Littérature jeunesse Flashcards
Le livre pour enfant renvoie…
à un objet matériel
La littérature de jeunesse renvoie…
à un champ éditorial
L’un des premiers livres pour enfant
Le Liber manualis écrit en latin par Dhuoda, noble carolingienne pour son fils Guillaume
La première thèse à ce sujet
“La Littérature de jeunesse” en 1924 par une femme
L’École des Loisirs
crée en 1965 par Jean Fabre
Exemples d’éditeurs qui ne publient que de la littérature jeunesse
Les Petits Platon, L’École des Loisirs
Exemples de collections jeunesse
Bayard jeunesse, Seuil jeunesse, Acte Sud junior…)
Part de la littérature de jeunesse dans le marché
15% environ avec une acmée en 2012
D’après le Syndicat national de l’édition les lecteurs entre 1 et 19 ans représentent
environ 15 millions de lecteurs
“Livres prescrits”
livres étudiés à l’école comme Vendredi ou la vie sauvage
Autre élément qui occupe aujourd’hui une grande part de l’activité économique des éditeurs:
la cession de droit
Loi qui régit les livres pour enfant qui paraissent
Loi du 16 juillet 1949: le livre est soumis à un contrôle au ministère de la jeunesse
Album def
genre littéraire présentant une interaction entre le texte et l’image contrairement à un livre illustré
BD def
se caractérise par une succession de cartouche formant un récit composé de bulles
Auteur qui utilise toute la matérialité du livre
Claude Ponty notamment en illustrant le code barre des livres
Une synergie peut se créer entre les livres et les journaux, certains cas:
Le journal de Mickey (1934) , Les J’aime lire (1977)
“Le livre est papier…
et carton. Il suppose un feuilletage ordonné.”, Cécile Boulaire
phénomène du “double destinataire de la littérature de jeunesse”
quand l’adulte achète et lit à l’enfant le livre
“La littérature de jeunesse…
est un genre adressé dont le public est complexe”, Nathalie Prince
Montaigne étant enfant lisait…
Virgile ou encore La Bible
Ouvrages fait à l’origine pour des enfants mais lu par des adultes:
Harry Potter (J.K Rowling) ou Les Aventures de Télémaque (Fénelon)
Ouvrages à destinataires ambigües comme:
Les Fables de La Fontaine ou les contes de Perrault
Tous à poil
en 2014 par Claire Franek fait polémique
Exposition “Ne les laissez pas lire! Polémiques et livres pour enfants”
à la BNF en 2019
Def du livre par Yann Sordet
« objet conçu à partir d’un support souple et cohérent pour la conservation, la lecture, le transport et la circulation d’un texte étendu » dans Histoire du livre et de l’édition (2021)
def du volumen
(rouleau à déploiement latéral qui apparaît au Ve siècle avant J-C).
un codex (singulier) et
des codiqui (pluriel)
le terme “livre” vient…
du latin “liber” signifiant “écorce”
Jack Goody dit que l’écriture
crée de nouveaux objets et de nouvelles manières de pensée dans “La Raison graphique, la domestication de la pensée sauvage”
Les Abécédaire existe dès…
le Moyen-âge et repose sur le dessin
rotula
rouleaux qui se déroule verticalement
Le papyrus est employé à Rome à partir…
du IIIème siècle avant J-C
La Bible est copiée en codex
dès le Ier siècle (volonté des chrétiens de se distinguer des Juifs)
caractères pratiques du codex:
lecture plus sélective, facilité de fabrication, copie à la chaîne et distribution des étapes de fabrications, possibilité d’écrire de chaque côté de la page, petit format privilégié, propice à l’illustration.
