Lesson 7 Flashcards

1
Q

außerdem

A

علاوه بر این

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

der Exgatte,-n = früherer Mann

A

شوهر قبلی
Ehegatte

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

die Exgattin,-nen = frühere Frau

A

زن قبلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

familiär = privat

A

خونوادگی، خودمونی، شخصی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

leiblich = direkt verwandt

A

تنی، خونی(همخون)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

der Stiefsohn,*-e = Sohn des Partners

A

ناپسری

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

die Stieftochter, *-Tochter des Partner

A

نادختری

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

die Familienkonstellation,-en
= Familienkombination

A

ترکیب خونواده

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

der Haushalt,-e

A

خونه داری، اداره منزل

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

das Paar,-e = Ehepaar, Freunde

A

زوج

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

ungewohnlich = außerordentlich

A

غیر معمول/ متمایز، فوق العاده

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

darstellen A., stellte dar,‌ dargestell = zeigen

A

به تصویر کشیدن, نشان دادن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

die Generation,-n = Altersgruppe

A

نسل

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

multikulturell = international

A

چند ملیتی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

die Patchwork-Familie,-n [‘pat/wə:k]
= Stieffamilie

A

خونواده از زوج و فرزندان ازدواج قبلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

wohl = vielleicht

A

شاید، احتمالا

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

zusammengesetzt aus zusammensetzen aus
= besteht aus

A

متشکل از، کنار هم گذاشتن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

die Absicherung = Schutz

A

حفاظت، حراست، امنیت

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

das Ehepaar,-e = Mann und Frau

A

زوج، زن و شوهر

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

der Elternteil,-e = Vater oder Mutter

A

پدر و مادر

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

der Ersatz,*-e = Alternative

A

جایگزین

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

heutzutage = zurzeit

A

امروزه/ فعلا

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

plötzlich = auf einmal

A

یکباره

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

scheiden: sich scheiden lassen = sich offiziell trennen

A

طلاق گرفتن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

die Scheidung,-en = Trennung

A

طلاق

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

die Sicherheit: finanzielle Sicherheit
= finanzielle Absicherung

A

امنیت مالی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

die Stiefmutter,*- = die Frau vom Vater

A

نامادری

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

der Stiefvater, *- = Der Mann von der

A

ناپدری

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

verstorben sein, war, ist gewesen = tot sein

A

مرده بودن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

die Wiederheirat,-en = nochmals heiraten

A

ازدواج دوباره

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

die Zusammensetzung,-en = Konstellation

A

ترکیب، تشکل

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

zurzeit = jetzt

A

اکنون

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Aufmerksam = konzentriert

A

با دقت، متوجه، هشیار / متمرکز

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

durchlesen A., las durch, durchgelesen = alles lesen

A

از ابتدا تا انتها خواندن
Von Anfang bis Ende lessen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

das Aschenputtel

A

قصه سیندرلا

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

die Assoziation,-en = Vorstellung

A

تصور، رابطه, ارتباط

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

die Bezeichnung.-en = Begriff

A

اسم، عنوان، نام/ عبارت، مفهوم، تصور

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

böse = boshaft

A

بدجنس،بد ، خطرناک

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

charakterisieren A., charakterisierte, charakterisiert = bezeichnen

A

توصیف کردن، مشخص کردن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

darin = in dem/der

A

در آن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

Frau Holle = deutsches Märchen

A

نام یک قصه نامادری با دختر تنی و ناتنی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

häufig = mehrfach

A

اغلب، بسیار

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

lieblos = herzlos

A

بیرحم

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

das Märchen,- = Erzählung

A

افسانه، قصه

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

der Nachfolger, = Nachkomme, Ersatz
die Nachfolgerin,-nen = Nachkomme, Ersatz

A

جانشین

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

Schneewittchen,- = deutsches Märchen

A

قصه سفیدبرفی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

das Stereotyp,-e = Schema,Klischee

A

کلیشه

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

bereits = schon

A

از قبل

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

erst einmal = Zuerst

A

ابتدا

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

das Familienmitglied,-er

A

عضو خونواده

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

gering = wenig

A

کم

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

klappen, klappte, geklappt = gelingen

A

موفق شدن، نتیجه دادن
funktionieren: عمل کردن، کار کردن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

möglicherweise = vielleicht

A

احتمالا، شاید

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

problematisch = schwierig heikel

A

مشکل آفرین، پیچیده

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

scheinen jm., schien, geschienen = aussehen

A

بنظر (کسی) رسیدن
wirken:اثر کردن، عمل کردن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

das Verständnis: Verständnis
/=/ kein Verständnis

A

عملی را درک کردن، موافق /=/ مخالف

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

haben für

A

بودن با عملی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

das Bedürfnis,-se = Wunsch

A

نیاز، احتیاج، حاجت

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

bestehen A., bestand, bestanden

A

اصرار کردن، تشکیل شدن، قبول شدن، پافشاری کردن، پایدار بودن،

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

bisher = bis jetzt

A

تاکنون

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

erfüllen: eine Rolle erfüllen, erfüllte, erfüllt
= eine Rolle spielen

A

نقشی را ایفا کردن، براورده کردن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
62
Q

