Lesson 5 (16/1/23)

Question 1

Give consideration to

Answer 1

兼顧

兼顧香港司法制度的獨特性

Question 2

1. For use of the emperor (royal)
2. Be in the pay of

Answer 2

御用

e.g 御用報刊 hired press

Question 3

Oath

Answer 3

宣誓

Question 4

Particularly; additionally

Answer 4

格外

eg 格外惹人注目

Question 5

Collude;conspire

Answer 5

串謀

Question 6

Instigate; incite

Answer 6

煽動

Question 7

Publication

Answer 7

刊物

Question 8

Hostile actions

Answer 8

敵對行動

Question 9

Counter the accusations

Answer 9

抗辯

Question 10

Court of first instance

Answer 10

原訟庭

Question 11

Reject (appeal request)

Answer 11

駁回

Question 12

Clarify

Answer 12

釐清

Question 13

Common law

Answer 13

普通法

Question 14

Court of appeal

Answer 14

上訴庭

Question 15

Court of final appeal

Answer 15

終審法院

Question 16

To take circumstances into consideration; exercise discretion (freedom to decide what should be done in a particular situation

Answer 16

酌情

eg 酌情處理 settle the matter as one sees fit
行使酌情權

Question 17

Thrifty; frugal (economical)

Answer 17

簡約

Question 18

Equivalent

Answer 18

相當於

Question 19

Subpar; suboptimal

Answer 19

欠佳

Question 20

Predicament

Answer 20

困境

Question 21

Disproportionately

Answer 21

不成比例

Question 22

Standards

Answer 22

規格

e.g 設施規格

Question 23

Better than; superior to

Answer 23

勝過

Eg 簡約公屋無論面積、設施規格和租金都勝過劏房

Question 24

Neighbouring

Answer 24

毗鄰

Question 25

Remote; far from city

Answer 25

偏僻

Question 26

Lit. Chicken ribs
Fig. Things of little value

Answer 26

雞肋

Question 27

Poverty-stricken

Answer 27

困頓

Eg 劏房戶生活困頓

Question 28

Easy to get to

Answer 28

就腳

Question 29

Be inferior

Answer 29

遜色

Question 30

Incentive

Answer 30

誘因

Question 31

Not up to standard

Unified standards

Answer 31

不合規格

統一規格

Question 32

Expedient measure;
Stop-gap measure —> a temporary way of dealing with a problem, or satisfying a need

Answer 32

權宜之計

Question 33

At most, at best

Answer 33

充其量

這點兒給養充其量只夠維持三天
The provisions can last 3 days at most

Question 34

Clause

Answer 34

條文

Question 35

Mechanism

Answer 35

機制

按機制處理

Question 36

Intervene; meddle

Answer 36

干預

Question 37

Collude with

Answer 37

勾結

Question 38

Constiution
Constitutional

Answer 38

憲法
憲制

Question 39

Holding 2 jobs simultaneously

Answer 39

身兼

Question 40

Hearing

Answer 40

審訊

Question 41

State secrets

Answer 41

國家機密

Question 42

Reimburse

Answer 42

報銷

Question 43

Dispute; conflict

Answer 43

爭端

1 邊界爭端 border dispute
2 解決爭端 settle a dispute

Question 44

1. Inflict heavy losses
2. Inflict serious damage

Answer 44

重創

e.g 受重創的經濟

Question 45

Compensation

Answer 45

賠償

Question 46

Noun: view; position; proposition
Verb: advocate; stand for

Answer 46

主張

1. 這個主張與説法是合理的
2. 我們主張用和平的方式解決國際爭. 端。
   We advocate a peaceful settlement of international disputes.