emploi du parchemin (cuir fait avec de la peau d’animaux)
matériau plus pratique (souple et robuste) et économique
le parchemin est utilisé jusqu’au…
XVème siècle avec l’arrivée du papier
Réutilisation des feuilles de papyrus pour refaire des livres
palimpsestes
invention du papier
105 av J-C en Chine
Sur le matériau papier figure un dessin au fil métallique nommé
filigrane (il constitue la marque d’identité du fabricant)
Matériels du copiste au M-A
calame, stylet, grattoir (pour effacer), encre noir ou rouge et pinceaux (pour les miniaturistes)
Particularités du manuscrit médiéval
rubriques, lettrines, décor
les types de format
in folio (1 pliage), in quarto (2 pliages), in octavo (3 pliages)
scriptorium
lieu où les moines copiaient les manuscrits
nerfs
bandelettes qui permettent de relier des cahiers entre eux
En 1392 on compte
8 libraires, 24 copistes et 1 vendeuse d’encres à Paris
Développement de l’imprimerie
par Gutenberg à Mayence vers 1450 en Allemagne
Une histoire à quatre voix
Anthony Browne en 2000
D’après Philippe Aries dans L’Enfant et la vie familiale sous l’Ancien Régime il n’y a pas de sentiment de…
l’enfance avant le XIX. Au M-A il n’y aurait pas d’idée de l’éducation au sens moderne, l’enfant était considéré comme un adulte en miniature.
puer senex
tendance de représenter l’enfant en adulte
Exemples de représentations de puer senex
Saint-Nicolas (qui à deux mois refusait le sein de sa mère pour jeuner), Alexandre le Grand, Merlin (qui sauve sa mère) ou Kirikou (qui se met au monde seul)
Aries dit qu’à cette époque il est difficile d’accorder de la valeur à l’enfant en raison..
de la forte mortalité infantile de la société de l’époque et en raison de la conception chrétienne de l’enfant comme pêcheur.
Le terme “enfant” en latin a deux occurences:
infans (enfant qui ne parle pas) et puer (enfant qui parle)
Isopet def
recueil médiéval de fables qui étaient souvent bilingue (latin/français)
livres d’heures
livre destiné aux fidèles catholiques pour suivre la liturgie des heures
manicule
petite main sur la page qui indique un vers précis sur la moralité
page tapie def
quand les éléments de décors tapissent toute une page
psautier
recueil de psaumes
pour apprendre les lettres, la musique et à compter on utilisait un système avec la main
camput digital
Après l’invention de l’imprimerie on abandonne l’écriture gothique pour…
l’écriture en romain
Erasme préconise d’utiliser….
les fables pour l’apprentissage dans son De pueris instituendis
Orbis sensualium pictus
imagier pour l’apprentissage du latin en 1658 par Comenius
Traité de l’Éducation des filles
par Fénelon en 1687
Manière de penser que les filles doivent être éduquées mais…
pas de la même manière que les garçons existent au XVIIe
Premier périodique pour enfant
L’Ami des enfants par Arnaud Berquin, il paraît mensuellement vers 1780
L’Émile ou De l’Éducation
de Jean-Jacques Rousseau il paraît en 1762 et est condamné et bruler
robinsonnade
sous-genre du roman d’aventures qui serait destiné aux enfants et faisant référence à Robinson Crusoé de Daniel Defoe
Création de la bibliothèque des chemins de fer
par Hachette en 1853
Création de la bibliothèque rose illustrée
par Hachette en 1856
Stéréotypie
permet de conserver les moulages des lettres et les réutiliser, ce qui s’oppose au caractère fixe de la typographie vers la fin du XVIIIe
Invention de la lithographie
par Aloys Senefelder, à partir de 1796 en Allemagne
Création de la reliure industrielle
au XIXe
percaline
Toile de coton légère et lustrée, qui sert principalement à faire des doublures.