flexibel

A

انعطاف پذیر
aufgeschlossen: آزاداندیش، خودمونی، زودجوش، پذیرا

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
63
Q

die Freiheit,-en = Unabhängigkeit

A

آزادی، استقلال

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
64
Q

gelten, galt, gegolten

A

Gültigkeit haben
صدق کردن، معتبر بودن، به شمار آمدن، محسوب شدن
stimmen:درست بودن، رای موافق دادن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
65
Q

der Hauptgrund,*-e = wichtigster Grund

A

دلیل اصلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
66
Q

heil = gesund

A

سالم

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
67
Q

intensiv = ausgiebig

A

شدید، عمیق، گسترده/ زیاد، فراوان، مفصل

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
68
Q

die Kindererziehung

A

تربیت کودک

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
69
Q

kinderlos = ohne Kinderold

A

بدون فرزند

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
70
Q

präsentieren A., präsentierte,‌ präsentiert
= vorführen

A

ارائه دادن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
71
Q

sorglos = ohne Sorge, ohne Bedenken

A

بدون نگرانی، راحت

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
72
Q

traditionell = klassisch

A

سنتی، شکل فدیمی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
73
Q

Umgang: Umgang haben mit D.
= Kontakt haben mit

A

تماس، مراوده داشتن با

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
74
Q

weiterhin = nach wie vor

A

همواره

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
75
Q

anwenden, wandte an, hat angewendet angewandt = verwenden

A

بکار بردن, استفاده کردن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
76
Q

entnehmen D, entnahm, entnommen
= herausnehmen‌

A

نتیجه گرفتن، برداشت کردن/ استخراج کردن؟x

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
77
Q

der Alleinstehende, -n = Single
die Alleinstehende,-n = Single

A

مجرد

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
78
Q

die Ein-Eltern-Familie,-n = Familie mit einem Elternteil

A

خونواده تک سرپرست

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
79
Q

das Klingelschild,-er = Klingelbrett

A

پرچسب زنگ درب

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
80
Q

die Lebenspartnerschaft,-en = feste Beziehung

A

ازدواج سفید

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
81
Q

nichtehelich = ohne ohne Ehe

A

بدون ازدواج

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
82
Q

der Trauschein,-e = Heiratsurkunde

A

عقدنامه

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
83
Q

verraten A., verriet, verraten = zeigen

A

فاش کردن, خیانت کردن، لو دادن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
84
Q

vorherig = vorig

A

قبلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
85
Q

die Wohngemeinschaft,-en = WG

A

خونه گروهی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
86
Q

abnehmen, nahm ab, abgenomme = sinken

A

کاهش یافتن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
87
Q

die Anzahl = Zahl

A

تعداد

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
88
Q

auswirken sich auf A., wirkte aus, ausgewirkt
= beeinflussen

A

تاثیر گذاشتن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
89
Q

die Bevölkerung,-en = Einwohner

A

جمعیت، ساکن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
90
Q

dafür

A

در عوض، برای آن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
91
Q

dagegen = im Gegensatz dazu

A

برخلاف آن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
92
Q

doppelt = zweifach

A

دو برابر

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
93
Q

erhöhen sich, erhöhte, erhöht = steigen

A

افزایش یافتن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
94
Q

fünfmal so viel . wie

A

پنج برابر…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
95
Q

die Geburt,-en = Entbindung

A

تولد /تولد، زایمان، رهایی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
96
Q

gleichbleiben, blieb gleich, ist gleichgebliebe
= stagnieren

A

ثابت موندن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
97
Q

kaum noch = sehr selten

A

خیلی کم

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
98
Q

kinderreich = mit vielen Kindern

A

پر فرزند

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
99
Q

knapp = fast

A

نزدیک، کم، کمیاب، تنگ/ نزدیک

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
100
Q

die Lebensgemeinschaft,-en
= Lebenspartnerschaft

A

زندگی مشترک زن و مرد

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
101
Q

das Mengenverhältnis,-se = Proportion

A

نسبت، مقدار

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
102
Q

die Prozentzahl,-en = Anteil

A

رقم درصد

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
103
Q

sinken ,sank,ist gesunken = abnehmen=verringern sich , verringerte, verringert

A

کاهش یافتن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
104
Q

stagnieren, stagnierte, stagniert steigen stleg ist gestiegen = gleich bleiben

A

ثابت ماندن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
105
Q

steigen, stleg, ist gestiegen = sich erhöhen

A

افزایش یافتن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
106
Q

die Statistik, en

A

آماز

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
107
Q

unehelich: uneheliches Kind

A

بچه حاصل از زندگی بدون ازدواج

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
108
Q

unverändert = nicht verändert

A

بدون تغییر

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
109
Q

der Vergleich: Im Vergleich zu verringern sich, verringerte, verringert
= verglichen mit abnehmen

A

در مقایسه با کم شدن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
110
Q

zunehmen, nahm zu, zugenommen = steigen

A

افزایش یافتن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
111
Q

das Wirtschaftswachstum = Steigerung der Güterproduktion

A

رشد اقتصادی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
112
Q

das Wort: etw. in Worte fassen, fasste, gefasst
= formulieren
Fassen= فهمیدن، درک کردن

