Lesson 1: 現代人的健康問題 Flashcards
健康
e.g. 現代人的 健康 問題。
( ㄐㄧㄢˋ ㄎㄤ )
(N) health
(Adj) healthy, in good health
每到…的時候
e. g. 每到 天氣變化很快,白天晚上的溫差很大 的時候,許多家庭或是辦公室裡就可以聽到咳嗽、擤鼻涕的聲音,我們就知道又有人感冒了。
e. g. 每到 考試 的時候,學生們很緊張。
( ㄇㄟˇ ㄉㄠˋ )
(Adv) whenever…; every time when…
溫差
e.g. 每到天氣變化很快,白天晚上的 溫差 很大的時候,許多家庭或是辦公室裡就可以聽到咳嗽、擤鼻涕的聲音,我們就知道又有人感冒了。
( ㄨㄣ ㄔㄚ )
(N) difference in temperature
許多
e.g. 每到天氣變化很快,白天晚上的溫差很大的時候,許多 家庭或是辦公室裡就可以聽到咳嗽、擤鼻涕的聲音,我們就知道又有人感冒了。
( ㄒㄩˇ ㄉㄨㄛ )
(Adj) many, much, a lot of
咳嗽
( measure word: 陣 [ㄓㄣˋ] )
e.g. 每到天氣變化很快,白天晚上的溫差很大的時候,許多家庭或是辦公室裡就可以聽到 咳嗽、擤鼻涕的聲音,我們就知道又有人感冒了。
( ㄎㄜˊ ㄙㄡ˙ )
(N) a cough
(V) to cough
擤鼻涕
e.g. 每到天氣變化很快,白天晚上的溫差很大的時候,許多家庭或是辦公室裡就可以聽到咳嗽、擤鼻涕 的聲音,我們就知道又有人感冒了。
( ㄒㄧㄥˇ ㄅㄧˊ ㄊㄧˋ )
(VO) to blow one’s nose
討 厭(厌)
e. g.1 這種 討厭 的毛病有很強的傳染力,常常是在一個團體當中,有一個人得了,不久就會傳染給第二個、第三個。
e. g.<span>2</span> 這件事很 討厭。
e. g.<span>3</span> 我 討厭 下大雨的天氣 。
( ㄊㄠˇ ㄧㄢˋ )
(SV) disgusting, disagreeable, nasty
(V) to loathe, to be disgusted with…
毛病
( measure word: 個 )
e.g. 這種討厭的 毛病 有很強的傳染力,常常是在一個團體當中,有一個人得了,不久就會傳染給第二個、第三個。
( ㄇㄠˊ ㄅㄧㄥˋ )
(N1) sickness, ailment;
(N2) fault, defect, shortcomings
強(强)
e.g. e.g. 這種討厭的毛病有很 強 的傳染力,常常是在一個團體當中,有一個人得了,不久就會傳染給第二個、第三個。
( ㄑㄧㄤˊ )
(Adj) strong, powerful
傳(传) 染 力
e.g. 這種討 的毛病有很強的 傳染力,常常是在一個團體當中,有一個人得了,不久就會傳染給第二個、第三個。
( ㄔㄨㄢˊ ㄖㄢˇ ㄌㄧˋ )
(N) virulence;
(N) the power to spread / be transmitted (of disease)
傳(传) 染
e.g. 這種討厭的毛病有很強的 傳染 力,常常是在一個團體當中,有一個人得了,不久就會傳染給第二個、第三個。
( ㄔㄨㄢˊ ㄖㄢˇ )
(V) to infect, to be contagious
團(团) 體(体)
( measure word: 個 )
e.g. 這種討厭的毛病有很強的傳染力,常常是在一個 團體 當中,有一個人得了,不久就會傳染給第二個、第三個。
( ㄊㄨㄢˊ ㄊㄧˇ )