loi Guizot
l’organisation de l’enseignement primaire et de son contrôle en 1833
Création de la Ligue de l’enseignement
par Jean Macé en 1866
loi Victor Duruy
généralisation de la scolarisation en France en 1867
loi Victor Duruy
généralisation de la scolarisation en France en 1867
Loi Camille Sée
ouverture de l’enseignement secondaire aux filles en 1880
Lois Jules Ferry
1880-1882
Mise en place de la gratuité de l’enseignement secondaire
1933
offset
procédé d’impression qui est l’amélioration de la lithographie, remplaçant la pierre lithographique par une plaque souple
Manifestation “banned books week”
campagne annuelle de sensibilisation qui célèbre la liberté de lire, attire l’attention sur les livres interdits et contestés et met en lumière les personnes persécutées
César Chesneau Du Marsais dit qu’il est dangereux…
d’exposer un enfant au côté irrationnel durant l’enfance
Chesneau Du Marsais dit qu’il est dangereux…
d’exposer un enfant au côté irrationnel durant l’enfance
Rousseau s’oppose à la lecture…
des fables de La Fontaine pour les enfants
Pour Buttelheim il y a une utilité psychique…
du conte pour les enfants car cela lui permettrait de voir clair dans ses sentiments
Hetzel à propos de la fiction
l’enfant apprend la différence entre fiction et réalité et il ajoute que l’enfant ne prend que ce qu’il l’intéresse dans le conte
Publication du Magasin des enfants
vers 1758 par Mme Leprince de Beaumont, ce journal détient 14 contes dont celui de La Belle et la bête
Les Jésuites utilisait massivement le théâtre dans…
l’éducation
Création de la maison d’éducation de Saint-Cyr
crée par Madame de Maintenon (épouse cachée de Louis XIV) en 1686
L’obligation du dépôt légal existe depuis
1537 pour tous les livres quelque soit la langue et le sujet.
Le privilège royal
en 1566 avec l’ordonnance de Moulin, il est délivré à l’imprimeur-libraire
Fin XVIII succession de changement (avancées et reculs)
relatif au contrôle, à la censure et à la liberté d’expression
L’augmentation des tirages correspond à
l’augmentation du lectorat
Cartonnage
technique de reliure: on applique sur un carton relié une peau bon marché nommé la basane, une couverture en tissu nommé percaline= cartonnage romantique
ex-praemio
marque de possesseurs et d’occasion où on l’a reçu
ex-libris
“ce livre appartient à”
livres d’étrennes
livres offert en cadeau
Journal des enfants
1832- 1997
Journal des Demoiselles
-1922
“Le siècle de la presse” et “le siècle des éditeurs” désigne le…
XIXe siècle
Ce qui intéresse les journaux du début XIX c’est surtout…
un M-A sans merveilleux, un M-A historique, il y a peu de chose sur les romans de chevalerie, les romans bretons. Cela arrivera plutôt vers 1950.
Hetzel éditeur de…
Jules Verne
Louis Hachette éditeur de…
La Comtesse de Ségur
Les Petites filles modèles
en 1858 par La Comtesse de Ségur
Les Malheurs de Sophie
en 1859 par La Comtesse de Ségur
Voyage au centre de la terre
en 1864 par Jules Verne
Création de la collection des Voyages extraordinaires
en 1867 par l’éditeur Hetzel
Rachat du fonds de Hetzel par Hachette
1919
Hetzel dit « l’œuvre dessiné….
sera digne de l’œuvre écrite »=> choix minutieux des illustrateurs
La Comtesse de Ségur est la première…
écrivaine de la Bibliothèque rose (Hachette) par l’effet d’un accord de son mari, qui possédait la compagnie des chemins de fer de l’Est et d’Hachette
images à fond perdu
sans marge de reliure ou de côté
Intericonicité
Principe de faire reconnaitre une image connue à travers une image nouvelle
Types d’album
album documentaire ou album de fiction (non narratif ou narratif)
Jeanne (album)
Thierry Dedieu 2004
Création des écoles Montessori
en 1907 par Maria Montessori
Création de l’institut Jean-Jacques Rousseau
1912 pour réunir différents théoriciens d’éducation nouvelle
Piaget défend l’idée selon laquelle..
l’intelligence est évolutive et se construit
Lancement du premier livre de la collection du Père Castor
en 1931 par Paul Faucher
Where the Wild things are
en 1963 par Maurice Sendak et est traduit en 1967 par Robert Delpire
Selon Jean Fabre l’album de fiction a 3 effets:
effet-fenêtre, effet-miroir et effet porte-voix
Le Tunnel
Anthony Browne en 2008
Invention du phonographe
par Thomas Edison et Charles Cros en 1877
En France la part de l’autoédition est passé de…
10% à 17% entre 2010 et 2018
Loi Lang
1981 sur le prix unique du livre
Création de la propriété intellectuelle
juillet 1999
2 types de livres numérique:
livre numérique homothétique (livre publié sur papier reproduit à l’identique) et livre numérique interactif
arlequinade
livre dont les pages sont coupés en plusieurs parties