A

چیزی را بیان کردن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
113
Q

angeben A., gab an, angegeben = informieren

A

اظهار کردن، اعلام کردن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
114
Q

die Einheit,-en = Kategorie

A

واحد، وحدت/نوع، طبقه

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
115
Q

formulieren A., formulierte, formuliert
= ausdrücken

A

بیان کردن، جمله سازی کردن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
116
Q

die Geldmenge,-n

A

مقدار پول

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
117
Q

die Grafik,-en = Schaubild

A

نمودار

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
118
Q

die Hauptaussage,-n = die wichtigste Aussage

A

اصل مطلب

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
119
Q

die Haushaltsgröße,-n = wie viele Personen in einem Haushalt leben

A

بزرگی خونوار

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
120
Q

hinweisen auf A., wies hin, hingewiesen
= andeuten

A

اشاره کردن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
121
Q

insgesamt= alles in allem

A

کلا

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
122
Q

je = jeweils

A

به ازای هر

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
123
Q

das Schaubild,-er = Diagramm

A

نمودار، دیاگرام

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
124
Q

die Tausender-Einheit,-en

A

واحد هرارتایی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
125
Q

zu: etwas ist zu beachten = etwas soll beachtet werden

A

لازم است به چیزی توجه شود

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
126
Q

zu: etwas ist zu lesen = etwas soll gelese werden

A

لازم است چیزی خوانده شود

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
127
Q

zunächst = zuerst

A

ابتدا

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
128
Q

benennen A., benannte, benannt= zählen

A

نام بردن / شمردن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
129
Q

68er-Eltern (Pl.) = Eltern aus der 68er-Bewegung

A

والدین اعتراضات1968

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
130
Q

adressiert sein an jn. = jn. ansprechen

A

کسی را مخاطب قرار دادن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
131
Q

der Blütenstaub

A

گرده گل

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
132
Q

Blütenstaubzimmer = der Name eines Romans

A

نام یک رمان

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
133
Q

Die Zeit

A

نام یک روزنامه

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
134
Q

der Erstlingsroman,-e = erster Roman eines Autors

A

اولین رمان یک نویسنده

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
135
Q

die Erzählung,-en = Geschichte

A

داستان

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
136
Q

Facts

A

نام یک مجله

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
137
Q

fulminant = ausgezeichnet, großartig

A

درخشان، برجسته، عالی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
138
Q

gelungen <- gelingen= erfolgreich

A

موفق شدن، نتیجه دادن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
139
Q

die Härte: in aller Härte = heftig, scharf

A

با جدیت تمام

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
140
Q

das Herz: jemanden ins Herztreffen, traf, getroffen = jn. tief berühren, tief bewegen

A

کسی را عمیقا تحت تاثیر قرار دادن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
141
Q

die Kindheitsgeschichte,-n = wichtige Ereignisse in der Kindheit

A

داستان دوران کودکی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
142
Q

das Lob: großes Lob äußern = jn. sehr lobe
Lob= تعریف ، تحسین

A

بسیار تحسین کردن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
143
Q

radikal = gründlich

A

ریشه ای، اساسی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
144
Q

Stern

A

نام یک مجله آلمانی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
145
Q

die Stimme,-n = Meinung

A

(اینجا) نظر

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
146
Q

die Technogeneration,-en

A

نسل موسیقی تکنو

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
147
Q

der Auszug,*-e = Abschnitt

A

خلاصه مطلب، قسمت، برش

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
148
Q

befinden sich, befand, befunden = sein

A

حضور داشتن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
149
Q

der Erzähler,-: Ich-Erzähler = Autor
die Erzählerin,-nen = Autorin

A

راوی داستان، قصه گو

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
150
Q

zueinanderstehen, stand, zueinander, Zueinander-gestand = diee Beziehung, die sie haben

A

نسبت بهم قرار داشتن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
151
Q

aufnehmen A, nahm auf, aufgenommen
= aufheben

A

جمع کردن، جا دادن، پذیرفتن، شروع کردن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
152
Q

anblicken A., blickte an, angeblick = ansehen

A

تماشا کردن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
153
Q

ausgeprägt = auffallend

A

برجسته، چشمگیر، جلب توجه کردن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
154
Q

aussparen, aussparte, ausgespart = eine Stelle von einerFläche freilassen

A

خالی گذاشتن
Frei lassen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
155
Q

beibehalten A., behlelt bei, beibehalten
= behalten

A

حفظ کردن، نگه داشتن، همچنان حفظ کردن
Er hat diese Gewohnheit beibehalten
او این عادت را ادامه داده (او این عادت را همچنان حفظ کرده)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
156
Q

beiläufig = nebenbei

A

درضمن، بعلاوه،

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
157
Q

fangen A., fing, gefangen = erjagen

A

گرفتن، به دام انداختن
jagen: شکار کردن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
158
Q

die Gurke,-n

A

خیار

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
159
Q

hautfarben

A

رنگ پوست بدن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
160
Q

hinuntergehen, ging hinunte, ist hinuntergegangen = nach unten gehen

A

به سمت پایین رفتن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
161
Q

hochstecken A., steckte hoch, hochgesteckt
= mit Haarnadeln zu einer Hochfrisur hochnehmen