(N) group, organisation, team
傳染給
e.g. e.g. 這種討厭的毛病有很強的傳染力,常常是在一個團體當中,有一個人得了,不久就會 傳染給 第二個、第三個。
( ㄔㄨㄢˊ ㄖㄢˇ ㄍㄟˇ )
(VP) to spread contagious diseases to
患
e.g. 有的時候,在很多人都 患 過以後又反過來回到第一個人身上。
( ㄏㄨㄢˋ )
(Vpt) to suffer from (an illness), to have a disease)
鼻涕
( ㄅㄧˊ ㄊㄧˋ )
(N) nasal mucus, snivel
鼻水
( ㄅㄧˊ ㄕㄨㄟˇ )
(N) nasal mucus, snot (waterier than 鼻涕)
流鼻水
e.g. 輕感冒不算太嚴重。白天 流鼻涕、咳嗽、喉嚨痛,最多說話的時候發不出聲音而已。
( ㄌㄧㄡˊ ㄅㄧˊ ㄕㄨㄟˇ )
to have a runny nose, one’s nose runs
喉嚨痛
e.g. 輕感冒不算太嚴重。白天流鼻涕、咳嗽、喉嚨痛,最多說話的時候發不出聲音而已。
( ㄏㄡˊ ㄌㄨㄥˊ ㄊㄨㄥˋ )
(N) sore throat
而已
e.g. 輕感冒不算太嚴重。白天流鼻涕、咳嗽、喉嚨痛,最多說話的時候發不出聲音 而已。
( ㄦˊ ㄧˇ )
(Ptc.) that is all, nothing more
倒是
e.g. 倒是 晚上,因為鼻孔塞住,影響呼吸,比較不舒服。
( ㄉㄠˋ ㄕˋ )
(Adv) contrary to what one might expect; actually; contrariwise; why don’t you
鼻孔
( measure word: 隻(只) )
e.g. 倒是晚上,因為 鼻孔 塞住,影響呼吸,比較不舒服。
( ㄅㄧˊ ㄎㄨㄥˇ )
(N) nostril
塞住
e.g. 倒是晚上,因為鼻孔 塞住,影響呼吸,比較不舒服。
( ㄙㄞ ㄓㄨˋ )
(RV) block up
呼吸
e.g. 倒是晚上,因為鼻孔塞住,影響 呼吸,比較不舒服。
( ㄏㄨ ㄒㄧ )
(V) to breathe, to respire;
(N) breathing, inhalation and exhalation
即使…也…
e. g. 可是 即使 不管它,熬一個星期左右,也 就自己好起來了。
e. g. 即使 下雨他 也 去。
e. g. 一篇好文章,即使 過了幾百年,也 還有許多人喜愛。
( ㄐㄧˊ ㄕˇ ㄧㄝˇ )
(Conj) even, even if, even though
熬
e.g. 可是即使不管它,熬 一個星期左右,也就自己好起來了。
( ㄠ )
(Vi) to suffer through; (Lit. to stew over low heat for a long time)
照常
e.g. …所以很多人就是感冒了,也還是帶著病 照常 上班、上課。
( ㄓㄠˋ ㄔㄤˊ )
(Adv) as usual, as per usual
除了… 以外, … 還 …
e.g. 重感冒 除了 包括輕感冒所有的症狀 以外,病人 還 會覺得非常疲倦,全身肌肉疼痛,也會頭痛、發高燒,必須請假休息。
症狀
e.g. 重感冒除了包括輕感冒所有的 症狀 以外,病人還會覺得非常疲倦,全身肌肉疼痛,也會頭痛、發高燒,必須請假休息。
( ㄓㄥˋ ㄓㄨㄤˋ )
(N) symptom
疲倦
e.g. 重感冒除了包括輕感冒所有的症狀以外,病人還會覺得非常 疲倦,全身肌肉疼痛,也會頭痛、發高燒,必須請假休息。
