Lesson 5 Flashcards
ὁ ἀπόστολος διδάσκει παραβολὴν τοῖς ἀνθρώποις.
The apostle teaches a parable to the men.
βλέπει ὁ μαθητὴς τὸν προφήτην τῇ ἐκκλησίᾳ.
The disciple sees the prophet in the church.
ὁι υἱοὶ τῶν ἀνθρώπων γινώσκουσιν ἀγάπην καὶ ἀλήθειαν καὶ τὰς γραφάς.
The sons of the men know love and truth and the Scriptures.
ἐὰν (if) ταῖς γλώσσαις τῶν ἀνθρὠπων λαλῶ (I speak) καὶ τῶν ἀγγέλων, ἀγάπην δὲ (but) μὴ (not) ἔχω, . . .
“If in the tongues of men I speak and of angels, but do not have love” (1 Cor. 13:1)
ὁ προφήτης διδάσκει εἰρήνην καὶ ἀλήθειαν.
The prophet teaches peace and truth.
γινώσκει ὁ μαθητὴς ἁμαρτίαν καὶ λέγει λόγους τῆς βασιλείας.
The disciple knows sin and he speaks words of the Kingdom.
ὁ ἀπόστολος γράφει τοῦ οἴκου τῇ ἐκκλησίᾳ.
The apostle writes from the house to the church.
οἱ υἱοὶ γινώσκουσιν τὴν ἐντολὴν καὶ λέγουσιν παραβολὴν τῷ ὄχλῳ.
The son knows the commandment and speaks parables to the crowd.