A

موها را پشت سر جمع کردن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
162
Q

der Honig

A

عسل

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
163
Q

der Keller,- = Kellergeschoss

A

زیرزمین، انباری

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
164
Q

klingen, kang, geklungen

A

صدا کردن، صدا دادن
anhören: گوش دادن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
165
Q

der Kreis,e

A

دایره

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
166
Q

kreischen, kreischte, gekreischt = schreien

A

جیغ کشیدن( صدای طوطی و …)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
167
Q

die Neugier = Wissensdurst

A

کنجکاو / عطش دانش

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
168
Q

die Orthografie,-n = Orthographie,-n = richtige schreibung

A

املا، طریقه صیحیح نویسی

169
Q

riechen nach D., roch, gerochen = nach etwas duften

A

بوی … دادن

170
Q

die Palme,-n = ein tropischer Baum

A

نخل

171
Q

die Rechtfertigung,-en = Erklarung

A

توجیه

172
Q

der Schatten,-

A

سایه

173
Q

der Schlaganfall, *-e = Gehirnschlag

A

سکته مغزی

174
Q

die Schonheitsmaske,-n = Gesichtsmaske

A

ماسک پوست صورت

175
Q

die Rechtschreibreform,-en

A

بازبینی قواعد نگارش زبان آلمانی 1996

176
Q

die schreibweise,- = schreibart

A

شیوه نگارش

177
Q

spat: bis spat in die Nacht‌ hinein

A

تا پاسی از شب گذشته

178
Q

der Stapel,-

A

اشیای روی هم انباشته، کپه
Haufen von gleichen, aufeinander gelegten Dingen

179
Q

das Tablett,-s ,(-e) = Servicebrett

A

سینی

180
Q

treten in A., tritt, ist getreten = hineingehen

A

قدم گذاشتن

181
Q

Überhören: etw. ist nicht zu überhören, überhörte, überhört = ignorieren

A

نشنیده گرفتن، ندید گرفتن

182
Q

verrückt = dumm

A

دیوونه/احمق

183
Q

der Vögel,*-

A

پرنده

184
Q

vornehmen A. nahm vor, vorgenommen = durchführen

A

انجام دادن، تصمیم گرفتن

185
Q

zudecken A., deckte zu, zugedeckt = verdecken

A

پوشاندن/ پنهان کردن

186
Q

angestrengt = viel konzentriert

A

باتمرکز

187
Q

blicken A., blickte, geblickt ansehen, sehen

A

نگاه کردن

188
Q

die Einfachheit: der Einfachheit halber
= Unkompliziertheit

A

بخاطر راحتی

189
Q

erwähnen A., erwähnte, erwähnt

A

اشاره کردن، ذکر کردن، نام بردن؟ یاد شدن
anführen: ارائه کردن، رهبری کردن

190
Q

gegenüber = vor

A

در مقابل، روبروی

191
Q

halber (Präp.+G.) = wegen

A

بخاطر

192
Q

hinüber = nach drüben

A

به آن طرف

193
Q

das Kinn,-e

A

چانه

194
Q

das Kloster, *- = Gebäudekomplex für Mönche oder Nonnen

A

صومعه، دیر

195
Q

stützen A., stützte, gestützt = anlehnen

A

تکیه کردن، حمایت کردن / تکیه دادن، استناد کردن

196
Q

aufschlagen A., schlug auf, aufgeschlagen
= aufmachen

A

باز کردن ( کتاب و…

197
Q

der Augenwinkel,-

A

گوشه چشم

198
Q

ausei cinanderbrechen, brach ausseinander, ist
auseinandergebrochen = zerbrechen

A

متلاشی شدن

199
Q

auseinandergeschwungen, schwang auseinander, auseinandergeschwungen = sich hin und her bewegen