( ㄆㄧˊ ㄐㄩㄢˋ )
(Vs) fatigued, exhausted, tired
肌肉
e.g. 重感冒除了包括輕感冒所有的症狀以外,病人還會覺得非常疲倦,全身 肌肉 疼痛,也會頭痛、發高燒,必須請假休息。
( ㄐㄧ ㄖㄡˋ )
(N) muscle
疼痛
e.g. 重感冒除了包括輕感冒所有的症狀以外,病人還會覺得非常疲倦,全身肌肉 疼痛,也會頭痛、發高燒,必須請假休息。
( ㄊㄥˊ ㄊㄨㄥˋ )
(N) ache, pain, soreness
頭(头) 痛
e.g. 重感冒除了包括輕感冒所有的症狀以外,病人還會覺得非常疲倦,全身肌肉疼痛,也會 頭痛、發高燒,必須請假休息。
( ㄊㄡˊ ㄊㄨㄥˋ )
(VP) to have a headache
必須 …, 否則 (轉變成…) 就 (更麻煩)了
e.g. 有的時候還 必須 看醫生、吃藥,否則 轉變成像肺炎一類的併發症 就 更麻煩 了。
必須
e.g. …必須 請假休息。
( ㄅㄧˋ ㄒㄩ )
(Adv) must, have to
否則
e.g. 有的時候還必須看醫生、吃藥,否則 轉變成像肺炎一類的併發症就更麻煩了。
( ㄈㄡˇ ㄗㄜˊ )
(Conj) otherwise, if not, else, or else (the previous clause introduces a condition, which if not fulfilled, will result in the realisation of the following clause.)
轉(转) 變(变)
e.g. 有的時候還必須看醫生、吃藥,否則 轉變 成像肺炎一類的併發症就更麻煩了。
( ㄓㄨㄢˇ ㄅㄧㄢˋ )
(Vp) to change, to turn (into)
肺炎
e.g. 有的時候還必須看醫生、吃藥,否則轉變成像 肺炎一類的併發症就更麻煩了。
( ㄈㄟˋ ㄧㄢˊ )
(N) pneumonia, inflammation of the lungs
比 發(发) 證(证)
e.g. 有的時候還必須看醫生、吃藥,否則轉變成像肺一類的 併發症 就更麻煩了。
( ㄅㄧˋ ㄈㄚ ㄓㄥˋ )
(N) (a medical) complication
由於 …, 所以(因而) …
e.g. 由於 醫藥發達,很多人在感冒症狀嚴重的時候,自然會使用藥物,因而 引起併發症的情形比幾十年少,感冒流行的時候死亡率也比以前低得多
( ㄧㄡˊ ㄩˊ )
(Conj) due to, owing to, because (forms a two-clause linked pair with 所以、因而、因此)
A 由於 B (而) V/VS
e.g. 人類的生命 由於 醫藥發達 而 延長了。
( ㄧㄡˊ ㄩˊ )
因為 B,所以 A
e.g. 因為 醫藥發達,所以 人類的生命就延長了。
醫 藥(药)
e.g. 由於 醫藥 發達,很多人在感冒症狀嚴重的時候,自然會使用藥物,因而引起併發症的情形比幾十年少,感冒流行的時候死亡率也比以前低得多。
( ㄧ ㄧㄠˋ )
(N) medicine; (includes the medical, and pharmacological fields)
發達
e. g.1 由於醫藥 發達,很多人在感冒症狀嚴重的時候,自然會使用藥物,因而引起併發症的情形比幾十年少,感冒流行的時候死亡率也比以前低得多。
e. g.2 這個國家製造業很 發達。
( ㄈㄚ ㄉㄚˊ )
(SV) developed, well-developed, flourishing.
