Likestilling og menneskerettighetter (del 1)

Question 1

have never experienced anything unfair

Answer 1

har aldri opplevd noe urettferdig

Question 2

better treatment

Answer 2

bedre behandling

Question 3

offers free Norwegian courses

Answer 3

tilbyr gratis norskkurs

Question 4

social studies course

Answer 4

samfunnskunnskapskurs

Question 5

provide support in various forms

Answer 5

gir støtte i ulike former

Question 6

can use public transport for free

Answer 6

kan bruke offentlig transport gratis

Question 7

shows solidarity, respect and tolerance

Answer 7

viser solidaritet, respekt og toleranse

Question 8

help with housing and job searches

Answer 8

hjelper med bolig- og jobbsøk

Question 9

actively participates in voluntary organisations

Answer 9

deltar aktivt i frivillige organisasjoner

Question 10

to provide a free interpreter/translator

Answer 10

å skaffe gratis tolk/oversetter

Question 11

are politically engaged to strengthen refugees’ rights

Answer 11

er politisk engasjert for å styrke flyktningers rettigheter

Question 12

Offending verbally someone can lead to serious consequences.

Answer 12

Å krenke noen verbalt kan føre til alvorlige konsekvenser.

Question 13

essential / important in today’s society

Answer 13

essensiell / viktig i dagens samfunn

Question 14

I can mention …

Answer 14

jeg kan nevne …

Question 15

contributes to the stability in society and the country in general

Answer 15

bidrar til stabiliteten i samfunn og landet generelt

Question 16

economic growth, security and justice

Answer 16

økonomisk vekst, trygghet og rettferdighet

Question 17

all persons are treated in the same way as they deserve

Answer 17

alle personer behandles på samme måte som de fortjener

Question 18

A behavior based on respect and empathy can build strong relationships.

Answer 18

En oppførsel basert på respekt og empati kan bygge sterke relasjoner.

Question 19

to change / a change

Answer 19

å endre / en endring

Question 20

regardless of someone’s skills

Answer 20

uavhengig av noens ferdigheter

Question 21

to promote / to get promotion

Answer 21

å forfremme / å få forfremmelse

Question 22

несмотря на

Answer 22

til tross for at