A

به اینسو و آنسو تاب خوردن

200
Q

bröckeln, bröckelte, gebrökelt = zerbrechen

A

پویته پوسته شدن، ریزش کردن / خرد شدن، شکستن

201
Q

der Duft, **-e = Aroma

A

بوی خوش، رایحه

202
Q

eilen,eilte, geeilt = schnell gehen

A

عجله کردن

203
Q

eintrocknen, trocknete ein, eingetrocknet

A

از درون خشک شدن

204
Q

erleichter = ohne Angst und Sorge

A

با خیال راحت

205
Q

fahren: sich mit der Hand durchs Haar fahren, fuhr, gefahren

A

دست داخل مو کشیدن

206
Q

Fest = hart, steif

A

محکم، سفت

207
Q

fixieren A., fixierte, fixiert = fest machen

A

(سرجاش) محکم کردن

208
Q

die Frisur,-en = Haarschnitt

A

آرایش مو

209
Q

gelegentlich = manchmal

A

گهگاه

210
Q

glockig = wie eine Glocke

A

مث زنگوله

211
Q

hell = klar

A

واضح، روشن

212
Q

lösen sich von, löste, gelöst = trennen sich von

A

از … جداشدن

213
Q

mädchenhaft = feminin

A

دخترونه

214
Q

mittlerweile = inzwischen

A

در این بین

215
Q

nicken, nickte, genick = bestätigen

A

سر تکون دادن/ تایید کردن

216
Q

die Pappel,-n = eine Art Laubbaum

A

درخت سپیدار

217
Q

das Parfum,-s = Duft

A

عطر

218
Q

pressen A., presste, gepresst = drücken

A

فشار دادن

219
Q

das Profil,-e = Seitenansicht

A

نیمرخ

220
Q

die Reaktion,-en = Gegenwirkung

A

عکس العمل

221
Q

schwungvoll = dynamisch und lebhaft

A

با چالاکی، با نشاط

222
Q

selbstverständlich = naturlich

A

عادی، طبیعی

223
Q

spontan = ohne nachzudenken

A

یکمرتبه، خودجوش

224
Q

die Stimme = ton

A

صدا

225
Q

got = gestorben

A

مرده

226
Q

trockenn = nicht nass

A

خشک

227
Q

unbekümmert = ohne Bedenken

A

بیتفاوت، بدون نگرانی

228
Q

zusammenhalten A., hielt zusammen, zusammengehalten = beieinander halten

A

چیزی را بهم متصل نگه داشتن

229
Q

die Ahnung: dunkle Ahnung = düstere Ahnung

A

احساس مبهم(قبل از وقوع)

230
Q

drängen jn., drängte, gedrängt = auffordern

A

فشارآوردن، وادار کردن

231
Q

hochsteigen, stieg hoch, ist hochgestiegen
= hochkommen

A

اوج گرفتن

232
Q

umblättern, blätterte um, umgeblättert
= blättern

A

ورق زدن

233
Q

verlassen A., verließ, verlassen = allein lassen

A

ترک کردن

234
Q

erkennen A. an D. erkannte, erkannt
= identifizieren

A

چیزی را از روی … تشخیص دادن

235
Q

die Gegenwart = jetzt

A

حضور، زمان حال،

236
Q

indirekt = nicht direkt

A

غیرمستقیم

237
Q

der Satzteil,-e Teil eines Satzes

A

بخش جمله

238
Q

die Vergangenheit = früher

A

گذشته

239
Q

die Figur,-en = Persönlichkeit

A

شخصیت(داستان)

240
Q

literarisch = die Literatur betreffend

A

ادبی

241
Q

der Textauszug,*-e = Textausschnitt

A

گزیده متن

242
Q

die Vermutung: Vermutung anstellen
= vermuten

A

احتمال، حدس

243
Q

befristen A., befristete, befristet = eine Frist setzen

A

محدودیت زمانی دادن، مهلت گذاشتن

244
Q

der Befürworter,- = Fürsprecher
die Befürworterin,-nen = Fürsprecherin

A

حامی، طرفدار / وساطت کننده، توصیه کننده

245
Q

begrenzt = beschränkt

A

محدود / احمق

246
Q

bis dass

A

تا روزی ک

247
Q

durchaus = ohne weiteres, auf jeden Fall

A

تماما، قطعا، کاملا

248
Q

die Ehe: Ehe auf Zeit = Zeitehe

A

ازدواج موقت

249
Q

keineswegs = auf keinen Fall

A

به هیچ وجه

250
Q

der Kreis,-e = Gruppierung

A

محفل

251
Q

scheiden A., schied, geschieden = trennen

A

(اینجا) جدا شدن، طلاق گرفتن

252
Q

Scheidungskosten (PI.) Ksten für die scheidung

A

هزینه طلاق

253
Q

scheitern, scheiterte, gescheitert = keinen Erfolg haben

A

شکست خوردن، به نتیجه نرسیدن

254
Q

sparen A., sparte, gespar = nicht ausgeben

A

صرفه جویی کردن

255
Q

stoßen: auf Unverständnis stoßen, stieß, ist gestoßen = mit Ablehnung konfrontiert

A

ضربه زدن، تنه زدن، به جایی خوردن

256
Q

üblich = normal

A

متداول

257
Q

das Unverständnis,-se = Ablehnung

A

عدم درک، عدم پذیرش

258
Q

verbringen A., verbrachte, verleben = verbracht

A

سپری کردن، گذروندن

259
Q

vergangen = letzt-

A

گذشته

260
Q

die Verlängerung,-en = länger gültig sein

A

تمدید

261
Q

die Wahlverwandtschaft,-en

A

خویشاوندیهای اختیاری(رمان گوته)

262
Q

zeitlich = die Zeit betreffend

A

از لحاظ زمانی

263
Q

die Bedeutung = Wichtigkeit

A

(اینجا) اهمیت، معنی، مفهوم

264
Q

die Einleitung,-en = Vorwort

A

مقدمه

265
Q

der Forumsbeitrag,*-e = ein Kommentar in
einem Internetforum

A

نوشته در تالار گفتگو

266
Q

der Inhaltspunkt = Punkt

A

مورد، نکته

267
Q

orientieren sich an D., orientierte, orientiert
= richten sich

A

تشخیث موقعیت دادن، جهت یابی کردن، خود را جمع و جور کردن
طبق … رفتار کردن

268
Q

der Schluss,*-e = Ende

A

بخش پایانی متن

269
Q

Stellung nehmen, nahm, genommen
= Meinung dazu sagen

A

موضع گرفتن

270
Q

der Stichpunk = stichwortartig

A

بصورت کلمه ای، بطور خلاصه

271
Q

überbewerten A., überbewertete, überbewertet = eine zu hohe Meinung haben

A

بیش از اندازه ارزش فائل شدن

272
Q

das Zusammenleben = miteinanderleben

A

باهم زندگی کردن

273
Q

die Zeitungsmeldung,-en = Zeitungsbericht

A

خبر روزنامه

274
Q

die Argumentation,-en = Begründung

A

استدلال

275
Q

der Bezug,*-e: Bezug auf A.

