Lesson 9

Question 1

die FH,-s = Fachhochschule

Answer 1

دانشگاه فنی

Question 2

geisteswissenschaftlich
= die Geistes-Wissenschaften betreffend

Answer 2

(مربوط به) علوم انسانی

Question 3

ingenieur-wissenschaftlich
= die Ingenieur-Wissenschaften betreffend

Answer 3

(مربوط به) علوم مهندسی

Question 4

medizinisch = die Medizin betreffend

Answer 4

(مربوط به) پزشکی

Question 5

naturwissenschaftlich
= die Naturwissenschaft betreffend

Answer 5

(مربوط به) علوم طبیعی

Question 6

rechtswissenschaflich
= die Rechts-Wissenschaft betreffend

Answer 6

(مربوط به) حقوق

Question 7

sozialwissenschaftlich
= auf Sozial-Wissenschaften berührend

Answer 7

(مربوط به) علوم اجتماعی

Question 8

der Studierende,-n = Student
die Studierende,-n = Studentin

Answer 8

دانشجو

Question 9

die Uni: an der Uni

Answer 9

در دانشگاه

Question 10

wirtschafts-wissenschaftlich
= die Wirtschafts-Wissenschaften betreffend

Answer 10

(مربوط به) علوم اقتصادی

Question 11

der Zuhörer,- = Publikum
= die Zuhörerin,-nen = Publikum

Answer 11

شنونده

Question 12

der Aufsatz,*-e = Essay

Answer 12

انشا، مقاله

Question 13

der Dozent,-en = Lehrer an der Uni

Answer 13

مدرس، استاد دانشگاه

Question 14

das Examen,- (und Examina)
= Abschluss-Prüfung

Answer 14

امتحان (دانشگاه)

Question 15

die Facharbeit,-en
=eine wissenschaftliche‌ Arbeit

Answer 15

مقاله علمی(دبیرستان)

Question 16

die Hausarbeit,-en= Seminararbeit

Answer 16

مقاله علمی(دانشگاه و دبیرستان)

Question 17

der Hörsaal, PI.: Hörsäle = Vorlesungsraum

Answer 17

سالن تدریس(معمولا در دانشگاه)

Question 18

die Klausur,-en = schriftliche Prüfung

Answer 18

امتحان کتبی

Question 19

der Kommilitone,-n = Mitstudent
die Kommilitonin,-nen = Mitstudentin

Answer 19

همکلاس دانشگاهی

Question 20

die Mensa, Mensen = Kantine an der Uni

Answer 20

سالن غذاخوری دانشگاه

Question 21

der Mitschüler,- = Klassenkamerad
die Mitschülerin,-nen = Klassenkameradin

Answer 21

همکلاسی(مدرسه)

Question 22

der Professor,-en = Dozent
die Professorin,-nen = Dozentin

Answer 22

استاد دانشگاه/مدرس، معلم در دانشگاه بدون مدرک پروفسوری

Question 23

das Schulfach,*-er = Unterrichtsfach

Answer 23

درس مدرسه

Question 24

das Schulhalbjahr,-e = Semester

Answer 24

ترم(مدرسه)

Question 25

das Semester,- = Studienhalbjahr

Answer 25

ترم(دانشگاه)

Question 26

das Seminar,-e = Einarbeitung in ein Spezialthema

Answer 26

کلاس متشکل از سخنرانی دانشجویان

Question 27

die Seminararbeit,-en = Hausarbeit

Answer 27

کارای سمینار/تکلیف شب

Question 28

das Studienfach,-er = der Studiengang,-e

Answer 28

رشته تحصیلی

Question 29

die Übung,-en = Workshop

Answer 29

تمرین/کارگاه

Question 30

die Unterrichtsstunde,-n = Lehrstunde

Answer 30

ساعت درس

Question 31

die Vorlesung,-en = vortrag

Answer 31

سخرانی علمی، کلاس دانشگاهی، واحد درسی/ سخنرانی

Question 32

ablegen A., legte ab, abgelegt = bestehen

Answer 32

قبول شدن(امتحان)

