Lesson 12: 비혼 & 저출산 (Anti-Marriage & Low Birth Rates) Flashcards
혼인 건수
number of marriage cases
역대 최저치
all time low
혼인
marriage (official terminology)
젊은 세대
young generation
거부하다 = 거절하다
to reject
…이른바
so called…
비혼 족
anti-marriage tribe/group
이득
gain/benefits
취득하다
to obtain
충격
shock
이기적
selfish
불안정한 미래
unstable future
경제적 부담에 지치다
economic burden…to be exhausted
상승
rise/increase
실업률
unemployment rate
주거 부담
housing burden
원인으로 꼽다
to count as a cause
분석
analysis
혼인 연령
marriage age
추세 or 추이
trend
초혼
first time marriage
낳을 것으로 에상되다
to be expected to have/give birth to
합계출산율
total fertility rate
인구동향 조사 결과
population trend survey result
역대 최저치를 갈아치우다
change/replace the all time lowest figure
추산되다
to be estimated
통계 작성 이후 처음
lit. creation of stats…first time since
유일하다
be one and only
절반에도 못 미치아
does not even reach half
고령산모…비중
old age mother…share/percentage
노산
having a baby at an old age
노인 사망자
old person death
최고치를 경신하다
lit. highest figure…renew/replace (to break the record)
총인구
total population
연령 순으로 나열하다
to list by age
중위 연령
median age
저출산 고령화 추세
lit. low birth rate…aging/graying…trend
전망되다
to be predicted