A

حقوق، رابطه، روکش، ملافه
Bezugnahme: ارجاع
Bezug auf: اشاره به

276
Q

deutlich = klar

A

واضح

277
Q

das Element,-e = Teil

A

عنصر، ذات

278
Q

enthalten sein, war, ist gewesen = drin sein

A

حاوی بودن، شامل بودن

279
Q

das Fazit,-s = Ergebnis

A

نتیجه، جمع بندی

280
Q

logisch = denkrichtig

A

منطقی

281
Q

die Verknüpfung,-en = Kombination

A

پیوند، اتصال

282
Q

das Eheleben = Ehepaar sein

A

زندگی زناشویی

283
Q

generalisierendveraver= allgemeinerndshens

A

تعمیم دهنده

284
Q

die Umformung,-en Umschreibung

A

تغییر شکل

285
Q

das Mini-Gespräch,-e = kleines Gespräch

A

گفتگو کوتاه

286
Q

die Fortsetzung,-en = Weiterführung

A

ادامه

287
Q

genervt = wütendrlbiz

A

عصبانی

288
Q

hinschauen, schaute hin, hingeschaut
= hinsehen

A

نگاه کردن

289
Q

das Paargespräch,-e = zu zweit reden

A

گفتگو دونفره

290
Q

sichergehen, sicherging, ist sichergegangen
= sicher sein

A

مطمئن شدن

291
Q

stehen jm., stand, gestanden

A

(لباسی) به … آمدن

292
Q

das Klischee,-s = Stereotyp

A

کلیشه

293
Q

realistisch = wirklichkeitsnah

A

واقع بینانه

294
Q

die Realität,-en = Wirklichkeit

A

واقعیت

295
Q

die Alltagsrealität,-en = Alltagsleben

A

واقعیت روزمره، زندگی روزمره

296
Q

attraktiv = anziehend

A

جذاب، دلربا

297
Q

die Ausnahme,-n = Einzelfall, Sonderfall

A

استثنا

298
Q

bedauernswert = unerfreulich

A

تاسف برانگیز

299
Q

bloß = nur

A

فقط

300
Q

die Distanz: auf Distanz = fern

A

فاصله/دور

301
Q

erfordern, erforderte, erfordert = verlangen

A

درخواست کردن، نیاز داشتن , ضرورت داشتن

302
Q

die Fernbeziehung,-e

A

رابطه از راه دور

303
Q

die Flexibilität = flexibel seinnete

A

انعطاف پذیر

304
Q

gelingen D., gelang, ist gelungen = funktionieren,klappenr

A

با موفقیت انجام شدن

305
Q

gönnen sich, gönnte, gegönnt = sich etwas besonders erlauben

A

روا داشتن، سزاوار بودن

306
Q

innerlich = im Inneren

A

در باطن

307
Q

längst = seit langem

A

مدتهاست

308
Q

das Nichtstun: bloßes Nichtstun = Untätigkeit

A

تتبلی، بطالت، بیهودگی

309
Q

pendeln, pendelte, ist gependelt = hin und her gehen,
fahren

A

در رفت و آمد بودن، بین دو نقطه در رفت و امد بودن

310
Q

die Perspektive,-n = Aussicht

A

چشم انداز، دیدگاه
Hoffnung: امید، آرزو

311
Q

schließlich = zu guter Letzt

A

بالاخره، سرانجام، از هرچه بگذریم

312
Q

die Spontaneität= Spontanität = ungeplant sein

A

عمل غریزی، عمل ناگهانی

313
Q

verschonen A., verschonte, verschont = keinen Schaden zufügen

A

در امان گذاشتن، محفوض گذاشتن

314
Q

ustauschen sich, tauschte aus, ausgetauschsich = unterhalten

A

تبادل نظر کردن

315
Q

der Fremde,-n = fremde Person
die Fremde,-n = fremde Person

A

غریبه

316
Q

Innenleben = Innere

A

آنچه ک در دل کسی میگذرد

317
Q

übrigens = im Übrigen

A

در ضمن

318
Q

der Zauber,- = Magie

A

جادو

319
Q

überfrachten A., überfrachtete, überfrachtet
= überladen

A

بیش از حد سنگین کردن

320
Q

umgehen mit jm., ging um, ist umgegangen
= jn.behandeln

A

برخورد کردن با…، رفتار کردن با…

321
Q

wohlfühlen sich, fühlte wohl, wohlgefühlt
= sich gut fühlen

A

احساس خوبی داشتن، احساس راحتی کردن

322
Q

zukommen: es aufsich zukommen lassen
= abwarten

A

به طرفی آمدن، مناسب کسی بودن، نزدیکتر شدن
“منتظر شدن که چه پیش می آید”