Question 33

absolvieren A., absolvierte, absolviert = abschließen

Answer 33

با موفقیت به پایان رساندن، تمام کردن، خاتمه دادن

Question 34

akademisch = wissenschaftlich

Answer 34

دانشگاهی/علمی

Question 35

der Arbeitsschritt,-e = Arbeitsphase

Answer 35

مرحله انجام کار

Question 36

einschreiben, sich in A. schrieb ein, eingeschrieben = immatrikulleren

Answer 36

ثبتنام کردن

Question 37

erhalten A., erhielt, erhalten = bekommen

Answer 37

دریافت کردن

Question 38

die Exkursion,-en = Schul- oder Studienfahrt

Answer 38

گردش علمی

Question 39

die Fachliteratur = Fachbticher

Answer 39

مطبوعات تخصصی

Question 40

die Gliederung,-en = aufteilen

Answer 40

تقسیم بندی، فصل بندی، دسته بندی

Question 41

der Grad,-e = Stufe

Answer 41

درجه/مرحله

Question 42

halten: eine Vorlesung halten, hielt, gehalten
= an der Uni lehren

Answer 42

سخنرانی کردن
halten:توقف کردن، دانستن، نگهداشتن
lehren:آموختن، درس دادن، یاد دادن

Question 43

immatrikulieren, immatrikulierte, immatrikuliert = einschreiben

Answer 43

ثبتنام کردن در دانشگاه

Question 44

kommentieren A. kommentierte, kommentiert = ein Kommentar abgeben

Answer 44

نظر دادن

Question 45

die Korrektur; etw. Korrektur lesen, las, gelesen = korrigieren

Answer 45

تصحیح کردن متن

Question 46

die Lehrveranstaltung,-en = Seminar

Answer 46

دوره آموزشی، کلاس دانشگاه

Question 47

die Prasentation,-en = Vorstellung von etwas

Answer 47

ارائه، معرفی

Question 48

das Projekt,-e = Konzept

Answer 48

طرح، برنامه

Question 49

der Studienplatz,*-e

Answer 49

محل مطالعه

Question 50

teilnehmen (an D.), nahm telil, teilgenommen
= dabei sein

Answer 50

شرکت کردن/ همراهی کردن

Question 51

der Titel,- = Bezeichnung

Answer 51

عنوان

Question 52

verfassen A., verfasste, verfasst = schreiben

Answer 52

نوشتن، تالیف کردن، تدوین کردن

Question 53

verlaufen, verief, ist verlaufen = ablaufen

Answer 53

امتداد داشتن، اشتباهی رفتن، راه را گم کردن/ سپری شدن، ب پایان رسیدن، منقضی شدن

Question 54

das Vorlesungsverzeichnis,-se
= Liste der Seminare und Vorlesungen

Answer 54

لیست واحدای درسی

Question 55

zusammenfassen A., faste zusammen, zusammengefasst = als Resümee formulieren

Answer 55

خلاصه کردن

Question 56

analysieren A., analysierte analysiert
= auswerten

Answer 56

ارزیابی کردن، سنجش کردن

Question 57

die Definition,-en = Bedeutung

Answer 57

تعریف، معنی

Question 58

das Fachgebiet,-e = Fachbereich

Answer 58

حوزه علمی، رشته کاری/دانشکده

Question 59

fachsprachlich = die Fachsprache betreffend

Answer 59

مربوط به(زبان تخصصی)

Question 60

festgelegt –> festlegen = bestimmt

Answer 60

مشخص، معین

Question 61

das Lexikon, PI.: Lexika = Nachschlagewerk

Answer 61

دانشنامه، واژه نامه/کتاب مرجع

Question 62

reich an D, sein = voll von sein

Answer 62

پر از … بودن