LGBTQ-Yhteisöstä 🏳️🌈 Flashcards
Mä oon suht sinut itteni kanssa! 💖
Lähempänä identiteettini on naistä, mutta mä oon fyysisesti mies.
Oon hyvin tietoinen että oon syntynyt miehenä, ei haittaa minua!
Hyväksyn mun vartalo sellaisena kuin se on, mä haluun vaan lisätä naisellisia piirteitä siihen.
Mutta en muuttaa kokonaan. Tunnen oloni mukavaksi naisellisessa ympäristössä/spektrissä.
”Im relatively OK with myself”
More closely to…
Sellaisena kuin se on - the way it is
Lisätä - to add
Naisellisia - feminiini (plural)
Piirteitä - characteristics
Siihen - in it
En muuttaa kokonaan - (I) not change (it) completely.
”I feel comfortable in the feminiini spektrum.
Urheiluympäristö ei ole mun mielestä suvaitsevainen.
Erityisesti naisille.
Ja kun transnainen pääsi kilpailemaan, siitä tuli iso juttu.
On puhuttu, että se on epäreilua ja hänellä on etuja, mutta mä en näe sitä silleen.
Kaikki ovat yksilöitä ja kaikilla on omat edut.
Sports environment
Suvaitsevainen - tolerant
On puhuttu - Its said…
It is unfair and she has advantages
(I dont see it) Sitä silleen - that way
Everybody is individuals and everybody has their own benefits.