323
Q

beweisen A., bewies, bewiesen = begründen

A

اثبات کردن، سند آوردن، دلیل آوردن

324
Q

die Geste,-n

A

حرکت، اشاره، علامت

Bewegung von Körperteilen (besonders der Arme und Hände), durch die man etwas Bestimmtes zum Ausdruck bringt
Handlung: رفتار، عمل، کار، ماجرا، کنش

325
Q

immer mal wieder = ab und zu, gelegentlich

A

هر چند وقت یکبار

326
Q

immer mal wieder = ab und zu, gelegentlich

A

هر چند وقت یکبار

327
Q

das Mitbringsel,- = Souvenir

A

سوغاتی

328
Q

zusammengehören, gehörte zusammen, zusammengehört = zusammenhängen

A

باهم بودن، متعلق بهم بودن

329
Q

attraktiv = schön

A

جذاب

330
Q

ausgeglichen = balanciert

A

متعادل، تسویه حساب کردن، جبران کردن، صاف کردن، هموار کردن

331
Q

innerlich = von innen

A

درونی

332
Q

der Liebste,-n = Herzliebster
die Liebste,-n = Herzliebste

A

عزیزترین مرد
عزیزترین زن

333
Q

pflegen sich, pflegte, gepfilegt

A

مراقبت کردن، پرستاری کردن، نگهداری کردن
auf sein Äußeres achten: به ظاهر توجه کردن

334
Q

der Zug: in vollen Zügen = vollkomme

A

قطار:|
تمام و کمال

335
Q

gestalten = organisieren

A

شکل دادن، ساختن, برنامه ریزی کردن / سازماندهی کردن

336
Q

lassen: Raum lassen für = erlauben

A

اجازه دادن، گذاشتن
“امکان فراهم کردم برای”

337
Q

die Nahbeziehung,-en /=/ Fernbeziehung

A

زندگی مشترک در یک مکان

338
Q

finden sich, fand, gefunden = kann gefunden werden

A

یافتن، پیدا کردن، جستن، عقیده داشتن، دانستن

339
Q

rasch = schnell

A

سریع

340
Q

Tag: die Tage dazwischen = Tage zwischen zwei Terminen

A

روز
روزهای بین(دو موعد)

341
Q

umso = desto

A

همانقدر

342
Q

verfliegen, verflog, ist verfloge
= schnell vergehen

A

سریع گذشتن، ناپدید شدن

343
Q

aus: auf etwas aus sein = beabsichtigen

A

قصد چیزی را داشتن، خواستن، در نظر داشتن

344
Q

die Befürchtung,-en = Bedenken

A

ترس، تشویش، نگرانی/ تردید، تفکر

345
Q

die Devise,-en = Motto

A

ارز، اندرز، شعار
Leitsatz: قاعده، مرام

346
Q

ehrlich = offen, aufrichtig

A

صادقانه، رک و روراست

347
Q

gefühlsmäßig = emotionell

A

از لحاظ احساسی

348
Q

die Harmonie,-n = Einstimmigkeit

A

هماهنگی، سازگاری/اتفاق رای

349
Q

kehren: etw. unter den‌ Teppich kehren, kehrte‌ gekehrt = vertuschen

A

برگشتن، جارو کردن، پارو کردن/لاپوشی کردن، ماست مالی کردن
“چیزی را مخفی کردن”

350
Q

der Konflikt,-e = Streit

A

جدال، دعوا , اختلاف

351
Q

ungelöst = ungeklärt

A

حل نشده

352
Q

entwickeln, entwickelte, entwickel

A

توسعه دادن، پبشرفت کردن، رشد کردن
bauen: ساختن، بنا کردن، درست کردن

353
Q

die Hoffnung,-en = Wunsch, Erwartung

A

امید، آرزو

354
Q

die Sehnsucht,*-e = großer Wunsch

A

اشتیاق، میل شدید، هوس

355
Q

der Anfang: von Anfang an = von Beginn an

A

از ابتدا

356
Q

brauchbar = nutzbar, anwendbar

A

قابل استفاده، مفید

357
Q

hilfreich = nützlich

A

کمک کننده،/ سودمند، مفید

358
Q

die Meinung: meiner Meinung nach
= meiner Ansicht nach

A

به عقیده من

359
Q

unrealistisch /=/ realistisch

A

غیر واقعی

360
Q

der Komparativ,-e

A

صفت برتر

361
Q

der Vergleichssatz,*-e = Komparativsatzedoia

A

جمله مقایسی

362
Q

die Beziehung = Verhältnis

A

رابطه، نسبت

363
Q

bikulturell = aus zwei Kulturen

A

دو فرهنگی

364
Q

die Hinsicht: in welcher Hinsicht
= in welcher Weise

A

ارتباط، نسبت
“از چه نظر”
In Hinsicht auf …. (Was ….. betrifft)

365
Q

stammen (aus), stammte, gestammt = kommen

A

از جایی آمدن، اهل جایی بودن، مال کسی بودن

366
Q

aufwachsen, wuchs auf, is aufgewachsen
= groß werden

A

بزرگ شدن، رشد کردن

367
Q

das BegrüBungsritual = Begrüßungszeremonie

A

مراسم استقبال

368
Q

binational = zwei Nationen betreffend

A

دو ملیتی

369
Q

die Chancengleichheit
=dilselben Möglichkeiten

A

برابری شانس(فرصت)

