LL 2018-2 Flashcards
I live in a big house.
Ich wohne in einem großen Haus.
I have a small apartment downtown.
Ich habe eine kleine Wohnung in der Innenstadt.
My apartment is very central.
Meine Wohnung liegt sehr zentral.
I am looking for a 2 bedroom apartment.
Ich suche eine Dreizimmerwohnung.
I found a great apartment.
Ich habe eine tolle Wohnung gefunden.
I can move in next week already.
Ich kann nächste Woche schon einziehen.
Can you help me with the move?
Kannst du mir beim Umzug helfen?
Of course I’ll gladly help you.
Natürlich ich helfe dir gern.
Unfortunately I already have plans.
Leider habe ich schon etwas vor.
That’s just a lame excuse.
Das ist doch nur eine faule Ausrede.
I am too lazy to get up.
Ich bin zu faul um aufzustehen.
I often get up early.
Ich stehe oft früh auf.
I go to bed late.
Ich gehe spät ins Bett.
I consider this a mistake.
Ich halte das für einen Fehler.
Has she won?
Hat sie gewonnen?
No one likes to lose.
Niemand verliert gern.
Politics is a delicate subject.
Politik ist ein heikles Thema.
Can we discuss this again.
Können wir das noch einmal diskutieren.
I want to discuss this first with my wife.
Ich möchte das zuerst mit meiner Frau besprechen.
I can’t decide.
Ich kann mich nicht entscheiden.
I think this was the right decision.
Ich glaube das war die richtige Entscheidung.
I am of a different opinion.
viewpoint, opinion
Da bin ich anderer Ansicht.
die Ansicht
I see this differently.
Das sehe ich ganz anders.
I agree with you.
to agree
Da stimme ich Ihnen zu.
zustimmen
Just don’t make any mistakes.
Mach bloß keinen Fehler.
I miss you.
to miss
Du fehlst mir.
fehlen
I like that.
Das gefällt mir.
Out of sight out of mind.
Aus den Augen aus dem Sinn.
How are you feeling?
to feel
Wie fühlst du dich?
fühlen
I don’t feel well.
Ich fühle mich nicht wohl.
Are you sick?
Sind Sie krank?
I have a headache.
Ich habe Kopfschmerzen.
I have a stomachache.
Ich habe Bauchschmerzen.
My back hurts (me).
Mein Rücken tut mir weh.
Do you know a good doctor
Kennen Sie einen guten Artzt.
I can recommend my family physician.
Ich kann Ihnen meinen Hausarzt empfehlen.
I have to go to the dentist.
Ich muss zum Zahnarzt.
Is it an emergency?
Ist es ein Notfall?
Please call a doctor.
Bitte rufen Sie einen Arzt.
I’m going to retire.
withdraw, retire, retreat
Ich ziehe mich zurück.
sich zurückziehen
I am thinking of going into retirement.
Ich denke daran, in den Ruhestand zu gehen. der
What are you thinking (about)?
Woran denkst du?
She had a long career.
Sie hatte eine lange Karriere. die
I am very sad.
Ich bin sehr traurig.
I am very happy.
Ich bin sehr glücklich.
I can hardly wait.
Ich kann es kaum erwarten.
I can hardly believe it.
Ich kann es kaum zu glauben.
I am already quite excited.
Ich bin schon ganz aufgeregt.
Don’t be so impatient.
Sei doch nicht so ungeduldig.
Please wait for me.
Bitte warte auf mich.
Hurry up!
Beeil dich!
I don’t want to miss the movie.
Ich will den Film nicht verpassen.
The movie got good reviews.
Der Film hat gute Kritiken bekommen.
Do you read the newspaper?
Liest du Zeitung?
I watch the news on tv.
Ich sehe mir die Nachrichten im Fernsehen an.
What’s new?
Was gibt Neues?
She was very casual.
Sie war sehr leger.
This is a formal affair.
Das ist eine förmliche Angelegenheit.
