Lesson 20.08.2023 Flashcards
Я ложусь спать, как только прихожу домой
I go to bed once I get home
9 мая это общественный праздник?
Is May 9th a bank holiday?
Мне плохо, возможно у меня простуда (с помощью идиомы)
I feel under the weather, perhaps I have a cold
Врач общей практики направила меня в отделение скорой помощи (с помощью фразового глагола)
GP sent me off to A & E
Я вынул мой телефон, чтобы сфотографировать его
I took out my smartphone to take a photo of him
Я зашел на этот сайт, чтобы почитать новости
I have logged on to this website to read news
Единственное утешение для последнего события - моя семья (но не last)
The single consolation for the latter event is my family
Опрос проведенный в последнем году показал, что вопросы связаны со здоровьем
The survey was held last year showed that the questions were health-related
Я одержимо проверял свой пульс
I was obsessively checking my pulse
Я обменивался симптомами в этом чате с другими
I was swiping symptoms with the other people in this chatroom
После длительной диагностики, я боялся худшего сценария
After long diagnosis I was afraid the worst-case scenario
Возможно эта машина неисправна (но не out of order)
This machine might be faulty
Это утомительно пытаться убедить себя, что у тебя возможно смертельная болезнь
It’s exhausting to tru convincing yourself that you might have a life-threatening illness
Эту статью мне выдал поисковик по запросу «головная боль»
This article was thrown up by an internet search for ‘headache’
Опухоль развивается менее, чем один случай на 50000
Tumour develops in fewer than one in 50.000 people.