藥(药) 物
e.g. 由於醫藥發達,很多人在感冒症狀嚴重的時候,自然會使用 藥物,因而引起併發症的情形比幾十年少,感冒流行的時候死亡率也比以前低得多。
( ㄧㄠˋ ㄨˋ )
(N) a medicine, drug
引起
e. g. 由於醫藥發達,很多人在感冒症狀嚴重的時候,自然會使用藥物,因而 引起 併發症的情形比幾十年少,感冒流行的時候死亡率也比以前低得多。
e. g.2 這個問題 引起 了很多爭論。
( ㄧㄣˇ ㄑㄧˇ )
(RV) give rise to; lead to
率
e.g. 死亡 率
( ㄌㄩˋ )
(B) rate
死亡率
e.g. 由於醫藥發達,很多人在感冒症狀嚴重的時候,自然會使用藥物,因而引起併發症的情形比幾十年少,感冒流行的時候 死亡率 也比以前低得多。
( ㄙˇ ㄨㄤˊ ㄌㄩˋ )
(N) mortality rate
A 隨著 B (而) V/VS
e. g. 人類的生命 隨著 醫藥發達 而 延長了。
e. g. 不過不太嚴重的感冒患者卻 隨著 經濟成長年年增加,隨著 越來越富裕、越來越舒適的生活增加,也就是 隨著 現代化增加。
( ㄙㄨㄟˊ ㄓㄜ˙ )
因為 B,所以 A
因為 醫藥發達,所以 人類的生命就延長了 =
患者
e.g. 不過不太嚴重的感冒 患者 卻隨著經濟成長年年增加,隨著越來越富裕、越來越舒適的生活增加,也就是隨著現代化增加。
( ㄏㄨㄢˋ ㄓㄜˇ )
(N) sufferer, patient
卻(却)
e. g. 不過不太嚴重的感冒患者 卻 隨著經濟成長年年增加,隨著越來越富裕、越來越舒適的生活增加,也就是隨著現代化增加。
e. g. 吳先生甚麼都說了,最重要的部分 卻 忘了說。
e. g. 我姊姊一直想有個女兒,可是這次 卻 又生了個兒子,她很難過。
( ㄑㄩㄝˋ )
(A) but, yet, however
隨著
e. g. 不過不太嚴重的感冒患者卻 隨著 經濟成長年年增加,隨著 越來越富裕、越來越舒適的生活增加,也就是 隨著 現代化增加。
e. g. 我 隨著 我家庭走到廣場。
e. g. 不過波太嚴重的感冒患者卻 隨著 經濟成長年年增加,…
( ㄙㄨㄟˊ ㄓㄜ˙ )
(Prep) along with, in the wake of, in pace with
成長
e.g. 不過不太嚴重的感冒患者卻隨著經濟 成長 年年增加,隨著越來越富裕、越來越舒適的生活增加,也就是隨著現代化增加。
( ㄔㄥˊ ㄓㄤˇ )
(N) growth
年年
e.g. 不過不太嚴重的感冒患者卻隨著經濟成長 年年 增加,隨著越來越富裕、越來越舒適的生活增加,也就是隨著現代化增加。
( ㄋㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ )
(N) every year, year after year
增加
e.g. 不過不太嚴重的感冒患者卻隨著經濟成長年年 增加,隨著越來越富裕、越來越舒適的生活增加,也就是隨著現代化增加。
( ㄗㄥ ㄐㄧㄚ )
(V) to raise, to increase
富裕
e.g. 不過不太嚴重的感冒患者卻隨著經濟成長年年增加,隨著越來越 富裕、越來越舒適的生活增加,也就是隨著現代化增加。
( ㄈㄨˋ ㄩˋ )
(Vs) wealthy
舒適
e.g. 不過不太嚴重的感冒患者卻隨著經濟成長年年增加,隨著越來越富裕、越來越 舒適 的生活增加,也就是隨著現代化增加。
( ㄕㄨ ㄕˋ )
(Vs) comfortable (differs from 舒服 in that it describes not one’s subjective physical/mental experience, but rather things that cause one to feel comfortable.)
