Lesson 4: Registers of Language Flashcards
Individual’s Register
-At Work
-Formal Situations
-With family
-With friends
-At a football match
Different language styles used for different purposes in different social settings
Public, Private
How do you decide which language register is appropriate to use?
Deciding which language register is appropriate depends on the
-Social Setting
-Topic
-Who are you talking to
Language Register (Public)
-Frozen
-Formal
-Consultative
Language Register (Private)
-Casual
-Intimate
Five Language Registers
-Frozen
-Formal
-Consultative
-Casual
-Intimate
Language that rarely or never changes.
Frozen Register
Frozen Register (Examples)
•Pledge of Allegiance
•Prayers
•Laws
•Words to a song
Frozen Register (Examples)
•Pledge of Allegiance
•Prayers
•Laws
•Words to a song
One-way communication Uses complete sentences Impersonal and formal.
Formal Register
Formal Register (Examples)
•Announcements
•Speeches
Two way communication used in conversation.
No past experience with that person
Consultative Register
Consultative Register (Examples)
• Student-teacher
• Doctor-patient
• Employer-employee
• Lawyer-judge
•A language used by friends
•Past experience with that person
•Often uses slang
Casual Register
•Language shared between couples, twins,and very close friends
• Often a “secret language or finish each other’s sentences
Intimate Register
The juxtaposition within the same speech exchange of passages belonging to two different grammatical systems or subsystems (Gumperz 1982)
Code Switching
Words from one system adapted phonologically and morph- syntactically and used regularly in another system
Lexical Borrowing
Why switch? ‘On the spot’ variables
•The linguistic proficiency of the person(s) to whom one is speaking
•The language requirements of the setting, i.e., speak the language that is spoken to one
Why switch? ‘Out of the mouth’ variables
•One’s own language proficiency
•Lexical limitations
•Syntactic constraints
Code Switching (Objectives)
-To negotiate meaning with each other
-To construct a unique identity úTo realign footing
-To clarify
-To emphasize a message
-To control the interlocutor