’s an acquaintance of mine.
Das ist ein Bekannter von mir.
I know him well.
Ich kenne ihn gut.
I hope you are doing well.
Ich hoffe, es geht dir gut.
I think he is doing well.
Ich glaube, es geht ihm gut.
I have cast my vote.
Ich habe meine Stimme abgegeben.
You give me courage.
Du machst mir Mut.
That gives us hope.
Das gibt uns Hoffnung.
My opinion he is doing well.
Meiner Meinung nach geht es ihm gut.
The people have chosen.
Das Volk hat gewählt.
We have to be open and honest with each other.
Wir müssen offen und ehrlich miteinander sein.
Please don’t lie to me.
Bitte lügen Sie mich nicht an.
Is that the truth?
Ist das die Wahrheit?
This can’t be true.
Das darf doch nicht wahr sein.
You can’t be serious!
Das kann doch nicht dein Ernst sein!
Is this really true?
Ist das wirklich wahr?
Other countries, other customs.
Andere Länder, andere Sitten.
What time is it?
Wie spät ist es?
I have to get up early.
Ich muss früh aufstehen.
That is too early for me.
Das ist zu früh für mich.
When do you go to bed?
Wann gehst du ins Bett?
I go to bed when I am tired.
Ich gehe ins Bett, wenn ich müde bin.
How do you do that?
Wie macht man das?
He is always polite.
Er ist immer höflich.
She has good manners.
Sie hat gute Manieren.
This is your right.
Das ist Ihr gutes Recht.
Go left at the corner.
Gehen Sie an der Ecke links.
Apple cake tastes good.
Apfelkuchen schmeckt lecker.
Are you trying to mislead me?
Lit: Are you tying a bear to my back?
Willst du mir einen Bären aufbinden?
I have a hangover.
Lit. I have a male cat.
Ich habe einen Kater.
Are you nuts?
Lit. Do you have a bird?
Hast du einen Vogel?
Dogs that bark don’t bite.
Hunde die bellen beißen nicht.
I am looking forward to Christmas.
Ich freue mich auf Weihnachten.
How quickly time passes.
Wie schnell die Zeit vergeht.
Another year has gone by.
Schon wieder ist ein Jahr vorbei.