現代化
( measure word: 個 )
e. g. 不過不太嚴重的感冒患者卻隨著經濟成長年年增加,隨著越來越富裕、越來越舒適的生活增加,也就是隨著 現代化 增加。
e. g.1 我們的教學手段應該 現代化。
e. g.2 辦公設備的 現代化 提高了工作效率。
( ㄒㄧㄢˋ ㄉㄞˋ ㄏㄨㄚˋ )
(V) to modernise
(N) modernisation
從 … 說起
e.g. 這就要 從 人類生活現代化以後改變了生活習慣 說起。
習慣
( measure word: 個 )
e. g. 這就要從人類生活現代化以後改變了生活 習慣 說起。
e. g. 我 習慣 早起
( ㄒㄧˊ ㄍㄨㄢˋ )
(N) habit, custom, usual practice;
(V) to be accustomed to, to be used to
為了… 必須 …
e.g. 在原始時代,人類 為了 吃飽,必須 打獵,為了 逃避野獸,必須 跑得快。總之,為了 生活 必須 付出很多勞力。
原始
e. g.1 在 原始 時代,人類為了吃飽,必須打獵,為了逃避野獸,必須跑得快。總之,為了生活必須付出很多勞力。
e. g. 原始 史料。
( ㄩㄢˊ ㄕˇ )
(SV1) primitive
(SV2) original
打 獵(猎)
e.g. 在原始時代,人類為了吃飽,必須 打獵,為了逃避野獸,必須跑得快。總之,為了生活必須付出很多勞力。
( ㄉㄚˇ ㄌㄧㄝˋ )
(Vi) to go hunt
逃避
e.g. 在原始時代,為了 逃避 野獸,必須跑得快。
( ㄊㄠˊ ㄅㄧˋ )
(V) to flee (from); (often used with more abstract objects, More concrete objects more often use 躲避)
野 獸(兽)
e.g. 在原始時代,為了逃避 野獸,必須跑得快。
( ㄧㄝˇ ㄕㄡˋ )
(N) beast, wild animal
總之
e.g. 總之,為了生活必須付出很多勞力。
( ㄗㄨㄥˇ ㄓ )
(Conj) in a word, in short, in brief.
付出
e.g. 總之,為了生活必須 付出 很多勞力。
( ㄈㄨˋ ㄔㄨ )
(RV) to pay, to invest (energy or time in a friendship etc.)
勞力
e.g. 總之,為了生活必須付出很多 勞力。
( ㄌㄠˊ ㄌㄧˋ )
(N) physical labour/effort
器官
e.g. 在這些需要之下,人身體內的各種 器官 和組織也就很自然地演變得能適應那麼重的勞動力了。
( ㄑㄧˋ ㄍㄨㄢ )
(N) bodily organs
組織
( measure word: 個 )
e.g. 在這些需要之下,人身體內的各種器官和 組織 也就很自然地演變得能適應那麼重的勞動力了。
( ㄗㄨˇ ㄓ )
(N) tissue (biology)
適應
e. g. 在這些需要之下,人身體內的各種器官和組織也就很自然地演變得能 適應 那麼重的勞動力了。
e. g. 他已經 適應 了國外的生活。
( ㄕˋ ㄧㄥˋ )
(Vst) to adapt (to)
勞動
e. g. 在這些需要之下,人身體內的各種器官和組織也就很自然地演變得能適應那麼重的 勞動 力了。
e. g. 他夏天在父親的農場 勞動。
( ㄌㄠˊ ㄉㄨㄥˋ )
(V) to labour
粗重
e.g. 粗重 的工作
( ㄘㄨ ㄓㄨㄥˋ )
