1 - Perustaso Lauseita 📘💙

Question 1

Olen Suomessa asuva Brasilialainen maahanmuuttaja ja transsukupuolinen.
Olen paikalla feminiinisessä spektrissä, en pidä itseäni nainen, enkä mies. Olen hyvin tietoinen että oon syntynyt miehenä.
Minä kuulun brasilialainen kulttuuria nimeltään ”travestii”, joka tarkoittaa meillä on naisellinen identiteetti, mutta me hyväksymme myös mitä he kertovat ole maskuliininen olemus.

Minun kaupungin nimi on Belo Horizonte, mikä tarkoittaa suomeksi ”kaunis horisontti”, koska meillä on niin monia vuoria ja se on totta todella kaunis paikka!
Valitettavasti, Brasilia on yhä vaarallinen paikka, ja syy on se että, eriarvoisuus on iso ongelma siellä.
Tutkimukset sanovat, että Brasiliassa tapetaan eniten transihmisiä koko maailmassa.
Tarkemminkin joka 48 tunnin välein.

Toisaalta, Brasilia on trans-aiheisen aikuissisällön internet hakujen sijoitus listalla ensimmäisenä.

Answer 1

🇺🇸
The other hand, in Brazil adult content trans-themed is on the first (place) in the ranking of internet searchers.

Aikuissisällön - adult content
Trans-aiheisen = trans-themed/topic
Internethakujen = internet searches
sijoitus listalla ensimmäisenä = ranking first on the list.

Question 2

Valtaa pitävä enemmistö, mitkä ovat cis-sukupuoliset valkoiset, heterot-miehet, syrjii tätä vähemmistöä, mitkä ovat transihmiset tai LGBTq-yhteisö, joten ei ole okei että valtaapitävä enemmistö tekee läppää vähemmistön kustannuksella.
Tarkoitan, niinku, sinä voit tekee läppää, mut älä pakota minua kuuntelemaan, toisaalta, sinä tarvitset hammaslääkäriä.
En hyväksy transfobiaa keneltäkään!

Answer 2

🇺🇸

The rulling majority, which are cis-people, white, straightmen, discriminates this minority which are transpeople or LGBTQ community, so its not ok to mock in the cost of the minority.

I mean, like, you can mock, but dont force me to listen, or in the other hand, you will need a dentist. I do not accept transphobia from any body!

Valtaa pitävä enemmistö - rulling majority (those who hold power)
Syrjii - discriminates
Vähemmistöä - minority
Tekee läppää - do jokes, to mock
Vähemmistön kustannuksella - gen. case/ in the cost of minorities