Lesson 4 (5-12-22)

Question 1

Tourism board

Answer 1

旅發局

Question 2

Executive director

Answer 2

總幹事

Question 3

Business travelers
Leisure travellars

Answer 3

商務客
休閒旅客

Question 4

Economic momentum

Answer 4

經濟動力

Question 5

The general trend

Answer 5

大勢所趨

Question 6

1. Untie
2. (fig) to ease restrictions

Answer 6

鬆綁

Question 7

Small advance; little progress

Answer 7

寸進

Question 8

Reiterate

Answer 8

重申

Question 9

Growing rate

Answer 9

增幅

Question 10

Advocate

Answer 10

主張

Question 11

Symbolic
Symbolic meaning

Answer 11

象徵性
象徵意義

Question 12

Not clear

Answer 12

不彰

Question 13

Dabbler, smatterer (a person who studies a subject in a superficial way or has only slight knowledge of it)

Answer 13

半吊子

Question 14

Evacuate

Answer 14

疏散

Question 15

Guardrail

Answer 15

護欄

Question 16

Intruct somebody to a task

Answer 16

責成

Question 17

Original intention

Answer 17

原意

Question 18

Fully

Answer 18

充分

Question 19

Comprehensively, thoroughly

Answer 19

周全

Question 20

1. Feasible, practical, realistic
2. Conscientious, earnest

Answer 20

切實

切實可行的計劃

Question 21

Tanzania

Answer 21

坦桑尼亞

Question 22

To hold power

Answer 22

執政

越南亦是共產黨執政

Question 23

Term

Answer 23

任期

Question 24

Cambodia

Answer 24

柬埔寨

Question 25

Envoy

Answer 25

使節

Question 26

In succession

Answer 26

相繼

Question 27

Die hard fan

Answer 27

鐵桿粉絲

Question 28

Monarch
Head os state

Answer 28

元首

Question 29

Adhere to (principles)
Hold onto

Answer 29

秉持

秉持真實親誠理念

Question 30

Congratulatory letter

Answer 30

賀信

Question 31

Hedge against (a way of protecting oneself against finacial loss or adverse circumstances)

Answer 31

對衝

Question 32

Hedge fund

Answer 32

對衝基金

Question 33

To recover (health, economic)

Answer 33

復蘇

經濟復蘇 economic recovery

Question 34

Untiring, indefatigable

Answer 34

不懈

作出不懈努力

Question 35

Annotation

Answer 35

註解

現代人閱讀古代典籍，需藉助註解才能通曉文義。