(Vs) tough/physical (used to describe work)
祖先
e.g. 我們 祖先 的手、腳、肝、肺、胃,卻失去了 祖先 的勞動生活。
( ㄗㄨˇ ㄒㄧㄢ )
(N) ancestors, forebares
腳(脚)
e.g. 我們祖先的手、腳、肝、肺、胃,卻失去了祖先的勞動生活。
( ㄐㄧㄠˇ )
(N) foot
肝
( measure words: 葉(叶) [ㄧㄝˋ],個 )
e.g. 我們祖先的手、腳、肝、肺、胃,卻失去了祖先的勞動生活。
( ㄍㄢ )
(N) liver
肺
( measure word: 個 )
e.g. 我們祖先的手、腳、肝、肺、胃,卻失去了祖先的勞動生活。
( ㄈㄟˋ )
(N) lung
胃
( measure word: 個 )
e.g. 我們祖先的手、腳、肝、肺、胃,卻失去了祖先的勞動生活。
( ㄨㄟˋ )
(N) stomach
失去
e. g. e.g. 我們祖先的手、腳、肝、肺、胃,卻 失去 了祖先的勞動生活。
e. g. 我從小 失去 了母親。
( ㄕ ㄑㄩˋ )
(N) to lose
… 才 … (年),… 幾乎完全(改觀)
e.g. 現代化 才 短短幾十年,人類的生活型態 幾乎完全 改觀。
短
e.g. 現代化才 短短 幾十年,人類的生活型態幾乎完全改觀。
( ㄉㄨㄢˇ )
(Adj) short, brief
型 態(态)
e. g. 現代化才短短幾十年,人類的生活 型態 幾乎完全改觀。
e. g. 生活 型態
( ㄒㄧㄥˊ ㄊㄞˋ )
(N) form, shape, type, style, pattern
生 活 型 態(态)
e.g. 現代化才短短幾十年,人類的 生活型態 幾乎完全改觀。
( ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ ㄒㄧㄥˊ ㄊㄞˋ )
(N) way of life
幾乎完全
e.g. 現代化才短短幾十年,人類的生活型態 幾乎完全 改觀。
( ㄐㄧ ㄏㄨ ㄨㄢˊ ㄑㄩㄢˊ )
almost entirely, almost completely
改 觀(观)
e.g. 現代化才短短幾十年,人類的生活型態幾乎完全 改觀。
( ㄍㄞˇ ㄍㄨㄢ )
(Vp) to change completely (for the better); (usually used to refer to an already completed change)
… 是很容易的,可是 … 卻不容易
e.g. 要人類學系不勞動 是很容易的,可是 要祖先遺傳給我們的手、腳、胃、肝、肌肉迅速地退化,迅速地適應現代化生活 卻不容易。
遺傳
e.g. 要人類學系不勞動是很容易的,可是要祖先 遺傳 給我們的手、腳、胃、肝、肌肉迅速地退化,迅速地適應現代化生活卻不容易。
( ㄧˊ ㄔㄨㄢˊ )
(Vpt) to pass down (genetic traits)
迅速
e.g. 要人類學系不勞動是很容易的,可是要祖先遺傳給我們的手、腳、胃、肝、肌肉 迅速 地退化,迅速 地適應現代化生活卻不容易。
( ㄒㄩㄣˋ ㄙㄨˋ )
(Vs) rapid
退化
e.g. 要人類學系不勞動是很容易的,可是要祖先遺傳給我們的手、腳、胃、肝、肌肉迅速地 退化,迅速地適應現代化生活卻不容易。
( ㄊㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˋ )
(Vp) to deteriorate; (describes bodily tissues, organs, etc.)