Here goes it casually.
Hier geht es ungezwungen zu.
He was raised with strict rules.
Er ist streng erzogen.
He has good manners.
Er hat gute Manieren.
Please behave yourself!
Bitte benimm dich!
He has once again misbehaved.
Er hat sich wieder einmal daneben benommen.
These are my parents.
Das sind meine Eltern.
Do you have siblings?
Hast du Geschwister?
My family is important to me.
Meine Familie ist mir sehr wichtig.
I am very proud of him.
Ich bin sehr stolz auf er.
This bothers me.
Das ärgert mich.
This is very upsetting.
Das ist sehr ärgerlich.
Bad luck!
So ein Pech!
What a coincidence!
So ein Zufall!
Darn it!
dung, muck, crap
So ein Mist!
der Mist
Nonsense!
Baloney!
So ein Quatsch!
der Quatsch
Don’t tell stories.
fairytale
Erzähl doch keine Märchen.
das Märchen
You ought to stick to the truth.
Man sollte bei der Wahrheit bleiben.
You can’t believe everything you read.
Man darf nicht alles glauben was man liest.
That’s a hoax.
Das ist eine Ente.
I’m saving for a new car.
Ich spare auf ein neues Auto.
Seatbelts save lives.
Der Sicherheitsgurt rettet Leben.
Please buckle up.
Bitte schnall dich an.
When will you come home?
Wann kommst du nach Hause?
She’s at the helm.
Sie ist am Steuer.
He runs the company.
Er leitet das Unternehmen.
She manages the household.
Sie führt den Haushalt.
His kids still live at home.
Seine Kinder leben noch zu Hause.
I’ll walk.
Ich gehe zu Fuß.
After dinner we’ll go for a stroll.
Nach dem Abendessen gehen wir spazieren.
Are you still at the office?
Bist du noch im Büro?
I’m stuck in traffic.
Ich stecke im Stau.
She had many enemies.
Sie hatte viele Feinde.
der/die Fiend/e
We are close friends.
Wir sind gut befreundet.
We hardly know each other.
Wir kennen uns kaum.
It’s getting cold.
Es wird kalt.
In fog, you have to drive carefully.
Bei Nebel muss man vorsichtig fahren.
I had a small accident.
Ich hatte einen leichten Unfall.
It was just a fender bender.
Es gab nur Blechschaden.
I’ll be 15 minutes late.
Ich verspäte mich um 15 Minuten.
I’m terribly sorry.
Es tut mir schrecklich leid.
Pardon me for being late.
Entschuldigen Sie die Verspätung.
It won’t happen again.
Es wird nicht wieder vorkommen.
No problem.
Kein Problem.
Don’t mention it.
No reason
Keine Ursache.
die Ursache
My pleasure!
It happened gladly
Gern geschehen!
Please help me.
Bitte helfen Sie mir!
That’s the latest fashion.
Das ist die neueste Mode
It makes no difference.
Es macht keinen Unterschied. der
It makes no difference.
Es spielt keine Rolle.
That’s going to have consequences.
Das wird Folgen haben.
die Folge
Please follow me.
Bitte folgen Sie mir.
Please stay here.
Bitte bleiben Sie hier.
She is a role model for her fans.
Sie ist ein Vorbild für ihre Leser.
He stands in his father’s shadow.
Er steht im Schatten seines Vaters.
He has to find his own way.
Er muss seinen eigenen Weg erst finden.
To err is human.
Irren ist menschlich.
It’s worth a try.
Es ist einen Versuch wert.
That’s worth a lot.
Das ist viel wert.
What do you mean by that?
Was meinst du damit?
What are you doing over the holidays?
Was machst du über die Feiertage?
I’ll cook for my whole family.
Ich koche für meine ganz Familie.
We’ll all eat and drink too much!
Wir werden alle viel zu viel essen und trinken!
I have a gift for you.
Ich habe ein Geschenk für dich.
What a surprise!
Was für eine Überraschung!
