Les connecteurs Flashcards
D’abord (temps)
First of all
-Il faut d’abord éplucher les legumes , puis les cuisiner.
en premier lieu (temps)
First of all.
-En premier lieu, ils convient de faire un bilan de la situation.
ensuite (temps)
Then
premièrement (temps)
Firstly
puis (temps)
Then
-Il devient pâle puis perd connaissance.
en même temps (temps)
At the same time
-Tu ne peux pas étudier et regarder la télé en même temps.
alors (temps)
Then, in that case
-Si tu sais conduire, alors tu peux prendre la voiture.
Enfin (temps)
Finally
-Le directeur écouta tout le monde et parla enfin.
de plus (addition ou gradation)
and whats more
-Ce produit n’est pas cher et de plus il est écologique.
Par ailleurs (addition ou gradation)
In addiiton
-Pari ailleurs, veuillez joindre une photo à votre candidature.
(In addition, please attach a photo of your applicaition.
Surtout (addition ou gradation)
Especially
-J’aime surtour la musique rocke
non seulement (addition ou gradation)
not only
-non seulement il n’y connaît rien mais en plus ça n’intéresse absolument pas.
(Not only does he not know anything about it, but it also does not interest him the slightest.
mais encore (addition ou gradation)
what else
de surcroît (addition ou gradation)
moreover
-Ce sac à dos de surcroît vendu avec des accessories.
car (cause)
because (written, formal)
Fais attention car il est violent.
en effet (cause)
Due to
-Je ne porrais pas assiter à la réunion ce jour-là. En effet, je serai en vacances.
étant donné (cause)
Given…
-étant donné les circonstances, il vaut mieux remettre ça à plus tard.
-
puisque (cause)
Since
-Puisque tout les invités sont partis, je peux fermer le portail (gate)
En raison de (cause)
On account of
-En raison de la pluie, la sortie fout annulé
sous prétexte de (cause)
on the pretext of
Par suite Conséquence
Due to
Par suite de la pluie, le pique-nique à été annulé.
de là Conséquence
from that
-Fournir une rente aux poilos blessé, de là vient la création de la loterie nationale.
(There was a need to provide an income for wounded soldiers, from that came the creation of the national lotto.
Si bien que!!! Conséquence
So much that
J’étais tres trop en retard, si bien que j’ai pris un nuit d’hôtel.
par conséquant Conséquence
as a result of
ainsi Conséquence
in this way
Je vous explique que l’accident s’est passé ainsi.
de sorte que Conséquence
so
Je lui ai demandé de deplacer son voiture de sorte que je puisse entrer la mienne dans la garage.
malgré!!! Concession
despite
-La juene femme s’est marrié malgré l’opposition de ses parents.
même si Concession
even if
Nous vendrions même si la train est cher.
cependant!!! Opposition
yet
-il étudié beaucoup et cependant il s’inquiète pour l’examen.
néanmois??? Opposition
nevertheless
-cette séparation est difficile, néanmois elle est nécessaire.
pour ainsi dire
so to say
bref
shortly