只能慢慢地(適應),經過…才會改變
e.g. 人類身體內的各種器官、組織 只能慢慢地 適應,經過 幾萬年的時間 才能改變。
於是
e. g. 於是 現在人體的器官、組織的結構就和現代化生活發生了衝突,不能彼此適應,也就比較容易生病了。
e. g. 他爸爸在上海找到工作,於是 全家搬到上海去了。
( ㄩˊ ㄕˋ )
(Conj) as a result, consequently
結 構(构)
( measure words: 座,個 )
e. g. 於是現在人體的器官、組織的 結構 就和現代化生活發生了衝突,不能彼此適應,也就比較容易生病了。
e. g. 經濟 結構
( ㄐㄧㄝˊ ㄍㄡˋ )
(N) structure, composition, construction
就和
e.g. 於是現在人體的器官、組織的結構 就和 現代化生活發生了衝突,不能彼此適應,也就比較容易生病了。
( ㄐㄧㄡˋ ㄏㄜ˙ )
(V) go along with (somebody’s wishes, etc.), yield, compromise
衝(冲) 突
e.g. 於是現在人體的器官、組織的結構就和現代化生活發生了 衝突,不能彼此適應,也就比較容易生病了。
( ㄔㄨㄥ ㄊㄨ )
(N) conflict, contention
共度難關
e.g. 我跟能發彼此互助,共度難關。
( ㄍㄨㄥˋ ㄉㄨˋ ㄋㄢˊ ㄍㄨㄢ )
to go through hard times together
彼此
e. g. 於是現在人體的器官、組織的結構就和現代化生活發生了衝突,不能 彼此 適應,也就比較容易生病了。
e. g. 我跟能發 彼此 互助,共度難關。
( ㄅㄧˇ ㄘˇ )
(Adv) each other, one another
互助
e.g. 我跟能發彼此 互助,共度難關。
( ㄏㄨˋ ㄓㄨˋ )
(V) to help each other
病毒
e.g. 感冒是一種 病毒 侵入人體的時候產生的疾病。
( ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ )
(N) virus
侵入
e.g. 感冒是一種病毒 侵入 人體的時候產生的疾病。
( ㄑㄧㄣ ㄖㄨˋ )
(V) to invade
疾病
e.g. 感冒是一種病毒侵入人體的時候產生的 疾病。
( ㄐㄧˊ ㄅㄧㄥˋ )
(N) disease
抵抗
e.g. 病毒侵入了,我們的身體當然要 抵抗。
( ㄉㄧˇ ㄎㄤˋ )
(V) to resist, to stand up to
藉(著) … 來
e.g. 抵抗的辦法就是 藉著 血管不斷地把紅血球、白血球、血漿等等運到受侵害的組織 來,跟病毒展開一場戰爭。
( ㄐㄧㄝˋ ㄓㄜ˙ )
by means of, though
血管
( measure word: 根 [ㄍㄣ] )
e.g. 抵抗的辦法就是藉著 血管 不斷地把紅血球、白血球、血漿等等運到受侵害的組織來,跟病毒展開一場戰爭。
( ㄒㄩㄝˋ ㄍㄨㄢˇ )
(N) vein, artery
不 斷(断)
e.g. 抵抗的辦法就是藉著血管 不斷 地把紅血球、白血球、血漿等等運到受侵害的組織來,跟病毒展開一場戰爭。
( ㄅㄨˋ ㄉㄨㄢˋ )
(Adv) without interruption, continuously, incessantly
血球
e.g. 抵抗的辦法就是藉著血管不斷地把紅 血球、白血球、血漿等等運到受侵害的組織來,跟病毒展開一場戰爭。
( ㄒㄩㄝˋ ㄑㄧㄡˊ )
(N) blood cell
血漿
e.g. 抵抗的辦法就是藉著血管不斷地把紅血球、白血球、血漿 等等運到受侵害的組織來,跟病毒展開一場戰爭。
( ㄒㄩㄝˋ ㄐㄧㄤ )
(N) blood plasma
侵害
e.g. 抵抗的辦法就是藉著血管不斷地把紅血球、白血球、血漿等等運到受 侵害 的組織來,跟病毒展開一場戰爭。
( ㄑㄧㄣ ㄏㄞˋ )
(V) to violate
展開
e.g. 抵抗的辦法就是藉著血管不斷地把紅血球、白血球、血漿等等運到受侵害的組織來,跟病毒 展開 一場戰爭。
( ㄓㄢˇ ㄎㄞ )
(V) to start (a war)
…, 最重要的因素就是…
e.g. 因此感冒以後容易不容易復原,最重要的因素就是 血管不能迅速地運送血液。
因此
e.g. 因此 感冒以後容易不容易復原,最重要的因素就是血管不能迅速地運送血液。
( ㄧㄣ ㄘˇ )
因而、所以