Les maladies, les accidents et la police 2 Flashcards
byť pichnutý
être piqué(e)
avšak
cependant
paracetamol
le paracétamol
dostať, zasiahnúť, dostihnúť
atteindre
objaviť sa, zjaviť sa
apparaître
sotva, horko-ťažko
à peine
doliečovák, dom na rehabilitácie
une maison de covalescence
bolesti brucha
avoir mal au coeur
konzultovať
consulter
lekárske vyšetrenie
un examen médical
vyšetriť
examiner
chorý, človek postihnutý chorobou
le/la malade
laboratórium lekárskej analýzy
un laboratoire d’analyses médicales
krvné testy
les analyses de sang
radiológia (rtg)
la radiologie
rádiografia, röntgenovanie
la radiographie
la radio
prejsť rtg žiarením
passer aux rayons X
vydať, odovzdať
délivrer
pastilka (na cmúľanie)
la pastille (à sucer)
masírovať (sa)
(se) masser
nechať sa operovať
se faire opérer
podstúpiť operáciu
subir une opération
podstúpiť chirurgický zákrok
subit une intervention chirurgicale
vykonať rehabilitáciu
faire la rééducation
rehabilitovať
se rééduquer
prerobiť
refaire
oftalmológ, očný doktor
un ophtalmologue
un(e) ophtalmologiste
un(e) oculiste
fam.: un ophtalmo
dermatológ, kožný doktor
le/la dermatologue
fam.. le(la) dermato
kardiológ, srdcový doktor
le(la) cardiologue
gynekológ
le(la) gynécologue
fam.: le(la) gynéco
pediater, doktor pre deti
le(la) pédiatre
radiológ
le(la) radiologue
psychiater
le(la) psychiatre
mentálne choroby
les maladies mentales
zdravotnícky asistent
un(e) assistant(e) médical(e)
zubný asistent
un assistant dentaire
fyzioterapeút
le(la) kinésithérapeute
fam.: le(la) kiné
rehabilitácia
la rééducation
optik
un opticien
psychológ
le(la) psychologue
osobnosť
la personalité
Predpísať
Prescrire
Vrecká prášku
Les sachets de poudre (m)
Generické lieky - kópia iných originálnych liekov, lacnejšie
Les médicaments génériques
Protizápalové lieky
Les anti-inflammatoires
Bez predpisu
En vente libre
Nebezpečenstvo
Danger (m)
Sanitka, rýchla zdravotná služba
Le SAMU
Ambulancia
Une ambulance
Byť hospitalizovaný
Être hospitalisé
Podstúpiť hospitalizácii
Subir une hospitalisation
byť prijatý v nemocnici
Être admis à l’hôpital
vykonať skúšky
passer des examens
vykonať analýzy
faire des analyses
výsledky
les résultats (m)
prijatie
une admission
oddelenie…
le service de …
porodnica
la maternité
porodiť
accoucher
skener
le scanner
čakáreň
la salle d’attente
byť operovaný
Être opéré
anesteziológ
un anesthésiste
anestézia
→ lokálna (ina nejaká časť)
→ celková (uspanie)
une anesthésie
→ locale
→ générale
vata, tampón
le coton
pozícia
une position
pohyb
un mouvement
ľahnúť si
ležať
s’allonger
Être allongé
zohnúť sa
se baisser
skláňať sa
se pencher
cúvať
reculer
otočiť sa
se retourner
posúvať sa dopredu
→ malými krokmi
→ veľkými krokmi
avancer
→ à petits pas
→ à grands pas
vozíček
un fauteuil roulant
vstať
se mettre debout
palička
une canne
barla
une béquille
zdravotné poistenie
l’Assurance Maladie
la Sécu
splatiť
rembrouser
ľudia čo sú poistení
les assurés
kartička poistenca
la carte Vitale
karta sociálneho zabezpečenia
la carte de sécurité sociale
list zdravotnej starostlivosti
la feuille de soins
fond zdravotného poistenia
la caisse d’Assurance Maladie
PNka, dovolenka z dôvodu choroby
un arrêt maladie
un congé maladie
prerušenie práce
un arrêt de travail
odškodnenie, náhrada škody
les indemnités (f)
dôchodok
la pension
urobiť odber krvi
faire la prise de sang
vrátenie (peňazí), uhradenie
le remboursement
spálenie od slnka
le coup de soleil
hnačka
la diarrhée
modrina
le bleue
krvácanie z nosa
saigner du nez
sadra
le plâtre
merať tlak
mesurer la pression
točiaca hlava
la têtê qui tourne
zápal priedušiek
une bronchite
osýpky
la rougeole
škrabnutie
une égratignure
hrb
une bosse
dezinfekcia
le désinfectant
kus ľadu
le glaçon
zápal ucha
une otite
prášok
la poudre
prehltnúť
avaler
injekcia
une injection
