Lesson 6

Question 1

آیا به شانس اعتقاد داری

Answer 1

do you believe in luck

Question 2

آیا شما پیشرو هستید - شخص فعال و زرنگ

Answer 2

are you go-getter
opp–> no-getter

Question 3

خرافات
خرافاتی

Answer 3

superstition
superstitious

Question 4

من واقعا دیر بیدار شده بودم و درس می خواندم.

Answer 4

I was up really late studying.

Question 5

او همیشه مرا مسخره می کند.

Answer 5

he is always making fun of me.

Question 6

من هم بیرون هستم

Answer 6

i am out too

Question 7

من هیچ وقت اینقدر آدم منفعل (غرغرو) ندیدم
من تا به حال چنین دسته ای از افراد بدون دریافت را ندیده بودم

Answer 7

i’ve never seen such a bunch of no-getters

Question 8

مزخرف

Answer 8

bullshit

Question 9

چه

Answer 9

whether
whether you are positive person or negative person

Question 10

محض احتیاط

Answer 10

just in case

Question 11

به تعویق انداختن

Answer 11

procrastinated

Question 12

دوباره معطل کردی

Answer 12

you procrastinated again

Question 13

مسخره

Answer 13

mocking

Question 14

لذت بخش - دلپذیر

Answer 14

delightful

Question 15

علی یک سری خرافات لذت بخش دارد

Answer 15

Ali has a number of a delightful superstitions

Question 16

که علمی به نظر می رسد

Answer 16

that seems science-y

Question 17

لباس جذاب

Answer 17

charm dress

Question 18

خفاش - چوب چوگان یا بیس بال

Answer 18

bat

Question 19

به نظر میرسه هر چی میخواد داره - همه چی تمومه

Answer 19

he sounds like the whole package .

Question 20

او متوجه من نمی شود - منو نمیبینه

Answer 20

he doesn’t notice me.

Question 21

باعث می شود مردم از من رنجیده شوند

Answer 21

it makes people resent me

Question 22

اظهار تنفر کردن از - کینه توز

Answer 22

resent

Question 23

این یک روش خاص است که باید به آن پایبند بود و همیشه در مسیر باقی ماند

Answer 23

it’s a specific way one must stick and always remain the track

Question 24

این بچه ها در تمام سال برنده نشده اند.

Answer 24

these guys haven’t won all year.

Question 25

من شکایت نکردم

Answer 25

i wasn’t complaining.

Question 26

هیچ کدام در فصل اول خود بیش از دو بازی را نبرده اند.

Answer 26

none have won more than two games their first season.

Question 27

او برای مدتی بیمار بود

Answer 27

he’d been sick for a while.

Question 28

نگرش را از دست بده - این رفتارت رو بزار کنار

Answer 28

lose the attitude

Question 29

آنها بچه های سرسختی هستند - آنها بچه های قوی هستند

Answer 29

they are tough kids

Question 30

به افتخار او

Answer 30

in his honor

Question 31

استقامت - مداومت - ثابت قدم - پشت کار

Answer 31

perseverance

Question 32

آیا او پشتکار تمام کردن کار را دارد؟

Answer 32

does she have the perseverance to finish the work?

Question 33

شما با ماندن در این شغل پشتکار زیادی نشان دادید.

Answer 33

you showed great perseverance by staying in this job.

Question 34

وحشتناک

Answer 34

horrifying

Question 35

چرا کائنات باید علیه یک نفر باشد؟

Answer 35

why would the universe be against one person

Question 36

امیدهایت به خاک تبدیل می شود

Answer 36

your hopes turn into dust

Question 37

خوشحالم که حال شما بهتر است

Answer 37

i am glad you are feeling better.

Question 38

شما در آنجا غرق می شوید

Answer 38

you are drowning out there

Question 39

ببخشید

Answer 39

beg your pardon

Question 40

خفه کننده - نفس گیر

Answer 40

suffocating

Question 41

اگر مدام از بالای شانه من نگاه نمی کردی ممنون می شوم
نظارت به کار من بکنی

Answer 41

i would appreciate if you were not constantly looking over my shoulder

Question 42

یک توصیه، میخوای گوش کن میخوای نکن

Answer 42

one piece of advice, take it or leave it

Question 43

احساس ضعیف بودن

Answer 43

the feeling of being weak

Question 44

چیزی بپوش که برایت مهم نیست

Answer 44

wear something you don’t care about

Question 45

من چه چیزی را از دست دادم؟
میرسی بین صحبت چند نفر و میخوای بگی چیا میگفتید؟

Answer 45

what did i miss?

Question 46

اره من حسابی پایه ام

Answer 46

i am so in

Question 47

داری ناامیدم میگنی

Answer 47

you are letting me down

Question 48

من نباید سر شما فریاد می زدم

Answer 48

i should not have yelled at you

Question 49

من تحت هر شرایطی حمایتت میکنم

Answer 49

i support you no matter what.

Question 50

من آن ضربه را 9 در 10 بار از دست می دهم

Answer 50

i come miss that kick 9 at 10 times

Question 51

عمدا می خواستی ضربه را از دست بدهی، نه؟

Answer 51

you meant to miss the kick, didn’t you?

Question 52

گند زدم

Answer 52

i blew it

Question 53

همانطور که گفتم

Answer 53

like i said

Question 54

تماشاگران

Answer 54

spectators

Question 55

عرصه ورزشی - میدان

Answer 55

sports arena

Question 56

زمین گلف

Answer 56

golf course

Question 57

پیست اسکی

Answer 57

ski slope

Question 58

قطار - تعلیم دادن - ورزش کردن

Answer 58

train

Question 59

مهاجم

Answer 59

striker

Question 60

win
beat

Answer 60

win a game
beat a person

beat - beat - beaten
win - won - won

Question 61

از بین بردن - حذف کردن

Answer 61

eliminate

Question 62

اخراج شد

Answer 62

sent off