370
Q

die Diskussionsrunde,-n = Forum

A

میزگرد

371
Q

einig sein sich = übereinstimmen

A

موافق بودن، منطبق بودن، هم رای بودن

372
Q

erfahren, erfuhr, erfahren
= verstehen, feststellen

A

پی بردن، فهمیدن، باتجربه، تجربه کردن، مطلع شدن، متوجه شدن

373
Q

erziehen, erzog, erzogen = beibringen

A

تربیت کردن

374
Q

festhalten, hielt fest, festgehalten

A

محکم نگه داشتن
festhalten: تعیین کردن، متعهد کردن

375
Q

die Herkunf = tUrsprung

A

مبدا، زادگاه

376
Q

die ldentität = Wesenseinheit

A

هویت، همسانی، یکسانی

377
Q

der Lebensbereich = Lebensraum

A

حوزه زندگی، عرضه زندگی

378
Q

oftmals = oft

A

بسیار، بارها

379
Q

schmatzen۱, geschmatzt = geräuschvoll essen ode rtrinken

A

ملچ ملوچ کردن

380
Q

stimmen: stimmt schon = es trift zu

A

درست است

381
Q

unterscheiden sich, unterschied, unterschieden = abweiche

A

مغایرت داشتن/اختلاف داشتن، تفاوت داشتن

382
Q

ursprünglich = anfänglich

A

اصلی، اولیه، در ابتدا، در اصل اصالت داشتن

383
Q

die Verhaltensweise = die Art u. Wiese, wie man sich verhält

A

(نوع) رفتار

384
Q

voneinander = einer vom anderen

A

از یکدیگر

385
Q

vor allem = vorrangig, vorab

A

بویژه، بحصوص، در درجه اول، در وهله اول، در ابتدا

386
Q

die Vorstellung,-en = Idee

A

تصور، ارائه، پنداشت

387
Q

der Vorteil,-e /=/ Nachteil

A

مزیت، فایده /=/ ضرر

388
Q

der Wert,-e = positive Eigenschaft

A

ارزش/ویژگی مثبت

389
Q

widersprechen A., widersprach, widersprochen = nicht übereinstimmen

A

مخالفت کردن با

390
Q

erläutern, erläuterte, erläutert = erklären

A

شرح دادن، توضیح دادن

391
Q

bauen A., baute, gebaut = bilden

A

ساختن

392
Q

das Brett,-er = Leiste

A

تخته/فهرست

393
Q

der Ellbogen,- = Ellenbogen

A

آرنج

394
Q

das Gedicht,-e = Lyri

A

شعر

395
Q

die Kreuzung,-en = Schnittpunkt zweier Straßen

A

چهارراه
Schnittpunkt: تقطه تلاقی، نقطه تقاطع

396
Q

strecken A., streckte, gestreckt = lang machen

A

دراز کردن، کشیدن، کش دادن، طول کشیدن

397
Q

tragen A., trug, getragen = transportieren

A

حمل کردن، پوشیدن

398
Q

selbst gebaut

A

دستساز

399
Q

wirken, wirkte, gewirkt = aussehen

A

اثر کردن، اثر گذار بودن، عمل کردن، تاثیرگذار بودن/بنظر آمدن، بنظر رسیدن

400
Q

der Unterarm,-e

A

ساعد

401
Q

die Videobotschaft,-en = Videonachricht

A

پیام ویدیویی

402
Q

vortragen A, trug vor, vorgetragen
= vorsprechen

A

عرض کردن، گزارش دادن، جلو آوردن/عرض حال کردن

403
Q

der Applaus = Klatschen

A

دست زدن، تشویق کردن

404
Q

äußerst = sehr

A

بی اندازه، بینهابت، بسیار

405
Q

der Dichterwettstreit = Dichterwettbewerb

A

مسابقه شعرسرایی

406
Q

festlegen A., legte fest, festgelegt = bestimmen

A

تعیین کردن، مشخص کردن، متعهد کردن، مقید کردن

407
Q

die Intensität,-en = Stärke

A

شدت, قدرت

408
Q

der Poet,-en = Dichter
die Poetin,-nen = Dichterin

A

شاعر

409
Q

Poetry Slam,-s = Wettbewerb für Sänger mit selbstgeschriebenem Text

A

مسابقه شعر با قضاوت شنوندگان

410
Q

das Publikum = Zuhörer

A

شنوندگان، حضار، تماشاچیان

411
Q

der Sieger,- = Gewinner
die Siegerin,-nen = Gewinnerin

A

برنده

412
Q

der Pressetext,-e = Nachrichtentext

A

متن خبری

413
Q

unterscheidbar = zu unterscheiden

A

قابل تشخیص

414
Q

der Indikativ = Wirklichkeitsform

A

وجه خبری

415
Q

allgemein gültig = das allgemein Geltende

A

برای همه معتبر بودن، بطور کلی اعتبار داشتن

416
Q

die Aussage,-n = ÄuBerung

A

بیان، حرف

417
Q

wegfallen, fiel weg, ist weggefallen
= gestrichen werden

A

حذف شدن

418
Q

verringern sich

A

کم شدن

419
Q

unterschätzen

A

دست کم گرفتن، کم تر از حد ارزش قائل شدن